Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 4, 26 Ianuali 1884 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

IHOOLAHA *TMAU, j} NA HOOLAHA KUMAU. ,ka hoi :a papa papa ! PAPA ! A ME— ■' : SO ~ iALLEN & ROBIXSON V.\u o KOHAI-K'i — ( / IT< *e!»e 0* m.ma ; " i PA Ii 1; A X I' Al> A , i—!(OHU L MA Ka t'irttpo o Paknkn. su HOl N(AHI O f'apa Übula o na ano a pau, N.t Papa l'aina n ni ano a pau, Na l'ili 11.i!c L'i.iula, A l' Xa Pili il.ile Keokeo, Vv /U i-A 1 • Na ]V ;a Molina, Na l'cj n Hoonani llale. « f a me na Aila Peua ! r Na kni o tia an-.-i a p&u. -;o Il'*l kA 10 ° v r, • „ , Na Fiini I i»a3 a me • M\k \\*AO ' A M * A 0 N.i I'ani Piika Aniani, ll f Na f'ani J\!ka a me !Na o]c}clcpc. fPAPA! — |WA lAKO KVKSI.II HALE ME o NA ANO A I'AU! F. kuaiia m* KE KU.MUKUAI HAAHAA I.OA l0 PAPA! PAPA^ AIA MA KAHI O « LEWERS & eOOKE, ke no Uc | (O LUI MA) j ' nia k;i)iiko ir."> a!:insij I'ipu a me Moi. I> Al> A NO UAIKI. i- * t> a n*e keia ano. PuUn. Na Ta!<a Aniani, NaOlepeiepe, A PĪAPA I N l L l >ou ' °" a ' Na r I>a P a Na i'apu ** * Ku, A me na Papa Moe nui loa , A . ;NaPili o Mo .a. Pan. . \t/\ % v.I N'a Fi-jxi Hoonani, Na l'ena o na Wai e nau, ANOAN<« 3S 7 :t Kui mai ke Nui aka Makaiii, Na Anii l' \ulS Pnka, Na Ami Puka Aniani, Na Ami I KAiilK ona ano a pau, Na Aila Pena, o il inc keia aIU ' Aila HooA KK t - H maloo, helehuiehu wale, p .■ Na Aila e ae o na a houb;. NA IJ(r I haī irooiiixriiī.vu xaxi : p O NA ANO A >'At r lOA. 1 NA BALAKI ANO NUI WALE. I Ake hai ia aku nei ka lono ina Makamaka a U JWf I pau. ua makaukau keia mau Makamika ||£. o oukou e hoolawa aku ma $J|gj|sj * na mea a pau e pili ana p tna ka laua oihana 1 * A ' ! UKU HAAHAA LOA. \ MIO i• •eme ka mea e holo ana mawaena o i t Lm ' a amc ka Mea Kvm - 1 NA H. Hele mai ! E na Makamaka !! \ T \ ' ,UVA n ° oukou ni.ikemake me ka uluolu a me ka maikai. ' ™v' %°LE MAKEPONO DE NA LAAU| t ■. <:A- e ?<>,f<i u<l {<1 im' o Ik> >kvo, Kakela me Kuke. \ i n K.-\, ;«■ M iTk< *sn AIIINAIUNA, KAI.AKOA. KEO"A " :v|,|;llr ' ta£, 1.1-PON'.M.O. VKXA, AII.A, Tvr | MEA PIULA, —J I.N i* fioom.iloo. Kui Kakia, Pa Tabu Kaula. Noho l.io, Hulu V ANO A PAI ||ā»lahi, n& I'alunii, ahe agcria j||Wp na mokupuni o lia.u ka Uilii a ke r waii neino na l ainaWĒ£ l yi>X f U K^^3luleKalakoa . AiU lioomaloo. Palule Huluhiilu, 'IHA HAI.E, fß' "V \MI PUK\ I MARKroN ° IOAiLE A ME UA kopaa I lom no malaila. KAI HELU i, I Mpaau Kaulana Loa IKO Stß PWLo,t. A'OA'O V UOOPA U A'A/O, KA7A7LA, HUAALE, la Kuike e loa» RO na mea a pau iH > ke KumuWuai Emi OnaW lAA U RUXU Haw&ii a NiiUau, e Kxii no g a pe!a 'toL