Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXII, Number 49, 8 Kekemapa 1883 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]
NA HOOLAHA KUMAU. KAULIA. | LOIO \ UK KOKI \ M.\ K 1 n■ \ J L. KAL'LUK(jI'. Loio A HE KokIA MA K;. K\\ % , Kef.N'A IIAN'A: Ma U- K„ IU . v> Akana ma alanui M<»i. O. SMITII LOIO, LOIO, LOIO. Kekna llana : Ilelu 36 abin ; ; K., ; tf. J J Ei\'RV N. KAHULU. LOIO, LOIO, LOIO. E loaa no ma Koolauloa a ma 11wr..: kahi wa, ma ke Keena o \V. L. II »! k ma alanui lietela. hjS i Vt . y/ A KIN,; LOIO, LOIO. LOIO. Keena llana: Helu 15 Alanui Kaai. manu, Ilonolulu. w KAKELA. Loio A HE Kokua MA KE KAXA\i m. He Luna Hooiaio I*afapala. tf. w L. HOLOKAHIKI. Loio A HE Kokua MA KE KANU\\: Uc ī,untt Uooiaio I'aiupmln. Keena llan'a : Wehekealaula alanm Be:c la. tf. KOSA. (Akoni. ) 1.010 A HK KOKUA MA KE KVNAWAI. Ile Lumu Hoaiuio Palapala* Keena Hana: Ma ke Keena L.-io Kuhiiu. tf. g K DOLE. LOIO, LOIO, LOIO. lī'' I.HHU II»«in/o I*u!<i Kekna llana: Ma Alanui Kaahuaunu. tf. UKOWN. LOlO a he Kokua ma ke Kanawu A he Ayvnn īlooiaio I'alapala uo ku 9f.. kupuni o Ouhu Keena lla.na: Helu S alanui Kaahunu:-.. tf. JAMES M, MOXSAUKAT. » (Maunakea. ) LOlO a 11K Kokua ma kk Kamuv: Hi' ///<» Kf.ena lla.na: alanui Kalepa. RICHARI) F. niCKKKTuN. ( I'ekkkona. ) Loio a 111: KokuA ma ki: Kawu Keena llana : 'llelu 27 alanui K.ilrj a. tf. gAM L. L. KAWELO. LOIO, LOIO, LOIO. KEENA llana, l'-ōakale'ma, a!aimi M,. nakea, Ilonolulu. :: gAM*L. K. KAKO. LOIO, LOIO, LOiO. Keena Hana : Me J. L. Kauluk.ui 11 Keenn o W. C. Akana. KULIKA. I.iimi lloniain l'nlit)ml<t Jluritki n w >< . I'alapala o in auo, I.mm Ihnmii» l'-t lapala .1 rfik'- matraenn u ka !/•</. <i ■> nu' Av Kamra, Luua haatri . Jlare. Kkena Hana: Kihi u alanui Moi-A.ii me Kaahumanu. e. eOLEMAN. Amara a hii ia iwia Xtii Kapili Kapuai /i<to tio. A MK KA Hana ana Kaa Lio, etc., Hale Hana ma Alanui Alii, K kokoke b i ke Abj:;:. g H. MEKKAI'U. Tela humuhumu lole. llai.E HaNA: llelu 11 aianui Nvt«n.:;.:. JP I'AHIA, gAM,L. M. KAAI'KAI Ana aina !! Ana aina !!! Kekna llana: Aia ma al.inui Mwi, k ke loa i ka U \vajx > o 1 l.K.Uliamana. I.KEWEK CO. (Hi'Ki A ma. Ua makemake ia ka poe mea ILI KA ' MALOO a me na ILI Ullil, a pe!a lu»t ;• na ILI MIKOt> na ano a pau, e kuai mai i •> lakou mau ILI me makou, a e haawi n.» i.. - kou ike KUMUKUAI KIEKIE LOA ■ k kakou Makeke. |_J lIACKFELL) CO. Ua makemakeia NA ILI BIPI, NA KIWI BIPI, NA IWI BIPi» E haawi ia no ke kumukuai kiekie o ko ka kou makeke nei e ILLIAM AULD! I-iuia Hooiaio J'atapala K*pm no ka Apana o X«m. Keen*a Hana: Ma ke Keeoa Wai oHo nolulu. u OLELO HOOLAHA. E ike auanei na kanaka a pau ke nana mai i keia Olelo Hoolaha, owau o Apoe (Pake) kai kaina ponoi o lakoka (Pake) ua hookohu p' noia mai au i hope malama a hooponopooo n-> kona mau waiwai a pau, oiai ua hoi aku nei oia i Kina. Ma keia ke hoolahaia aku nei, ■ ka poe a pau i aie iaia, e hookaa koke mai !a kou i ko lakou mau aie ia'u iioko o na mahiiu* elua mai kala e puka aku nei keia Olelo II * laha, a i ole, e hoopiiia no lakou ma ke kana wai. Eia kekahi, aoie loa au eae e hookaa i kekahi aie i hoaie' ia ma ko'u inoa, ke ole e lo aa aku na hoapono ana mai ia'u aku. E keiai kanawai mai keia le. aku. # Hanalei, Kauai, lune u, tsn 0 T - # \VOND. Imho Uooiaio i*miapml* Kmpm. Kkkna Hana Ma ka IlakwaL