Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXII, Number 41, 13 ʻOkakopa 1883 — HE MOOLELO EEHIA NO NA HANA HOOWELIWELI O KE TOWERA O LADANA. [ARTICLE]

HE MOOLELO EEHIA NO NA HANA HOOWELIWELI O KE TOWERA O LADANA.

j A/ai >■ : fsn: a i J »u\i w:n':i i» "/»V- ! [ri,iria ka lt'iu\> 0/<\ a »:< ke Alhi."} | MOKUNA IX ENA makainaka heUihelu o keia nanea, ma keia helu aku nei, ua haaieie aku kakou i ke kama alii wahine lane, ua waiho aku oia i ke kaiaunu iinua o kona aha kuka, a o iakou ka mana iloko o ia kowa pokoie o ka manawa o kona waiho ana 'ku i ke kiekie a me ka hanohano ana i papahi ai ma ke ano he moiwahine; aka. ua hiki mai i kona hopena. Ua haawi ia ka leo kukala e kuahaua ana ia Mere i Moiwahine no Eneiani, Farani, a me Irelani. Ma keia heiu e na makamaka, e ike ai kakou i ke komohia ana o ka aina iloko o ka hauoli nui no ko lakou alii wahine, ka mea i kuleana i ka lei alii a me ka nohoalii. Ua piha ka le\va i na ieo hauoli o na makaainana, e hoike ana hoi kela a me keia i kona makee alii oiaio iioko o na leaiea o kela a me keia ano, a ua ioheia ma ka waha o kela a me keia kanaka e puana ana i ka inoa Mere ko lakou aiiiwahine aloha ; a ua oleloia, aole he lua o keia hauoli o na kanaka, aole mamua aku a aole no hoi mahope mai. Ma keia la ua pouli pu ka lewa i na papale o kela a me keia ano e kiokiola ia ana i ka leniii; aole hoi o ia ano wale no, aka, ua hoomokaki ia na pua ma kela a me keia wahi, me na apana dala e kioia ia ana n:ai luna iho o na puka aniani o na hale, ma na kaa, na aiahele, a me ka iehulehu e iioioke ana ma na alanui o ua kulanakauhale 'ia ; e oho ana ka pihe uwa o na kanaka i kela a me keia seko- ! na, me ke kani kui-ke hala ole ana o na bele, a aole loa e loheia ke kamailio ana mai o kekahi i kekahi. O na puu ahi he mea e ke kinikini a hiki ole ke hoomaopopo aku i ko lakou nui; e pu-o ana ko lakou mau koiamu uahi me he mau ao opua la e poai ana i ka lewa lani; pela iho la na ouli hikimua o ka hauoli o na kanaka no ko lakou aliiwahine. I ka hala ana ae o keia ia ano nui a kamahao, a waiho hou iho la ka aina me ka eehia anoano o ka maluhia, ua huli hoi aku la ka huakai kuahaua alii no ka iuakini o Sana Pauio, a malaila i malama ia ai ka oihana hoolaa me ka poni ana i ke aliiwahine, ua mele ia na himeni me ke nnoano a me ka eehia nui maloko o ua luakini nei, no ka hoano ana i ka īhiihi, ke kiekie, a me ka inoa o Mere. He mea kupanaha ka loli ano e ana o na hiona o ka manawa, no ka mea, o ke Duke keia o Sofoloka, ua hoike aku ia oia ma Tower Hill, e kokua ana i ke aliiwahine Mere. O na manao kekeue i ike ia maioko o ke Towera mamua iki iho o ke kuahaua ia ana o Mere i moiwahine, ua nalohia aku na ao polikua, a e hoalii ana ka maluhia maloko o ke Towera holookoa a pau. He poe kakaikahi maloko o ua pakaua nei } i kaumaha me ka minamina no keia loli ana ae o na alii, aka, o ka lehulehu nae, aia lakou a pau mahoj)e o ka moiwahine Mere. O ke Duke Northumberland keia, ua hoinoia a hookae ioa ia e na mea a pau o kela a me keia kulana, a ua j>akui aku ka lono ma na wahi a |>au o ka aina r o ka hana pakaha mana aupuni i hana ia mamua koke iho T he mau hoao ana ia | no ke I>uke e hoikeike iaia wale iho no | i lilo ai ob i mea nui kiekie a kauhna me ka mana koikoi pti maluna o na makaainana a me ka aina holookoa ; aka, o ke aliiwahine lane, ua nui kona minamina ia e na mea a pau, a o kana kane hoi o I>udele, aole i komohia ke aloha i na kanaka nona. Oiai ka lehulehu e lulumi loa ana iloko o na hauoli o kela a me keb ano, |aia hoi ka Haku Du<kle keike na i na | rnea a pau i hanaia, mai na ipuka ma ■ kani mai o kahi ana e paa la he paahao ■ oia ke Towera Beaueami>; a i ka hauie f \m ana aku o kona mau lena ike i ke ! kuhnakauhaie ma ka aoao ae o kahi lana e paa ana, he mea e ka hoehaeha

f ta o kona m.inao, i <<-na :'w i keia mau mea a |.au, O t\x aku i 10-he ia e pu!an\.i ia lane. ko wale no o eiw~:i la ke ko-iwaie. e ;*u uoli ana lakou me ka uwauwa ana no . Mere ka moiwahine: a o na tauvin? ho: ? i hooko aku i na kauoha me ke kuntva j hoomaikai aaa aku Laia. aok* loa ! ' oia ivsa ke siao 1« keiki alii. aka, he paahao nae i keia wa a o kona hale alii ana i hc : u <•: ■ : : : - ka haaheo nui. ua hio i na h.H"-a.\ no na lawehala. IV'ia i':-.> :.i :*.a welenia e hakukoi a«ia lU'ko o lh:iW. ke keiki manao haakei hoi a ke i »::ke ; Northumberland : a jvia pu no hoi r:a ; haawina like i kau aki: i kona uka | li, e hoonaluea ana i ko Likou !r.a;i.:o. = ka jx>e hoi e haiamu nui: ana iioko o! ke keena o ka haieaiii i> kana wa'h.iue. | he koo ikaika iakou e kinai ana i na < manao kue ino e hoa'.a ia ana no l.uu. O Kolomonadela me ka opio wahine Kikile, o iaua wale no na hoa kuk-a o lane maioko o kona keena paaliao i.i ahiahi a hiki i ka jki ana ; aka. ua liio nae o lane ia ahialn iloko o ka m«me wanewa o ke kaumaha me ke kanik,\u ana. Ma ke aumoe nae o ua jh> ia, iaia e hoomalielie ana i na manao pilihua kaumaha me ka hoao ana e hoonalowa le, ma ka hooiilo ana iaia iioko o ka heluhelu huke, ua hoohikilele ia oia e ke kahi nakeke mai ka j>aia j>ohaku mai o kona keena e noho aua, a owaka mai la ke pani o kekahi ij>uka huna, me ka oili pu ana mai o ka luahine kiiokilo Guinora Beraose. Ku koke ae la o lane iluna me ka ninau ana aku iaia. Hamahamau mai la* ka luahine ī kona mau manamanalima i kona waha, a j>a ne hawanawana malie mai la, i hele mai nei au e hookuu ia oe me ka lanakila. Pane aku ia o lane, aole au i ake no ka lanakila, aoie no hoi au i hiiinai ia'u nei, a hiki i ka wa a kuu eousini Mere e komo mai ai iloko o ke Towera r.ei, aiaila, e haawi no au ia'u iho iloko o kona mana aloha. Aole loa ia e komohia ke aloha nou. i pane aku ai o Guinora. Ke noi aku nei au ia oe, mai haawi ia oe iho iloko o ka hikimua okona mau manao lili me kona ano kokua. Ua moali mai no ke ano kuj>aa loli oie o kona makuakane a ioaa mai ka moiwahine Mere, a ua ma0j)0j)0 le'a ia'u, ina oe e kauiua ine ka noho ana ma keia wahi, e hauie no oe he pio na kona mau manao konakona. E ka lede maikai, mai kaj>ae ae i kou manao mai ia oe ae. He mau hora j)okole wale no koe, a e hala auanei ka \va kupono. E ae aku i kana noi. wahi a ka opio Kikile i hookikina aku ai ia lane ; malia j)aha, o ka manawa kupono loa keia ou e j)akele aL Kia ae la, ua jnini i na enemi. Pehea la au e pakele aku ai mat ka pakaua To\vera nei, ina au e hooko aku ana i kou makemake? wahi a lane. E hahai mai ia'u, wahi a Guinora, a a na'u oe -e alakai aku, eia iau ke ki o ka ipuka e hemo ai o ke ala j>ao mala* lo iho o keia mau keena h»x>j>aa, nana e alakai ia oea hiki i kela kapa o ka auwaha eli. Aka, j>ehea kuu kane ? wahi a lane. Mai noonoo aku iaia, ī j>ane aku at ka luahine. Ua hoowaliawaha mai oia b oe iloko o na hora o ka (>Opii;kia. E hookuu aku iaia e make ma ka pae pae oki jpoo me kona makuakane hoo punipuni. E haalele mai h ? u e ka luahine, wahi a lane i pane aku ai me ke okahkaia ; aole loa au e hele pu me oe. E kuu haku ke lii, mai hoole i kana i mau olelo, i pane aku ai o Koiomona- j dela me ka In»kikina ; o kou kauhia \ ana ma keia keena pa-u, aole ia he mea [ e kanaaho ae ai a j>alekana kau kane. \ aka, he mea īa e hoomahuahua aku ; ana i kona hookaumaha ūl Malia : ha, o loaa he mau kumu e jxikele ai ia. ? Pane aku la o Guinora, e ka «wea ki-1 ekie, e huikak inai i ka'u mau olelo e: hoo|>uka aku ai. Ua hoino aku au i ka ] hale o ke I)uke Northumherhn»i e like [ me ka make, aka, mamuli o kou aoao. j e huikah no au i kana keiki E hoao | no au e hoo|Kikele ae iaia, o keia ka u i e hoohiki nei imua ou. E hahai mai ia'u, a e paiekana aku oe mai keh pa-| kaua no kou home ma Siona HaV, iia i īla auanei oe e hui |>u ai me kau iumc j mamua o ka owaka ana mai o ke kak:t j hiaka o ka la apopo. | Ke ae mai nei oe e hooko i keh mau

au a.i ' -u.. : -> v • : «.. i ■ . ... .*e <c h- n»*. i *>■ » - • r ".t. * .'<■." • i i i ■C Fkc =:v aW~; . :V - :a u ?«au mc.*. w ih; ~ ::-ut suv . aoU* ou k.i"c -.v.■» a<*'c :-\a .I'.; eKu { Vft tkī l .ihi, Uhi vku v ;.. .1 l' v; keio, e lawkk t*ut ami »*: uj Ae. wahī a iane. | !.it?au koke aki; l* o K.oU-rn< r -: ! ; [kiia aku k oia ia Tane ms ka jr.i .ic: :r..: s ī; :"a ;• V.i ;-; t u -• .. '*~: «• v • k.'. r.., h \..*a. .u :.! Ā.: l.\ '.;*o-; U vu ! ; ; . :• :> ::i ?u :■.;• \ nu?V'arnu x ''a l *.* m' i < ;.; , k<\ ..• .r . 1 :n.< keia .t:a f vc r•:•. ;'.us- : p.a:ua o V-, n :s:.s Iī;W: aku ! a lak •.; | :n.t kek.i-;: v;.:u a M .i:.' a'..: . :. \k ■ |aku ia iako;; ,t i;<\ ; ar.a t kekaiu r.:a:t \\oihi i ;! k .u; ia me ka hak . i la lakou e !'v !c ar.a k< u«; Umu. 1.-aa ; aku s»t Neka t akl t».o.< a aka.; o t;a keena :.t. nu* he r.;c a 'a. ou r*. •• *..• a!a a K.-!cn).>;taih!a ; '::>;ka:k.n ;.• ■.; .i. M;t keia tstar..nva o lam- i h. :kc ai at i kona kahaha. !••> ka '.a ka la-.ii;.» o v 0 ke-i.i a!a a:;a e hc!c ;;u. aka. 'a:u «. • ke ?ttai la u v ra>.roM la;..V.ak.. i wera iu>!«.Hjkoa a Mini me v..i .r • ••» 'he lehtslcMu uale. a n»e ?-a > . paa aka. he kakatkahi !oa ka : • o 1 ike i keia niau wah». la iako:; e h,.v>ntau ana i k.i h s 'e ::• i keia a!a huna. ioaa hou ak;; !a he » : j>ohaki!, }'!t .tk\; !.t iak"'; 5 k • mo inni ana ?na keka'iu i;«uka ;ao haa h.u, maluko o l.ula t kom.» at ak . a ku iho Ia iwaenakonu o ke !'owera !><<« vev. Noi tt»ai !a ka lualune ia K='!onu nade!a e wehe ae i kekah» j»am | ak.i huna, a i ka heni > ana o tia |>aru ia. tke ia aku la he alaj h e nic«- ana £ U<. Oiai lakou e iuaiele ia ana ika »c he i keia j>ani juihaku. iiekau iho !a ka n\.\ kau maluna o lane tne ka h<>;>oho|..i nui. A iaia i alawa hoj»c aku ai i ka ij>uk.i ana i komo M uai at, ine he mea la ite mea kino kana i ski- aku ai e ku; ana iaia. a o u.i :nea !a :tna i npu tv.t! c ai, o kela in>«>kah; no ana i u.- ai e aahu ana me ke k.;ioka. maloko n ka luakini o Sana luane i hoike u n»a .':a laia e haka in>no ana i keia mea arv» e hono nei, ttte ite mea l.\ i k.ma mao|>t.ij»o wa!e iho. e anto an.i ua »su.s kijto wailua !a i kekahi kos nvt k->r;.» |H>ohiwi. a ia l:uu t inuo ai e hoike aku i kona mau hoa)teie ma kt knh.ki: hi ana aku i ua kmo t:Ā\i la, n:\ n.i!<.«.ī 'e koke aktt ia ia mai <>na aku. Ma keia manav.-a. akahi nv> a hemo a< ke j ani j>::ka {nih.aku huna a iakou <. we he ana, i'ao aku ia o Koh.i'aona,!» 'a t-u :;;1 anuu o ke n!aj»:t tite ke kuk'ii :.irrtu j Liiii.i m;t k'»ua iiuia. oiai ka i.:.tiur-or j>aa ana i ke nani |»ohaku o iia U;a hu na ia. me ke noi aku ia lane e iho aku iialo oka iua huna: aka. .io!e o Ia; v - nee aku. Mai hoonau maiiawa wa!e. t ; • trv aku ai ka iuahine. e huli ia mai aa.ou i kakou a ioaa maanei. Mau no ko lane kanahia. nka. hha hoti aku la nae oia ma U4i|»*aka 'a ana i nana mua aku ai. a maaU» koke m.»i !a i kona n'K»iKHi na kahoaka. u?ai u wahi aku e ia u: ia ai ota e kumakaia l ? a haiii loke ia iho ia kt)iia ojwi ktru. kilakila eka puamiami k<H-koc % e iike me ka mea i make. me ka ume paa u ana o kona mau kapnai i ka {«ajuhr!e me ka neeu ole. Ika jke ana a*.u <• kana haia wahine o{>io i ke an»> e >. k v ni haku wahine. ua iuu!c iīv» U ota tna kona mau kuii imua o kona alo r«e ka nonoī ana aku e ho«>iana i k»«na manao a e luwaikaika iaia iho. Heh aku la o lane tvo h«H>kahi k ii-uai a ku emi ho|)e hou maj !a. Mah-»;< .« k - na ku oni ole ana no kekahi irau mt nute me ka noonoo nui a:u. hahu ak-: la oia i kana haia vrahine *»»«»» Kikile a pane aku la: E kuu keiki, ke hoo?naikai aku net au ia oe no kau mau oielo hoolana i:u ikai. ak.% ke manao nei au aoL- paha e hiki ana K fiakctc ana au mai ke Towera aku nei, aka, aole au e [akeie mai ko'u hopena ae. Hoohoihoi aku b o Kikik* ika nu nao pili kaumaha o kona luku wahim me kekokua }*u ia ana mai e Kolomo nafk*!a, a ae mai !a oia i ka iaua matt InoL Haele aku la 'ukou rtu ke alanui unua no a (iuinora i 'awe mai ai bta 1 nta ka { *«> iioko o ke To*era ma ke ! kauoha a Simt>na Kenaele. a hikr aku Ha iakou ma kekahi wahi ja"<tt 'na'e ma ;keia kaja o ka trlij Ua f»ak-k.i.ua «»e -no, war:a*«?nrh>ra ; E hele a'At«i koke aku ano no | Hale, a ina i ho>e»j»ono ka'u h*b- [ ana» abtia, e l;ui |>u no <x- me kau k t ;ne maiaib. mamtia oka ha!a ana ae o : kekahi mau hora he nuL I . j la lane ame korta nnu mea uka'u e ' kaaio ani u r»j%tcr Hil», ha»iu |aku b o lartc a nar»a aku b t kaiu ana i iuakaha at me k>. hanoham» nui ma I mua koke iho, e oth kelakek* mai atu* [me ke koliuliu i ka uka waokeie; a nie > keia nuu hk>!ta o ka hakuki>i |ae b koeu r?wu manao a hi ek. j ih«» la kona mau kuhi waimaka. I .• >;»a s** : hola ana ae mai keia uiuku :bek- aku h bk»>o a hiki ina kaja «» ka : muiiwai, a mabib i loaa ai ka waa{» a | lawe ia aku U Ukou no Skma HaWr. (AtX< t <»