Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXII, Number 9, 3 March 1883 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

HOOLAHA HOU. | CAI,IFORNIX FURNITURE CO. | O KEIA Hl'l A HALEKI AI 0 Ka Uko Hooeuuū o m Hale! f I (ke ana a iho oei u» koea ka&aa eowi I i&o wā «a ke Abfi«i Papa, oakai iho o ka • n M«* Kaai • G««. F. W«b Ui Hwnee» *i N'ei 1 i aa Bda M m M Alaaai KMin» H« K*afc& Ipttk* ka aauo*s mai ka M». A «wikila e Va*t a> tw Lako Hale Eaū Lo». Eā i)bo ka meo o a naa Lako Hale: Xi Moe maikai ka, Noho o oa ano »m Nofco koki» Pikaiakiu, N'oho b«lethta. A MS nm JLMXt . 12A n >0 HOl XI *aicoc, N* Uloiu, Ka Bck M«, Na Ktbet Moe, Aekm Pak Uhaa. A «w oa iakj« n«« hua hna me bm* M aoiaĪMk * ktt*tia »ku «b» m k» Kmm.mkmrni mmhmm P. A««aa "PĀPA! PAPA! AIA MA KAHI O LEWTSRS & COOKE, (O LUI MA) a&A k« kikoa kahiko 3»» *l*aa« w M « C k?«k* xi r-» PAPA NOUAIKI. o k«2a * eoe k<vt Ni Pani Puka, Na Puka Amani. Na Oiwlepe, Na Pou, Na O-a, Na Papa H«r!e, Na Papu Ku, A me na Papa M«.*e nu» loa Na Pili 0 na Sale o na Ano a Pan. Na Pei*a Hoooani, Na Petu o na Wai e }uu. Na Kui mai ke Nui a ka Makalii, Na Ami Puka t Na Ami Puka Aniani, Na Ami o na ano a pau, Na Aila Pena. o kela me keia ano Na Aila Hoomaioo, he iehuiehu wale, Na Aila e ae o na &no a pau. XA WAI IANIKI A MK NA WAI HOOHIM'IIIW XAXI / O NA ANO A PAL' LOA. NA HALAKI ANO NUI WALE. A ke hai ia aku nei ka lono i na Makamaka a pau, ua makaukau keia mau Makamaka o oukou e hooiawa aku ma na mea a pau e pili ana ma ka laua oihana NO KA UKU HAAHAA LOA. E like me ka mea e holo ana mawaeoa o Laua a me ka Mea Ki ai. E Hele mai! Ena Makamaka !! A e iawa no hoi ko oukou uiakemake me ka oiuoiu a me ka maikai. MAKANA LA KULAIA KUAI! MA KA HALEkUAI LOLE NUI 0 HONOLULU NEI E makana waleia aku ana he mau kii pena i ka mea kuai mai a hiki aku i ka $1.00 a oi aku ka lilo i ka wafhookahL EWEHE MUAIA ANA IKEIA LA MA KA HALEKUAI LOLE N-UI o HONOLULU He Kuai Manuahi Launa ole. He Kuai Hoopoho a Hoopakika. E hele nui mai e na Ewae oukou e iike me ko oukou makemae iho i na waiwai o kela a me keia ano he noi wale. A M. MELEKI. HELU 104 ALANUI PAPU. LOLE MAKEPONO JK« I*iikr 0 ?ma no U» mm kahl « Kakela me Kuke. —B laa «ut ~ AHINAHINA, KALAKOA KEOKEO, LEPONALO. PENA, AILA, AILA HONUA, ANIANI. NA MEA PIULA, Kopa, Aila Hoomaloo, Kui Kakia, Pakeke, Tabu Kaula, Noho Uo, Huiu Palahi, na Palumi, ahe agena no na mokupuni o Hawaii neino na Laina-kini-nao Lainakini Maoli, Ki-lika, PaluleKalakoa, Alapia, Kelepa, Na Lole kupono i ka Wawae, Paluie Huluhulu, Na Lok Huluhuiu, Na ka hoohelo ana, Li Lole no pini, Lihilihi, etc. Mikini Humuhumu MAJttfO.NO LOA. A he maii MEA AI KAHI: KA PALAOA, KOPAA HAIKI, PIA, HOOHU PAAKAI, HUAALA, PIA KULINA, KOPE, —A Ht— Laau Lapaau Kaulana Loa 4 X»B. JA YSE, LAAU HOOMAEMAE KOKO LAAU HOOPAU NAIO, PENIKILA, HUAALE, LAAU KUNU, lin laa Kaao, 1 Psta.* ft**