Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXII, Number 43, 27 ʻOkakopa 1883 — Kaawina Kula Sabati. [ARTICLE]

Kaawina Kula Sabati.

Heln i, Sabatl Nov. 11.

Kumuhana, ka haaleleia o Saula. Pauku Baibala, i Sam. 15 "» 12—26. IKA wanaao, ala ae la o Samuela e hala*vai me Saula i kakahiaka, ua haiia mai ia Samuela i mai la, ua hiki mai o Saula ma Karemela, a ua kukulu i mea hoomanao nona, a ua huli ae, a ua hele aku, a ua iho ilalo 0 Gilegala. 13 A hele aku la o Samuela i o Saula la; i mai la 6 Saula iaia', pomaikai oe ia lehova ; ua hooko no wau i ka olelo a lehova. 14 I aku la o Samuela, no ke aha keia alala ana o na hipa ma kuu pepeiao, a me ka uwo ana o na bipi a'u e lohe nei ? 15 I mai la o Saula, ua lawe mai lakou ia mau mea mai ka Amaleka mai: no ka mea, ua hoola na kanaka i na mea maikai o ka poe hipa a me na bipi, i mea e kaumaha aku ai ia lehova kou Akua; aona mea e ae, ua pau ia makou i ka lukuia. 16 Olelo aku la o Samuela ia Saula, alia, a e hai aku au ia oe i ka mea a lehova i olelo mai ai ia'u i neia po. I mai la kela iaia, e hai mai. 17 I aku la 0 Samuela, ikawa i uuku ai oe i kou 'maka, aole anei j lilo oe i luna no na ohana o ka Iseraela, a i poni mai hoi o lehova i alii maluna o ka Iseraela ? 18 Hoouna aku la o lehova ia oe ma ke ala, i aku la, e hele, a e luku loa i ka.poe hev»a o Ka Amaleka, a e kaua aku ia lakou, a pau lakou ika lukuia. 19 No ke aha la oe i hoolohe ole ai i ka leo o lehova, a ua lawe hewn oe i ka waiwai pio, a ua hana hewa oe imua 0 lehova. 20 I mai la o Saula ia Samuela, ua hoolohe no wau i ka leo o lehova, a ua hele au ma ke ala a lehova i hoouna aku ai ia'u, a ua lawe mai au ia Agaga, 1 ke alii o ka Amaleka, a ua luku loa aku au i kh Amaleka. 21 Aka, ua lawe na kanaka i ka waiwai pio,' i ka hipa, a me ka bipi, i na mea maikai o na mea laa, i mea e kaumaha aku ai ia lehova i kou Akua ma Gilegala. 22 I aku la o Samuela, ua like anei ka oluolu o lehova i na mohai kuni, a i na alana, me ka hoolohe ana ika leo o lehova? Aia' hoi, ua oi aku ka pono 0 ka hoolohe ana, mamua 0 ka mohai, a 0 ka maliu ana, mamua 0 ka momona o ka hipa kane. 23 No ka mea, o ke kipi, ua like ia me ka hewa o ka anaana, a o ka hoopaakiki, me ka lapuwale o ka hoomakii : no kou haalele ana i ka olelo a lehova, ua haalele mai ia ia oe, aole oe ke alii. 24 I mai la o Saula ia Samuela, ua hewa au ; no l#i mea, ua malama ole au i ke kauoha a lehova, a me kau mau olelo, no kuu makau ana i na kanaka, a ua hoolohe au i ko lakou leo. 24 Ano hoi, ke noi aku nei au ia oe, e kala mai oe 1 kuu hewa, a e huli ae me oe, a e hoomana aku ia lehova. 26 I aku la o Samuela ia Saula, aole au e huli ae me oe; no ka mea, ua haalele oe i ke kauoha a lehova, a ua haalele mai o lehova ia oe, aole o oe ke alii maluna o ka Iseraela. Pauku Gula, p. 22. Manao Nui. He mea ole ka malama hookamani. Na Heluhelu La. 1,1 Sam. 13; 1 —ii, 2, 1 Sam. 13; 15—23, 3, 1 Sam. 14; 1—23, 4, 1 Sam. 14; 24—46, 5, 1 Sam. 14 j 47—52, 15; I—9, 6, 1 Sam. 15; 10—35» 7» Hal. 51; I—l9. Ka Manawa, b. c. 1065 paha. Kahi i hanaia'i, Gilegala. Samuela, ane 80 mak. kahuna, kaula, kuhina nui. Saula ke alii e lanakila ana. Mele. " Aina e," Hoku Ao Nani p. 201.

Pule i makaukau e noho ma ia aina ē. Ka Wehewehe me ka Ninau ana. Hai mai i na hana mawaena o ka Helu 5 rne ka Helu 6, oia ka Helu o keia la. i, ka wae ana o Saula i 3000 koa, 2000 ia Saula, 1000 ia lonatana kana keiki, 2, Luku e lonatana i na koa o Pilisetia ma Geba, 3, Ala ko Pi lisetia e kaua aku i na Iseraela, • 4, Hoomakaukau Saula i na Iseraela Jiia Gilegala no'ke kaua, 5, Nui wale ko Pilisetia poe koa, na hale kaa, na hooholo lio, 6, Makau wale na Iseraela a pee kekahi, a mahuka kekahi, 7, Kali Saula no Samuela a paupauaho, a lawe oia i ka oihana kahuna, a kaumaha i mohai kuni, 8, Puka Samuela a hoahewa ia Saula, a olelo,aole e mau ana ke aupuni i kona ohana, e lilo ana ia ia hai, 9, Na pilikia • 0 na Iseraela no ka amaraole; mok. 135 1 —23. Na hana ma ka mok. 14. 1, Ka lanakila ana o lonatana, 2, Ka pihoihoi 0 na Pilisetia, 3, Ke ala ana o na Iser'aela e kaua aku i ka Pilisetia, 4, Mai lanakila nui, ina aole i hoohikiia na Iseraela e Saula, 5, Mai make lonatana no ka hai naaupo ana i ka hoohiki, pakele nae oia i na kanaka, 6, Mau no ko Saula kaua ana aku i na enēmi me ka lanakila hapa no. Na hana ma ka mok. 15; I—ll.1 —11. i, Ke kauoha a Samuela ia Saula e hele a e luku i na Ameleka a pau, me na holoholona a pau, mai hookoe i kekahi mea. 2, Ka hele ana o Saula e hooko i keia kauoha, 3, Ua hookoe nae i ke alii me kekahi mau holoholona maikai, 4, Ko ke Akua mihi, &c. Ma ka pauku 12 ka hoomaka ana 0 ka Haawina o keia la. NĀ Mahele. I Na olelo hookamani a Saula, p. 12—15. 1 ke kaua no o Saula a hoomaha ma Gilegala. Halawai pu Samuela me ia. Heaha ka Saula olelo ia Samuela ? A pane aku o Samuela pehea ? A pane mai Saula pehea ? II Na olelo ao a Samuela, p. 16— 19. Olelo Samuela, alia, a aha oia ia Saula? A pane Saula pehea? Heaha na olelo na lehova mai no Saula ? Ileaha kana kauoha ? Ua malamaia anei ? Heaha ka Samuela ninau ? No ke aha kou hoolohe ole, &c. P 20, 21, A pane fnai Saula pehea? P 22, 23, A pane aku Samuela pehea ? Oluolu anei ke Akua i na mohai kuni oiai aole i malamaia kana mau kauoha? Ua like ke kipi me ke aha ? Ua . kipi o Saula, ua hoopaakiki oia iaia iho, ua hoapono oia ikanamau hana, ua haalele i ka ke Akua kauoha. Nolaila, ua haalele ke Akua iaia, aole oia ke alii. P 24, A pane Saula pehea? Uahewa au. Me he la e mihi ana oia. He mihi aha kona? No kuu makau i na kanaka! He hookamani ia. Oia ke alii, nui ka hewa, heokuli, hōopunipuni, hookamani, kaena, hoapono iaia iho. He mihi aha la keia ? P 25. E aha oe i kuu hewa? A e huli au a aha ? He mau olelo hookamani. P 26 Pehea o Samuela i pane aku ai ? Hoole ea. Pau koke anei ko Saula alii ana ? Mau iki no. A alii iki no kekahi keiki ana. • Aka, ua ili ke aupuni i ka ohana e, ka ohana a luda, nana mai lesu, aole n'a ka ohana a Beniamina. Ka Hoopili ana. 1, Maikai na hana mua a kekahi poe alii me ka na kanaka. Ino nae.mahope. 2 I mau lonetana e hele me na mea halihali i na mea kaua e kaua aku i na enemi, i na hewa, 1 na hana pono ole, e hoauhee aku i na mea ino. 3 Ke kauoha mai nei ke Akua ia kakou e luku i na Ameleka a pau, i na hewa a pau me ke koe ole o kekahi. 4 Luku no kekahi i kekahi mau hewa. He mau Agaga nae kekahi i hoopunaheleia. He mau hewa i minaminaia. 5 Ina ua hookoe oe i kekahi hewa, he hookuli ia, he kipi. Huhu ke Akua ia oe. 6 E hoomanao, a e maleau i na hoike, ke ae mai nei oe, ua pau kou hewa, kou inu rama, kou puhi paka, nau pa ka. He hoike.'nae kau nuku, kou hakaka, kou huhu, kou hoopunipuni, kou hana apuka, kou aihue, kou hookuli, kou hana ino, hanu rama, hanu baka, aole i pau kou hewa. Aia no ka paka, ka ipu paka, ka omole rama, ka pejia pili waiwai, ka wahine manuahi, ke ka ne manuahi ma kou hale, eiioike kue ana ia oe. Nohea kela 000 ana, alala ana, uwo ana ma kou pa ? No na mea paha au 1 wale ai. No hai lakou, aole nou. He kanaka maikai anei oe, he kanaka hoopono? Ae, a?ia, e ninau ma na halekuai. Ua aie anei 0 mea maanei? Aie ! Nui wale, me ka manao ole no ka hookaa ana, 7 Ka malama loa ko ke Akua makemake, aole- he nialama hapa. Ke aloha kona makemake, aole o ka mo hai. Maikai ka mohai, na dala kokua, na hana kokua, ke hui pu ia ka naau. He mea ole nae ke hanaia me ka naau ole, me ke ole. 8 Makehewa ka mihi oiuio o!e. Paa

ko ke Akua manao e haalele ia oe, ē hoopai ia oe, ke loaa ole ka hua ku i ka mihi oiaio. Mai olelo, he aloha ko ke Akua, aoie oia e hoopai. He aloha no kona i kekahi manawa; aka, ina mau kou hewa, e mihi ke Akua no kona aloha, a lilo ia i inaina e make ai oe. E mihi io, e manaoio ia lesu i pakele i ka make mau loa. Mele. " Wai Hoola," Hoku Ao Nani p. 138. Pule i kiiia ia Wai Hoola. Haawina no Nov. 18, 1 Sam. 16; 1 —13-