Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 1, 5 January 1884 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

NA HOOLAHA KVMAV. { HALEKUA! EMi 0 KE KULA j } NAKAUHALE NEI. i i i j I «I* ! 1 ; i |lle lono li \iioli i Akon.j I | | L'jt k\3U ir.ai nei ih'h'* «> U-u ■ * v-.c |i o u<i he 1«-« U' •' k.xiu\ ' iN; -' pc.t» iole w-jtw;v. puliN t. i e xu.'»:).x .i*--; no l ! | 0.00 l>ala ; Wale nooka Paa hookahi. Heaha la ia ! KUAI HOEMI HOPE LOA \ ! L/A KI'AIIA \<Al WAIWAI MA NA H.\«.K. - ' Ki?Ai M'Nl'l O KA HIKINA NO KK Kl Ml ki VI [ HE $1000. i Ka Halekuai emi hookahi o ke Ku lanakauhale nei. Hi 1-a I\(fl(tkoa )><> 1.00. IC(tf<> HO / IIK MAl' Al'A Kal \K«\\ MAiKAI \ !'.\A KLIA, AOI.E HK ĪIKHEK A MAK, lIK OIA M.\t . 3400 papalo lo<l(s E KI'AIIA AKl' ANA NO KK Kl'MI KI I 11AA HAA I.OA, I Kl'Ml' K I.OAA A1 HK KOWA ki • PONO NO NA WAIWAI HOl' K l'l'l'lA AKI NKI A HOKA MAI MA NA Mi>Kl A K.I MAI l KMA

MAl' I.A koKi: IHO. E kipa uiai e na mak.imaka ae hooi.ūo no oukou ilio, Jie emi ka tnakott «nau mea kuai. CIIAS. J. KISHEL, Kilii o AKinui l'apu ine llotele, me ke kihi o Ahnui Nuuanu ine [H-ie lilunla] K.i!c-j-a. { ] NU HOU! NU HOU ! Na Waiwai Mou Loa! NA PAIKINI O KKIA AU. E Lomt no ma ka ha IluU'kuni o DILLINGHAMA MA, Ma Alaoui Pupu. j Oia na waiwai malalo iho uei: Na Palau, Kaa Huilapalala y Kopala, \ Piki\ Oo y Koi, Koihpi, Aa Ilama- , rc Kamana ona ano a />au, iVa mea Hana a na Ka~ mana, Poe Ilamo Puna, na Amara a mi na nua hana o ka Poe Akeakamai a pau. Pena Ai/a, Vanikt a me na Palaki % Pauda t Poka a me na Kukaeptk> Palaki Hamo Puna, Pulumi % Pakeke, Kapu Holoi Lole a me na Papa Holoi Lole> na Ipuft, na Pa Palat\na Ma kau Lawaia y Na Afu> Lawaia o na am a pau t na Kauia ona ano a pau t na *■ Paht\ O, a me na Puna, a he nui aku i no na mea / koe. \ NA lIALE | ! I hiki ole ia makon ke huai pau aku aka, na oukou no e hele mai a e hoonuu iho. 0 keia maluna ae, e ioaa no ma ka halekuai o 1 Dilinaliama Ma, | ka helu 37, Alanui Pipu j ~ MAKEMAKE~ĪT | Kt hoike ia aku nei na mea a pati c makeAI ma ka. PAKE!KE a me ka PAHU {*aha, e kauoha mal! ! m* ka leta no ka hooiaw» ana aku i na! kaaoha Ai a puni keia mau Paeinoku; dna I kauoaa uo ke kulanakauhale» e iawe k aku tw> i e ake x&c ka makemake o ka mea kauoha uia Mipuka o ko oukou mau hale, nokekuam- ™ ««*haa loa. £ waiho ae ika oukou mau kaaoha roa na l«ta ma ka Hale Leta. Albk*t K. Ki'ni'iakea. Hooolulu, Mei i* f 1883. 1119 tf.