Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXII, Number 34, 25 ʻAukake 1883 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]
NA HOOLAHA KUMAU. £HAS. J. FISHEL. £HAS. J. FISHEL. £*HAS. J. FISHEL. EIA AU IMUA O KE KAHUA ! K< hea m.u nei ke Kahuli Uo ies s £iii ūnei ko lu. Ko lia la e ke koa, ina iho A pane mai oe olu iho au y i olu. km tui mau la mala peku. 137 Pahu lole hou. t37 Pahu lok ho«. • Waiwai hou a p&u loa o ka hoea koke ana mai nei no ia. e loaa | no ma ko'u halekuai me na knmuku ai emL Eia ua mau kumukuaila . 16 Ia Kalakoa $t.oo S6 Kakini paa lole kane...... $6.50 o j«* 23 44 4< 44 Kamalii $2.75 120 Palemai onn kanr 15 e. " " 322 Apa iole huluhuln 25 r. o ka ia 72 14 Lihilihi puWaani.mi. " " •• 220 Kakini klhei puu 25 e. w ke kih« I 0 kau mea hoinainau iho !j no ka ta Oka iaweiaīi'e maiie walei.ī aAu Pau hm-a eka aoiu t ehc t Hemai / Eia ne. Homai ! Eia no. A makaukau au a ua hiki ke kuai kukaa a kuai liilii i na waiwai a pau me ke kumukuai waipahe. O na Kauoha a pau mai na Mokupuni e hookoia me ka eleu. " Hooheno mai ana ko aīaha ia/m % Me he kui houhou ala i kuu po/t\ He halia mau ia no ka miJ night t No ka po huihui kekau anu. " A HOOHUI pu no hoi au i mea e holopono ai na kual hoopakika ana o na waiwai o kela a me keia ano, he pakaukau kahi e kuaiia ai na waiwai like ole, no ke KENIKENI WALE KO. Owau mai kau e kea mai a:, E hea ke kanaka e komo E hanai ai a hm'a ae e ka ?uahjL, Eia no ka uku— NA HAINAKA» KAWELE, AI KALA, LEI AI. IVo Kenikeni wale 110! A he nui wmle aka 00 aa m«a i k*c 1 hiki o!« ke huaipauia. &ku. AU 11 ££ AU l! X CHAS. J. FISHEL Kihi o Akkoai P*p» me HotcVk £.