Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXII, Number 7, 17 Pepeluali 1883 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

NA HOOLAHA. ! , t Aha llmkak3kdlū Kjnpcm Apana E&s ko' i Ha*oa Pie Aiaa» m ki wai-1 ; wai. Ma b oka Waiwii q Acgu>t i ! Cox*ADr o Haiuki,. Kaeai, i make. Mi ke [ : keen*, iwaa oka Kiapeni | Mi b t ok* ka eui 0 ka; palap»t« IKB a axr ka pap» o Mr<. -VfiTT \ ; Aaa Caamdi a Fiank ru Lwoahw I ! p(j(SOpOGO o ka wuiwai O At*GCST t ;oo HiaaM i oake, e &ot am e ipo€K«» ea \ hoolilo he $J*43<x 90, a < hoike *na o na mei i | kaaa moi sm be $*,6i6.50,1« m aaa e mej t : a 3pow»i kela ta*a eaea. a e kaao&atjb « eōa- i I hek i na waiwii e waibo aaa mi ka Unia | ; i tst mea s ka«susa. Gsdbik, a t ia ? a ko bsa «"-in hof>e mai ko la.k?>u ae- ; h» an» ou b x»x i Ui ka&ahaūa, o ka POAO>cs ka. b 17 0 M v > K.AKI, M. H. iSSj, ma fca bora 10 i> kakahiaka, imaa oua Laakaaiwū la, mn ke K«eaa | ma ka Hale Hwkolokolo, M Koiou. oii kihi f x nrc ka manawn i kxihoix bk> ka txx>hjht' a&i i j ■oa ooi b, a ib« iu pip ho<ike i ofetoa, 3 o ka« I p&e a paa i {>jH moL\i!a e mai e hoike ike | I kuma, i&a. he kuma k> ko lokou. e ae t>!t ia ai \ ;ua noi tat* a maiaila e h«ke mai ai na hoike o \ \nx mea i kaleauu nukkt» 0 ka waiwai i oiek> | ia. A o keia kiuoha nu ka oVK> Berwaats | Ime Hawaii, e paia nuloko oka ffaz>etisaM I Gitutfr meka Ki fefa Ki okoa mkahi. he I mau napepa i pai a hooli-haia ma Hooolahi, i I ekola pale mamua a« o ka manawa i olek> u | no ka hoolohe aia. I Kakauia ma Kolea, ko Hawaii Pae Aina, ī keia la 1 o Feben*ari, H. iSS3I Jacob li AKt>\\ ' 1106 3t Lunakanawai Kaapuni Apana Eha. | Aha Hwkolokolo Kaapimi Ap«*na Eha Jko | I Hawaii Pae Aina. ma ka ho*>pv>noj»no wai|wai. Ma ka waiwai o Kaiimiko k, no Mo- | loaa, Kauai, i make kaur>Ka ole. Iroua oka [ Lunakanawai Kaapuni, rua ke keena. Ma ka heluhelu a tne ka »*aiho ana niai o k.i palapala noi a Ketilia Nalomau, wahine kanemake a Katimiro, e hoike mai ana o Katimiro no Moloaa, ua make kauoha oie nn Moloaa nia ka (a 14 o lanuaii, M. H. tSSI. a e noi ana e haawiLa ka palapala hookohu Lunahooponopono Waiu-ai ia A. K. Mika. Ua kauohaia, o ka Poaono, ka la 17 o .Maraki, M. H. ISS3, i ka hora 10 o kakahiaka, oia ka manawa i kohoia no ka htx>lohe ana i ua noi !a, imua o ua Lunakanawai nia ke Keena Hookolokolo o keia Aha, ma Koloa, a ma ia manawa a ma ia wahi no e hele uui ai na mea a pau i pili e hoike mai i ke kumu, ina he kumu oiaio ko lakou, eae ole ia ai ua noi la. A o keia olelo kauoha e hooiahaia ma ka olelo Ha\s-aii i ekolu pule ma ka Nupkpa KuOKOA, he nupepa ma Honolulu. Kakauia ma Koloa, ko Hawaii l'ae Aina, lanuari 27, M. H. 1883. Jacob Hardy, 1106 Lunakanawai Kaa >uni A >ana Eha. Olelo Hoolaha. I na kanaka ma ka Aina Hui ma Kow*ali, Apana o Hana, Mokupuni o Maui: Aloha oukou. Ke hai aku nei au ia oukou ma keia palapala, ua hoolilo o Jas. McDade ia'u i Hope nona ma kona hoolimalima i ka Aina Hui ma Kowali me oukou : nolaila ua pau ko Mr. McDade kuleana malaila.. Na'u na A. Unna. Wananalua, lan. 31, 1883. no64t* Hoolaha Pa AupunL E kuai kudala ia ana 4 lio ke hiki aku i ka la 17 o Feberuari, hora 12 awakea Poaono, ma! ka Pa Aupuni o Koholaloa, o Honolulu. Lio j k ulaula kupalo, wiwi laekea, 2 wawae keokeo mahope, ak. hao ano e. Lio w eleele, 2 wawae keokeo, he wahi keokeo uuku ma kahi | wawae laekea loihi ak. N. Lio w keokeo ano puakga, hema MY, ak. hao ano e. Lio k ulaulahaoanoe. A. B. Kaaukuu, Luna Pa Aupuni o Koholaloa. Koholaloa, Feb. 8, 1883. 1106 it* Olelo Hoolaha. Ma ka la 1 o lanuan nei, ua nalowale aku ma Kapaa, Koolau ae nei, kuu mau lio kane .elua.. Lio k nlaula, laekea, 3 wawae keokeo, kona- hao kuni &ia~ ma. ka a-t. Lio k ulauia, laekea, i hoailonaia i ka hao kuni ]PK7 ma ka uha hope akau. Oka mea e loaa ana a hoihoi inai ma kuu wahi noho ma Maemae, Honolulu nei, e makana no au Elima Dala (ss.oo) o ka lio hookahi. Aki (Pake). Maemae, Jan. 27, 1883. 110641* Uoko o ka Aha llookolekolo Kiekie o ke Aupuni Hawaii. Kalakaua ma ka lokomaikai o ke Akua, o ko Hawaii Pae Aina, Moi. Ia William C. Parke Esquire, Ilamuku o ke Aupuni, a i ole i kona Hope. Me ka mahalo. Ke kauohaia aku nei oe e kii aku ia Ale\ander J. Cartwright Jr. ka mea i hoopii ia, ina e waiho mai ana oia i kana pane 1 kakauia iloko o na la he iwakalua mahope iho o ka hookoia ana o keia, e hele mai imua o ka Aha Hooko» lokolo Kiekie, ma ke Kau o lanuari o ua Aha la e malamaia ana ma ke Keena Hookolokolo o ka Hale Hookolokolo ma Honolulu, Mokupuni 0 Oahu, ma ka Poakahi, la 1 o lanuari, e hiki mai ana, ma ka hora 10 a. m., e hoike mai no ke aha la £ ae ole ia ai ke noi a Theresa Cartwright ka mea hoopii, e like me ka inea i hoakakaia iloko o ka palapala hoopii i pakuiia. A e hoihoi mai oe i keia palapala me ka hoike piha oieau mau hana mamuli o keia palapala. Ikea ka Mea Hanohano A. Francis Judd, Lunakanawai Nui oko Makou Aha Hookolokolo Kiekie, ma Honolulu, i keia la 4 o lanuaii, A. D. 1883. [Sila o ka Aha Kiekie.] (Inoa) J.no. E. Barnard, Kakauolelo.

I keia palapala kii, ua pane ka Ilamuku penei : KeenA o ka Ilamuku, \ Honolulu, lanuaii 1, 1882. J Oiai ua imi au ia Alexander J. Cartwright Jr. i oleloia maloko O keia palapala kii, ke hoihoi aku nei au i keia palapala kii me ka hooko ole ia, no ka loaa ole ana! 0 ua Alexander J. Cartwright Jr. la i oleloia iloko 0 keia Aupuni.

[Kakauinoaia] W. C. Parke, Ilamuku. Ko Hawaii Pae Aina, \ Honolulu, Oahu. /" Ke hoike nei au ma keia, o ka palapala nialuna ae, he kope oiaio a pololei ia oka pala pala kii i hoopukaia ma ka hihia oki niare o Theresa Cartwright kue ia AlexanderJ. Cart\vright Jr. f ame ka hoike a ka Ibmuku no ia mea, a mamuli o ua hoike la a ka Ilamuku, ua kauoha ka Aha ma ke Kau o lanuari, A. D. 1883, e hoopaneeia ua hihia la ake Kau o Apeeiia, A. D. 1883, a 0 w manawa ko* wa, e paiia i kope oiaio o ua palapala kii nei e like me ka mea i hoakakaia ma ke Kanawai, e kahea aku i ka ruea i hoopii ia e pane mai ma ke Kau o Apeiila i oleloia. I hoike no ia mea, ke kau nei au i ko'u lima i keia !a 3 o Feberuari, A. D. 1883. [Sila o ka Aha Kiekie.] Jno. E. Barnard, 1106 6t Kakauolelo o ka Aha Kīekie. Aha Hookolokolo Kiekie oko Hamui Pae Aina ma ka hoopōnopono waiwai. Ma ka waiwai o PitHEANA Makaluhi w, o Makiki i make kaaohaole. Imua oka Lunakanayrai Kiekie A. F. Judd. Ma ka heiuhehi a me ka waiho ana mai o ka Paiapala Noi a Wailehoa ka makuakane ponoi 0 ka mea i make, e hoike mai ana o { Makaluhi no Waikiki, ua make kaaoha ole | ma Waikiki, Oahu, roa ka b 3 o lanuan u. H.; (883. a e noi aoa e haawiia ka Palapala ; kohu Luoa Hoopooopoino Waiwal ia F .S. Keiki. 7.U» kauohaia. oka Poalua ka 200 FeBKRU Afct M. H. 1883, oia ka manawa i kok>ia no I» hoolohe am iua nai h, imw ooaLanakanawai la, ou ke Keena Hookt4ok<4Q 0 k«n Aha, ena Ho<K)lu!u, a ma ia mana wa a ma iawaiunoe hele mai ai na roea a paa i pīli e hoike mai» ke koma, ina he kanm vkk> ko la kou eae ole īa ai ua noi bL Ao k«sa ole)o 1 loaohi e koolahaia ma ka OWO Hawaii i I kt pok' ma ke KuOKOA, ht napep» ow Hooo- ? h*lo. f Kaiaoia ma H<*»lula» ko Hatrsūi Pae Ai !u, fdbottin I m.H. 1883. A. F, Jvi>D, | UmakauMiwai q ka Aha Kiekk. ! Ikea: X>. K. Hope Kakiookio. I "®5 3t