Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 4, 26 Ianuali 1884 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
: HALEKUAI EMI O KE KULA NAKAUHALE NEI Olias. .1 • T"islif-I, 1 Ho loiio liAuoli i leo AU<mi. i l'a loaa mai nei ilok» u keia mau la knkf , i o nei ho 3000 paa lole o na kane, <»in kt* ku--1 ka, lole wawae, pnliki, a e knaiin aku ana no t 5.00 l>aUi Wale no oka Paa hookahi. Heaha la ia ! 1 KUAI HOEMI HOPE LOA ! UA KI AHA MAI' WAI'WAI MA NA IIALF,- ! KffAl O KA HIKI.NA NO KL KI'MUKI'AI HE $1000. Ka Halekuai emi hookahi o ke Ku lanakauhale nei. 10 I-a Kalakoa no 1.00 leale no ! IIE SIAf Af A KA£.AKOA M \IKA! \ PAA KEIA, AOLI Hk ULHkE A MAL, MAU. 2400 papale lede, K Kl-AIIA AKi: ANA NO KK Krvu'Kv! HAAHAAI.OA, I Kl'MI." E J.i>VA Ai »1F k'OWA KV' K*NO W ,SA \VAI« AJ llOl' £ l'M IA AKU X£l A KO£A MAI MA NA MOKU A KC MAi 1 KEfA MAL' LA KoKU 1110. E kipa mai e na makamaka a e hooiaio no oukon iho, he fini ka ii«ikou mau «H*a k»a>. CHAS. j. FLSHEL, Kihi o Alauui Tapu roe w? ke kihi o Abuui Nauanu me IHK Kokpa. {Hae a?auJau] ,