Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXII, Number 31, 4 ʻAukake 1883 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

' J»A HOOUHA KUMAU. NU HOU! NU HOU! Na Waiwai Hou Loa! N\ PAi'KINI O KEIA \l i. > ' A L«m+ m+ M k* I i OILLIMiHAMA MA, Mll Alnnnl Ph|»u. i OVA «iiwii mahik» ilto ī !\j Piiuu. Kaj Hst:iafa>aia % A>/u\"a, I Piki. (V, Ai f /, A""/;*/, .\=/ //_; •*.; ! ! rv as nj j*%* j j Xu IMii NaH.I J na Kj \ imma, /W Ha*t<.> Pmt4i r na A*t ura a mr «a m+a hj*j ,» Ki / W /wti. /Yma An\r. l 'iiMĪki a /W»'ē?, PtiuJa, Pt*Jba a Kti Ktij, fx!(, Palaki Hamo /\kj, /V#*;:. Pil Kjfiu //(V«>/ /t'»Y J **:/ tj /\\i Holoi Li/U, ma //a/x, mi Plt PaJat\ na Ma kaH Lawaia, \j Aho Laī\*aia o kj ano a /a.v, hj Kjh*'j t* na ano a £ \itt t hj Pakt\ 0 % a mt na Puna, a nui akn no na wtj 1 £,v. 1M KO EA BOOHIWAS!WA A*A I IV A lIALK» I hiki »">le ia makou ke huai ]au aku aka, ru oukou no e hele tnai a e hoonuu iho. O keu nuluna ao, e ioaa no ma ka hakkiui v> Oiliiinhaiiia Mh 9 | roj6-j»i].l/j &j L\'u ;t. A.'jkuī /\i -\v { 3 f NU HOU! NU HOU !! Eia aku mi o Uhnrle> I. I jshet i Am.uk * Huipuia a me Eurupa. nu ke kua ana i w«u\*ai hou u ua !akv> ia hu o na kane me r.a uah» ne n in? ka iūh tn.\ humuhumu ute «.a enii lu.i. Ua h»aa nui nei h.»i »«u. ke krk*ln ia mau «aiwa». j e V;.jj u «ku i kei* P«u«»n<'rnr ki-N.j n-... E hele n ai 1 e wae ii«» <K«ki»u ih<» Na 1;» hikin» 1.1 q=» ka l<+j n*j4. !f MĀKANA LA KULAIA KUAI! MA KA HALEKUAILOLE NUIO HONOLULU NEI E makana waleia aku aaa h< m&a k» peoa i ka mea kuai mai a hiki aka i ka $r.oo a o* aku ka lilo i ka wa hooknhi, EWEHE MUAIA ANA IKEIA LA MA KA HAKKKUAI 1.0i.K NUI O * [ HONOLui.u i i He Kuai Mannahi Lautsa ote. He Kuai Hoopoho a Hoopaiūka. E bel« q« mai e na makamaka. E wae oakoo e like me ko ookoo makemae ilio i na waiwai o keia a me keia aoo he nia m wak. A. M. MELKKI. 104 ALANUI FAPU.