Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXI, Number 44, 4 Nowemapa 1882 — Page 3

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

KA NUPEPA

@KOA ME KE AU OKAO.

Huiia.

Makahiki  $2.00

Mahina  $1.00

Dala Kuike ka Rula.

@ NOVEMARA 4, 1882.

 

@A@wohi wale no ka i aeia e kakau inoa @ @ hookaaia mai ma ke keena o ka Nu-@

 

NU HOU KULOKO.

@ weia hahana loa keia ma

 

@ Hokuwelowelo i @

 

@ ke kau kiure o Waimea @ pule ae.

 

@ nei kahi poe i ka manawa @ heihei no ka la 16

 

@ hookahi luina holo ma @ moku manuwa Beritania

 

@ ka moku kuna Waiehu @ ana ia lalo ae o kona

 

@ e na makamaka me na @maka o ko oukou mau @

 

@ ka mai o ke 'Lii Ke@  ano pii ae nei ka maikai @

 

@maha ana ke Kula Hanai o @ o keia mahina no hookahi @.

 

@kahi po anu i koe" alaila kaa@ Aloha oukou e ko'u mau hoa o @ hope loa aku la.

 

@ loa mai nei na ulele hua ke@ o na halepai i keia wa. Uu@ keiki Hawaii maoli.

 

@ ma kekahi wahi a ae o ka @ keia la, no kekahi mau nu hou @ o Hilo me Kipahulu.

 

@ hale hana hao a hana mikini o @ ka alanui Moi, ua lilo ae nei i

@ ia T. Lucas me R. More.

 

@ hookolokolo hi@ no @ kalepa @ a i na ku@ ka m@ Niagara .

 

@ la 25 o @ iho nei, @ iho la he opuu @ Mrs. Kuikahi o Hama@

 

@ina e na makamaka i ka aha@  lamaia ana ma ke Kula Ka@ i ka Poanono la @ o keia @

 

@ una pono o ka hale a A. F, @ ma ka uwapo, he kii moku, he @ makani me keia hua kumu @

 

@ 20 iho nei o Okatoba ko @ Kapena ma haalele ana ia Kapa@ Iapana, malun o ka moku@

 

@ imi ae kahi poe o Honolulu nei @ i hui mahiko ma ka apana o @ kela mau ko e ku wale ala @ wi@.

 

@ a ka hale nui a maikai ka ha@ hou o ka Moi e kukuluia nei @ Kakaako.  Na "Keoni" ma keia @ e kukul nei.

 

@kiia ka hae lenalena o luna o ka @ Pake Madras i ka Poaha nei, @ e holo ole aku ai ko uka nei @o ka makuahi.

 

@Owai auanei la ka i luai ia o Elele @ i hoihoi ope ia mai ai he 400 mai @ mai, a o KUOKOA paha?  Na na @ o Elele e kuailo mai.

 

Ke ane aku nei kakou e hoea i ka @ wai.  E eleu mai hoi paha ko @kou mau Luna Nupepa me na wahi @ena i koe o keia makahiki!

 

Ua holo aku nei o Kahikina Keleko@ Maui i ka Poalua nei maluna o ka @kuahi Likelike .  He holo hoolana @o paha keia huakai aku nei ana.

 

Owai la ka Makai a owai la ke Kala@ Kaa?  He ninau keia i ninauia iho @e awakea Poaha nei.  Hookahi ka @ali like ana o na pihi medala o laua.

 

Ua hoohuiia ma ka berita maemae o @ mare e Rev. S. Paaluhi o W. K. @ihi me Mess Kukana, ma ko laua @me olu ma ke awawa o Kalihi ae nei.

 

He mau heluna mahuahua o na @ua malun o ke Likelike no Maui, @ Hawaii, a mawaena o@ia poe ohua Hooilina Alii Liliuokalani kekahi.

 

Ua nukuia mai makou e Kaianui no @ makou hoolaha ana i kela pule aku @ei i kekahi mea e pili ana nona.  Ao@ makou i hewa, i lohe oe la e ka ma@amaka.  O ka makou hana ia o ka @oolaha i na no hou a pau o ia ano a @ kekahi mau nu hou e ae.

 

Ke hana hou ia nei ka Makeke Kuai I-a i keia mau la.  He mau hale malumalu hou, he mau kua papa hou.  Nu hou na mea a pau.  Pau na wahi apulu kahiko.

 

Ua hookohu aku ke Kiaaina Dominis ia A. S. Cleghorn i Kiaaina no ka manawa no ka mokupuni o Kona nei, a hiki i kona wa e huli hoi mai ai mai Maui mai.

 

I ka Poalua nei ke ku ana mai o ke moku kalepa Kalakaua mai Kapalakiko mai iloko o 12 la holo.  Ua lawe mai oia he mau ohua a he heluna nui o na lio.

 

Ua haawi manawalea aku o R. P. Kuikahi he $100 no ka luakini o Kawela ma Hamakua, oia o Ziona Hou.  "O ka mea lulu no ka pono, e ohi mahuahua auanei oia.

 

Ma ke awakea o ka Poakolu nei, ua komo mai ma ko kakou awa he mokuahi, me na Pake mai Kina mai, o Madras ka inoa.  He 125 Pake ohua no ko kakou mau kaiaulu.

 

He mau hoololiloli hou iho nei o na puali makai ka i ulono ia ae imua o lakou, oia hoi, i palaka huluhulu ulaula.  O ka hopena nae o ia mau lono ua weluwelu liilii loa a kapae loa ia.

 

Ua hoopuka ke KUOKOA i na wa a pau me ka oiaio wale no i na itamu, aole me ka hoopunipuni e like me kekahi o na hooponopono o Elele ka walawala ki poha.

 

Oiai ua kaawale aku nei o Kahikina Kelekona mai kona awai pakaukau aku, ua lilo ia Mr. F. J. Testa ka mana o na awai pakaukau la, a ke noho mana nei oia i keia mau la.

 

A komo aku kakou i keia makahiki hou ae, e hoopukaia aku ana e makou he mau moolelo hou no ko kakou pepa mamuli o ka manawalea ana mai a kekahi o ko makou mau makamaka.

 

Ua hoikeia mai he lono maluna mai o ka mokuahi lawe leta i ka la Sabati nei, aia o Walakahauki makua me kana wahine i Kaleponi i keia wa.  Ua hoi mai laua mai ka laua huakai i ka hikina.

 

Ua akoakoa nui ae na kanaka mawaho iho o ka Loiala Hotele i ka Poakahi nei; ua lono ia ae he mau moho e palepale ana aole nae i hooko ia na mokomoko ana mawaena o na aoao elua.

 

Eia no inoa o na ohua kamaaina o kakou i hoi mai nei ma keia mokuahi iho nei mai na aina e mai:  H. Berger, Mrs. Lewers.  T. H. Davies, W. C. Wilder, Kauka E. C. Webb ame J. Wright.

 

Ua kau iho ka hoopai a ka Aha maluna o Papa, kela lima kakauha nana ka hana lima menemene ole i oki ai i ka Inia me ka ho ma Kohala, he #30, me na koina $3.  Aole no i kamumu pono.

 

Ma ka la 24 o Okatoba iho nei he 10 hihia o na ano like ole i unuia ae imua o ka Aha Hookolokolo ma Hamakua a ma ka apua ka palekana ana o kahi poe mamuli o ka hookapeke o na olelo ike a na hoike.

 

Ua ku mai ka mokuahi lawe leta i ka la Sabati nei.  Ua loaa pu mai no hoi na lono hou o na aina e.  Ua hoi mai he mau ohua kahiko o kakou nei.  He mau paahana hou kekahi i hiki mai no na halepai.

 

Ua hoouna ia aku nei e ke Keena o ka Nupepa Ko Hawaii Pae Aina, he mau puolo nupepa manuahi no na Luna Nupepa o na mokupuni, a me na hoa'loha, i ka Poalua nei maluna o ka mokuahi Likelike .

 

O kou manao e J. W. Bipikane, ua kapae iki ia e makou a no kekahi wa kaawale, e nana hou makou.   Ua ano pilikino kau mau kalai manao ana.  Aole ia o ke kalai manao ana a ke kanaka naauao a maikai.

 

He kuaua ikaika ka i haule iho ma ke kulanakauhale nei ma ke kakahiaka o ka la Sabati nei, a ua hoomau no ka haule ana o na pakaua a hiki i ke kakahiaka Poalua nei.  Ukele aku ukele mai na alanui, haukae no hoi a kana mai.

 

I ka wa a ka mokuahi lawe leta i hookomo mai ai iloko o ke awa a aneane mai e pili i ka uwapo,  ua ili iho la oia maluna o ke ahua one mamua pono iho o ka uwapo.  He mau wahi minute pokole nae kona noke ana mai, a hemo mai la no.

 

Maluna mai o ka mokuahi James Makee i ku mal ai mai Kaleponi i keia mau pule iho nei, ua loaa mai kekahi iupkukui uwila i ike mua ole ia maanei.  No ka Iwalani keia ipukukui, i mea e hoomalamalama aii na awa o na Kona, i kona wa e hiki ai malaila.

 

Ua hoi mai o H. Berger ke kumu Puhi Ohe Aupuni, a ma ke ahiahi o ka Poakahi nei, ua haawiia ae he Puhi Ohe hoonanea ka Hotele Hawaii.  Ni ka poe i akoakoa ae e hoolohe i na leo hoeno o na one,  oiai ua nalohia ko lakou mau leo no kekahi wa i hala ae nei.

 

Ke kaheaia aku nei na lala a pau o ka Ahahui Poola e akoakoa ae ma ko lakou rumi mau ma ka Laikiuma i ka Poaha o keia pule ae, hora 6:30 o ke ahiahi, no ka noonoo ana i kekahi kumuhana ano nui e pili ana no ka la hanau o ka Moi.

 

Ma ka auina la Poaha nei, ua malamaia e kekahi mau makua he ahaaina la hanau no ka laua keiki ma ka aekai o Puuhale.  he mau heluna nui o na makamaka i launa pu ae malaila, me ka nuu ana i na kohi makolukolu a ka puu.  O ka piha ana hoi ia o na makahiki 3 o ka laua keiki.

 

O ke ano o kela ki pu minute mai ka moku manuwa Amerika Alaska i ka Poakolu nei , oia no ke kipu hoomanao ana no ka make ana o kekahi Adimarala Amerika, o Rear-Admiral Beaumont kona inoa.  Ua loheia keia lono mai ke kalepa Kalakaua i ku mai i ka Poalua nei.

 

I ke aumoe Poalua nei, he aluka Pukiki nui ka i ikeia ma ke Alanui Kalepa, ua kunewanewa i ka wai oni o Mareka, e paluku ana na puupu maluna o kahi, e walaau ana me na leo nunui; aole he makai i hoopu-a iki ae ma ia wahi i na la ua noho i ka halewai.

 

            Makena ka Pake i kai Ialani ae ma na huina aluanui o ke kulanakauhale nei i ka auina la Poaha nei.  He mau Pake keia mai luna mai o ka mokuahi Pake Madras.   Ua ike lihi aku makou i keia kaoo Pake, a ua hooiaioia mai hoi keia ike lihi o makou e Kapono o Kamoiliili.

 

            Ma ka Poalima o ka pule i hala, ua kipoka pa-hu ia ka moku i ili ai ma ka muku o Mamala, oia o Niagara , e ka manuwa Amerika Alaska.   He 43 ka huina nui o na poka pa-hu i kiia, a mailoko mai o keia huina he 10 poka i ku i ka moku a pahu hoi iloko o ka moku.  He nui ka poe i hele ae ma na uwapo e makaikai i ke kipoka ana.

 

            O kela ino nui i loaa ai malnna o ka moku Niagara a me Hope  e ku nei ma ko kakou awa, ua loaa pu no ia ino hookahi maluna o kekahi mau mokukuna holo pilianina o kakou.  eia kekahi o ia mau mokukuna ke hana hou ia nei.  Aole no i loaa he poino nui loa, aka, a na pea a me rigini ka i pau i ka mokumoku.

 

            Ma ka auina la Poaono aku nei ua holo makaikai aku he mau wahine haole a me na kane, ma ka lokomaikai mai o A. F. Cooke i kekahi o kona mau waapa, me kekahi o kona poe hana, i poe hoe, ma ka moku Niagara.    O na poka a ka moku kaua Alasaka i ki ai he mau apana e waiho ana maluna, he mau pukapuka aia mahope, aia ma na kia kahi, a ke komo ala ke kai iloko o ka moku.

 

            Me kekahi o na itamu a Elele o keia pule, ua hoopalaina wale no oia i ka hana a kela makai a ke KUOKOA i hoolaha mua iho nei.  Ke hoike nei ke KUOKOA me ka oiaio, ua ku kalaihi io no ua moa la, ua wini oi na kakala malaila na maka o ke KUOKOA a ike pono i ka hana a ua makai hinu ala o ke kala me ke kuka.  Ua ike pono, ua ahu wale; o ka ke KUOKOA ia e hooaiai aenei me ka oiaio, aole e like me Elele hopu wale, huna kee, apu aluna hoopalaina wale no.

 

KA LI'A A KA MANAO.

I KA NUPEPA KUOKOA; Aloha oe: --

            Me ka lana mau o ka manao, a me ka wini mau o ka makapeni, i hookokono mai i keia pulima e kuilima pu aku me kuu Lahui Hawaii oiaio, ka mea hoi a'u e lia mau nei.  Me ka anoai.

            ma ke konane molaelae a ka la e kau nei, ua hiki mai ka li'a a ka manao, e ui a e ninau iho ai.  Owai la ka poe kumakaia, a aloha ole i ka Aina?  A owai la ka poe makee Aupuni, a minamina i ka Lahui?  Hu ka aka, a hene wale ke aloha kau a mea o ka ilihia, a owai la auanei o oukou ke ku mai a hoike mai i ka puana?  A owai la hoi o lakou la ae ke hoene mai i ka haina.

            I nui ke aho a hoike mai i ka makemake no ka li'a no ka'u mea i manao nui ai.

            He mea nui keia, a he mea hiki no hoi ka koho iho, a penei ke kaunu ana:

            He mea maopopo.  Ma ke kau Ahaolelo i hala iho nei, ua ike ia ka nui hewahewa o kekahi mau hoolilo dala ana malalo o ka hookele ana a me ka noonoo o kekahi hapa, a he mea hoi i ike ole ia mamua, a e pakaha wale ana hoi i ka luhi, ka hou, o ka lae i imi hoomanawa nui ai, a kapa iho hoi:  "He alanui hele maikai ia me ka noonoo" Pehea?

            Aole anei keia o ka poe kumakaia a aloho ole i ka Aina?  Nawai e puana mai?  A nawai hoi e hooia mai?

            A aia hoi i hea ka poe makee Aupuni a minamina Lahui?  Eia ka pane:

            Eia iho no ke hoene aku la, ke ualo aku la, ke nanakee nei, a ke paweo nei i ka mea hana, a me ka mea manao hana.  E olepe ae ka pono ia mea ma, a o mea iho ke koe.  Me ka mahalo.

            L.S. Keaniani.

            Kawihae, Hawaii, Oct. 28, 1882.

 

NU HOU MA KOHALA.

 

 

            Ma ka po Poakolu iho nei Oct. 25, ua pepe a make loa o Kalaluhi (k) i pii ia e ka huila mua o ke kaa mahu lawe ko o Halaula Plantation:  Penei kahi moolelo pokole i loaa pono mai ia'u me ka oiaio.

            Ma ke awakea o ua la nei e hoi aku ana ua kaa mahu nei mai Kappau me 3 kanaka, a o ua Kalaluhi nei ka 4.  I ke kaa i hiki ai ma kai pono iho o kahi o Kukukamoku ma, ua ike aku la o Kahele i ua Kalaluhi nei ua haule malalo o ke kaa mahu.  Uwe ae oia me ka leo nui Auwe! make o Kalaluhi e!  Ia wa lele iho la o John Hoaa a huki aku la i ka mea i poino ma kahi e, oiai e aneane aku ana e pii ka huila hope o ke kaa, i na ua okaoka liilii.  He hapalua, a he ekolu-hapaha hora paha mahope iho, a hele loa ka hanu.

            Ua kiiia ke Kauka, a ua olelo, aole e loihi kona ola a make aku.  Ua nana pono ia, ua pii ka huila maluna o ka uha a me ka a-i, a ua weluwelu liilii.

            A ua kohoia au a me 5 poe e ae i poe Jiure (Koronero), a ma ko makou niele ana i na hoike, ua hooholo makou ua make oia i ka huila o ke kaa no kona malama ole iaia iho.  O kana hana i kauohaia ai, o ka peleki i ka huila o ke kaa ma ka ihona.

            Nui ka malie o Kohala nei i keia mau la; ke hoomou nei no na halawai o ma na Apana.

            Nui no na hihia imua o ka Aha Hoomalu i keia mau la, na hihia hewa a hihia waiwai.

            H.K. Kanealai,

            Pahoa, N. Kohala, Gct. 27, 1882.

 

D. H. MOELUHI UA HALA.

Ma ke ano liula o ke ahiahi noenoe o ka Pakahi Oct. 23 i kunewa aku la, kii palanehe ole mai la na lima o ka Mea Mana Loa ia D. H, Moeluhi a haalele mai la oia i keia ao luhi, ao inea, me ka ohana i hoonele ia i ka lei ole, e kanikau ana nona ma keia aoao.

            Ua hanauia oia ma Kokoiki Kohala Aka u, na Haupu (k) me Mulehu (w) i ka hooilo o ka la i'o Ianuari A. D. 1852, a moe aku la i ka moe oni ole i ka A. D, 1882 i ka la 21 o Oct i oleloia maluna ma ke kae o ka muliwai o Makaho i Kamakela Honlulu Oahu.

             Ua hoonaauao maikai ia oia ma ke Kula Hanai a Rev. E. Bond ma Kohala i ka A. D. 1870, a komo aku la ma ke Kula Hanai a Rev. D. B. Lyman ma Hilo i ka A. D. 1874, a hala loa i Lahainaluna, a haalele aku ia Home hoonui ike no ka nawaliwali no o ke ola kino, me ka manao e loaa ana ka ikaika o ke ola i oi ae ma na lapaau ana a na Kauka ike o Honolulu, aka i ka hoao ana , ua hiki ole.

            Me ka lima kaumaha, ke hooki nei ka maka o ka'u peni i ka inu hookina ana i ka wai o ka inika, me ka manaolana hoi aole oia i make, aka, ua haalele i keia noho ana.

            Frank. Haipu.

            Kamakela Honolulu, Oct. 20, 1882.

LETA MAI NA AINA E MAI.

CALAIS, MAINE,

Sepatemaba, 1882

E KA NUPEPA KUOKOA; Aloha Oe: --

            Eia au i kahakai o ka moana Atelanika, i kaulana no kona hihiu, e like me ka moana Pakipika i kaulana no kona lan malie ana.

            Ma Nova Scotia kahi a'u i noho ai no na malama elua a keu i hala, a ua ano e no hoi ka aina a me ka noho ana o na kamaaina, aole like me makou.  No Farani keia aina mamua, aka, ua kailiia mai ona aku e ka liona Beritania, a malalo o kona malu i noho ai mai ia manawa mai a hiki i keia la.

            Mai o a o o ka aina, he palahalaha wale no.  Ina paha i kau ia ko Honolulu Puowina maluna o keia aina, e kapa koke ana lakou iaia he mauna kiekie loa, a ia kakou hoi he puu wale no.  Kakaikahi ka noe ma Hawaii, aka maanei, me he mea la he noe wale no.  I ka wa e uhiia ai ka aina a me ka moana i ka noe.  hoomaka na moku e hookani i ko lakou mau o-le, a pela e pakele ai kahi moku i kekahi, aole hookui.

            Eia hou kekahi me i kaulana ai keiea aina, oia na kai nui ma ka Bay of Fundy.  O ka palena mai kahi e hiki aku ai na kai piha a me kahi i haule ai na kai maloo, he 46, 50, 60, a i kahi wa he 70 kapuai.  Ina pela ke ano o na kai ma ko kakou aina, e nalowale ana ka hapanui o ko kakou kulanakauhale hiwahiwa o Honolulu, i ka pii ana o ke kai.  Ma keia aina, ua hookuuia na kai lawaia i ka lehulehu holookoa, aole kuleana o kekahi mea malun o kekahi kai, aka no lakou like no a pau (na 'lii a me na makaainana) keia waiwai.  Ia kakou hoi, aia a maona ke konohiki, alaila na ka mea lawaia ka palena.  Ua waiwai loa na kai lawaia ma keia aina, ua piha i na i-a ono, a malaila e hele ai no moku lawaia mai na aina e mai.  He hapa paha o na loaa o na poe e noho ana ma kahakai, mailoko mai o na kai lawaia.

            Ma ka hale o'u i hookipa ia ai ma keia aina, he kanaka lawaia e noho ana, a iloko o na malama 3 a 4 paha, ua loaa iaia iloko o ke kai mawaho koke ae o ka hale, he 10,000 ula, a ua olelo mai oia ia'u aole ka oia i laki .  Iloko o ke kahi mau makahiki i hala, ua loaa ma ia wahi hookahi no, he 15, 20 a hiki i ka 30,000 ula, iloko o na malam 3 @ 4 paha.  Eia ka mea kupainaha, o ke kumukuai ana i loaa ai, hookahi @ no ka ula hookahi.  Ua kupaia na ula e na haole kalepa a hookomoia iloko o na pahu imi a hoounaia i na aina e.  I ka hele ana o na moku Amerika e laweia mawaho ae o keia aina, he mea mau ia lakou e kii i na kanaka lawaia o ka aina, i poe sela no lakou, no ko lakou akamai ma ia hana, e like me na moku okohola i kii i na kanak Hawaii i sela no lakou.

            Haahaa loa ke kumukuai o na i-a ma kahi a'u i noho ai.  Ina he elua a ekolu kapuai ka i-a. he umi keneta no ke kumukuai.

            Hookahi no a'u pake i ike ai e noho ana malaila.  Eia hou kekahi, he lehulehu wale na keiki malaila, mai ke eono a hiki aku i ka umi aku i ka umikumamalima keiki a ke kane a me-ka wahine hookahi.  Elua paha kumu no keia, o ka mua -- he lahuikanaka hana keia; mai kakahiaka a po, ma ka moana a ma ka aina; mai ka wa kamalii a hiki aku i ka wa elemakule, he hana ka lakou.  Aka, o ke kumu nui paha, oia ka noho maimae o na wahine.  O ka noho manuahi ana, he mea pelapela loa ia ia lakou, aole no e launa ana na kamaaina me ka mea e noho ana pela.

            Me ke aloha,

            W. A. KINI.

 

HOOLAHO HOU

Hoolaha a ka Luna Hooko.

Oiai ua hookohu pono ia mai ka mea nona ka inoa malalo,  i Luna Hooko no ka Waiwai o W. L. Kamanuwai o Puueo, Kau, Hawaii, i make, ma keia ke kauohaia aku nei, o ka poe a pau i kuleana i ka waiwai o ka mea i make i oleloia, e hoike koke mai lakou i ko lakou kuleana oiaio i ka mea nona ka inoa malalo iloko o eono mahina, a i ole, e hoole mau ia lakou.  O ka poe a pau i aie i ka mea make i oleloia, e hookaa koke mai lakou me ke kaulua ole.

            G. M. JONES,

Luna Hooko o ka Waiwai o W. L. Kamanuwai imake. 

Waiohinu, Kau, Hawaii, Oct. 14, 1882.

1091

 

Hoolaha Lio Nalowale.

Ma ka Poalua la 17 nei, ua nalowale aku kuu lio ulaula niu hao N. T. i kuniia ma ka uha hope akau, keokeo kekahi wawae hope hema, ma Kapa, Koolau.  A ma ka Paono la 8, ua nalowale hou kekahi o kuu mau lio.  He lio kane ano hulupala, he poepoe ke kino, he pekipeki ka holo.  Ua kuniia me keia kuni K. A. ma ka uha hema mahope, i nalowale no ma ia wahi hookahi no.

            Nolaila, e haawiia no ka makana kupono i kela a me keia mea e loaa ana keia mau lio maluna, ke hoihoi mai ma Honolulu nei ma kuu Hale Hoolimalima Lio maanei iho o ka Hale Inu Rama o KaneKina.

C. T. AKANA,

Honolulu, Oct. 26, 1882.  1091 4t

 

$25.00 MAKANA!!

E ukuia ka makan i haiia maluna, i ka mea a mau mea paha nana e hopu i ke kino o KALAMA, k., (o Hailialoha kekahi inoa) a lawe ae a i ka Makai Nui o ka Mokupuni o Hawaii ma Hilo, a i ole ia i ka Hope Makai Nui o Kau, e noho la ma Waiohinu.   He paahao oia i mahuk ma ka la 24 o Iulai, M. H. 1882, mailoko aku o ka Halepaahao ma Kau, Hawaii.  A ina aia oia ma kahi mokpuni e aku kahi i noho ai a hopuia, alaila, e hoouna loa ia mai oia i ka Ilamuku Nui o ke Aupuni ma Honolulu, A penei kona ana;  He hapa Nika, he 5 kapuai a me 7 iniha (aneane), he wiwi ke kino a mimilo kona lauoho, a he mau papalina wiwi, a he maa l@ nui a nona hoi na makahiki he 22 oi a emi mai paha, a ua hanau ia oia ma Kamaoa.  Kau. Hawaii.

W.C. PARKE, 

Ilamuku Nui o ko Hawaii Pae Aina.

Honolulu, Oct. 26, 1882.  1091 4t

 

Hoolaha Hooko Moraki me ke Kuai.

            Mamuli o kekahi mana kuai i hoikeia maloko o kekahi palapala moraki i hanaia mawaena o Kalua, k., o Waiohinu, Kau, Hawaii, o ka aoao mua, a me U.S.N. Emesona o Waialua, Oahu o ka aoao elua, ma ka la 23 o Okatoba, 1878, i kakau kopeia ma ka buki 57 aono 174, a mamuli o ka uhaiia ana o na kumu aelike o kela moraki, nolaila, ke hoolahaia aku nei e ka mea nona ka aoao elua o ua moraki nei, e hooko ana oia ia mana kuai, a ma ia hooko ana, e kudala akea ana ia i ka aina i hoikeia ma ia moraki, ma ka Poakahi la 13 o Novemaba, 1882, ma ke Keena Kudala o E. P. Adams, ma Honolulu, ma ka hora 12 o ia la.  Aia ma kahi o W. R. Kakela na olelo hoakaka no keia mea.

            Hanaia i keia la 16 o Okatoba, 1882.

            U. S. EMESONA,

            Mea Moraki Mai.

            Penei na aina e kudalaia ana: He apana aina e waiho la ma Kamaoa, Kau, Hawaii, i hookakaia ma ka Palapala Sila Nui, Helu 2697, a ma ia apana he 105 3/4 eka.  A me ka elua hpakolu hoi o kela aina i hoikeia ma ka Palapala Sila Nui Helu 2526 e waiho la ma Kau, Hawaii, he 101 eka.  1091 3t

 

HE NUI ANEI KOU MAKMAKE I NA

Mikini Humuhumu Lole!

Ina pela, e kipa mai @o ma ka Halekuai o

Kakela & Kuke!

A malaila oukou e ike ai a makaikai i na ano

Makini a WHEELER a me WILSON

mai ke $40 a hiki i ke $50 ke kumukuai

ka mea hookahi

NA MIKINI A SINGER!

ma ke $50 pakahi me ke ano

MIKINI A WILCOX ME GIBBS

ma ke $30 a h@ki i ke $@ ke kumukuai.

I @ e p@ ai ko oukou kapalua e ma makamaka ao ke

kupono o keia mau Mekini, @  mai no

me ke k@ ole, a e ih@ no oukou iho.

@3 tf

NA HOOLAHA

 

S. B. DOLE,

He Loio a he Luna H@iaio Palapala.

E hiki no i@ia ke lawelawe i na hihia o kela a me keia ano imua a ma Ahahookolokokolo a pau o keia aupuni.

KEENA HANA -- Ma Alanui Kaahumanu.

 

HALA TELA HOU!

KAUKAIWA!

Hel@ 11. Alanui Papa.

KOKOKE I KA UWAPO.

S. H. MEEKAPU.

@ 27, 1882  10@5tf

 

 

Aie Aupuni

Ke hoolahaia aku nei ma keia, o na noi a pau no kekahi mau Aie Aupuni hou a hiki i ka $500,000, e waiho mai ma ka Waihona o ke Aupuni.

            O ka ukupanee he eono pa keneta no ka makahiki a e hookaaia ma kela a me keiea hapalua makahiki.

            Aole no hoi he hiki ke heluia na bona e na Luna Helu ma ke ano he waiwai maoli, no ka mea ua hookuuia na auhau o ke Aupuni maluna o keia mau bona.

SIMON KOLOA KAAI.

1083 tf  Kuhina Waiwai.

 

            Aha kiekie o ko Hawaii Pae Aina. Ma ka hooponopono waiwai.  Ma ka waiwai o OKUU, k., o Waikiki, i make, kauoha.  Imua o ka Lunakanawai Hon. A. Francis Judd.  Olelo kauoha e hoolaha aku no ke noi ana mai e koho i Lunahooponopono Waiwai.

            Ma ka heluhelu a me ka waiho ana mai o ka palapala noi a D. Kanae, no Honolulu, e hoike mai ana , o Okuu, k., no Waikiki, Oahu, ua make kauoha ma Waikiki, ma ka la 9 0 Iulai, M. H. 182, a e noi ana e haawiia ke Palapala Hookoku Lunahooponpono Waiwai ia D. Kanae.

            Ua kauohaia, o ka POALUA, ka la 7 o NOVEMABA, 1882, ma ka hora 10 o kakahiaka, oia ka manawa i kohoia no ka hoolohe ana i ua noi la, inaua o ua Lunakanawai la, ma ke Keena Hookolokolo o keia Aha, ma Honolulu, a ma ia manawa a ma ia wahi no e hele mai ai na mea a pau i pili e hoike mai i ke kumu, ina he kumu oiaio ko lakou, e ae ole ia ai ua noi la.  A o keia olelo kauoha e hoolahaia ma ka olelo Hawaii, i ekolu pule ma ka NUPEPA KUOKOA, he nupepa ma Honolulu.

Kakauaia ma Honolulu, ko Hawaii Pe Aina, Okatoba 14, 1882.  A. FRANCIS JUDD,

Ikea:    Lunakanawai o ka Aha Kiekie.

D. K. Fyfe, Hope Kakauolelo, 1090 3t

 

Hoolaha Lunahooponopono Waiwai.

Ma ka waiwai o Kawainui, k., i make, no Mailea, Hilo. Hawaii.

            Ke kauohaia nei na ano kanak a pau i aie ia Kawainui, k., e hookaa koke mai i ko lakou aie ia'u.  A o na mea a pau a Kawainui i aie ai e hookomo koke mai lakou i ka lakou mau bila aie iloko o na malam eono.  o loaa ole auanei ke dala.  T. BAALUHI,

            Lunahooponopono Waiwai o Kawainui,

Hilo, Oct. 6, 1882.  1090 4t

 

            Aha Hookolokolo Kaapuni Apana Eha ko Hawaii Pae Aina.  Ma ka hooponoponoo waiwai.  Ma ka hana o ka Luna Hooponopono Waiwai o WAHINEOKAPU, no Wailua, Kauai i make.  Ma ke Keena, imua o ka Luna kanawai Kaapuni.

            Ma ka heluhelu a me ka waiho ana mai o ka palapala noi a me ka papa hoike a G. B. Palohou, Luna Hooponopono Waiwai o WAHINEKAPU, no Wailua, i make, e noi ana e aponoia no hoolilo he $16.75, a e hoike ana o na mea i loaa mai iaia he $___, a e noi ana e nana a aponoia keia mau mea, a e kauohaia e mahele i na waiwai e waiho ana ma kona lima i na mea i kuleana malaila, a e hookuu ana ia ia a me kona mau hope mai ko lakkou noho ana ma ia ano.

            Ua kauohaia, o ka POAKOLU, ka la 15 o NoVEMABA, 1882, ma ka hora 10 o kakahiaka, imua o ua lunakanawai la, ma ke Keena ma ka Hale Hookolokolo ma Koloa, oia kahi a me ka manawa i kohoia no ka hoolohe ana i ua noi la, a me ke papa hoike i oleloia, a o ka poe a pau i pili malaila, e hele mai e hoike i ke kumu, ina he kumu io ko lakou e ae ole ia ai ua noi la, a malaila e hoike mai ai na hoike o na mea i kuleana maloko o ka waiwai i olelo ia.  A o keia kauoha ma ka olelo Hawaii, e paiia maloko o ka NUPEPA KUOKOA, he nupepa i pai a hoolahaia ma Honolulu, i ekolu pule mamua ae o ka manawa i oleloia no ka hoolohe ana.

            Kakauia ma Koloa, ko Hawaii Pae Aina, i keia la 6 o Okatoba, M. H. 1882.

JACOB HARDY,

1090 3t  Lunakanawai Kaapuni Apana 4.

 

KO BIHOPA MA

BANAKO MALAM DALA.

E MALAMA NO MAUA I KE DALA o na kanaka maloko o ka Banako, penei:

            Ina hoomoe mai ke kanak hookahi i na dala $300 a emi mai paha, alaila, e uku maua i eono hapahaneri uku panee makahiki, mai ka la o ka lawe ana mai a hiki i ka la o kona ohi ana, ke waihoia ke dala hoomoe i ekolu malama a keu paha.  Aole ukupanee e helu ia no ka hakina o ke dala hookahi aole no hoi no ka hapa malama.

            Ina ohi koke oia i kana dala, aole i hala na malama ekolu aole ukupanee.

            Ina e manao ke kanaka e ohi i kana dala, e pono ke hoike e mai oia ma ka Banako i kona manao ohi, kanakolu la mamua o kona ohi ana, a o kana buke kekahi ke laweia mai.

            Ma ke kikoo wale no a ka mea dala e haawi ai kana, ke Buke kekahi ke lawe mai.

            Ma ka la mua e Sepatem2ba kela makahiki a i keia, e houluulu ai i ke dala, a e huipuia ka ukupanee me ke kumupaa o na dala homoeia no na malama ekolu a keu, a mahuahua ke kumupaa e loaa i ka ukupanee.

            Ina oi aku ke dala hoomoe mamua o $300, alaila, hooholo pu ka olelo.

            E weheia ka Hale Banako i na la hana a pau.

851 tf  BISHOP & CO.

 

MAKEMAKEIA

            Ua makemake ia ka poe mea ILI KAO MALOO a me na ILI BIBI, a pela hoi me na ILI MIKO o na ano a pau, e kuai mai i ko lakou mau ILI me makou, a e haawi no makou i ke KUMUKUAI KIEKIE LOA o ko kakou Makeke.

            C. BREWER & CO. (Burua Ma.)

 

UA MAKEMAKE

NA ILI BIPI, NA KIWI BIPI, NA IWI BIPI,

            E haawi ia no ke kumukuai kiekie o ko kakou makeke nei e

H. HACKFELD & CO.

Honolulu, Mei 22, 1882.  @

 

S. AUKAI.

LOIO! LOIO!

Honolulu, Oct. 19, 1882.  1090 3ms.

 

NA HOOLAHA.

            Iloko o ka Aha Hookolokolo Kiekie o ke Aupuni Hawaii.  Kalakaua ma ka lokomaikai o ke Akua, o ko Hawaii Pe Aina Moi.

            Ia William C. Parke Esquire, Ilamuku o ke Aupuni, a i ole i kona Hope.  Me ka mahalo.

            Ke kamohaia aku nei oe e kii aku ia Henry Giles, ka mea i hoopii ia, ina e waiho mai ana oia i kana pane i kakauia iloko o na la he iwakalua @hope iho o ka hookoia ana o keia, e hele mai imua o ka Aha Hookolokolo Kiekie, ma ke kau o Okatoba o @ Aha la e malamaia ana ma ke Keena Hookolokolo o ka Halo Hookolokolo ma Honolulu.  Mokupuni o Oahu, ma ka Poakahi, ka a o Okatoba e hiki mai ana, ma ka hora 10 A.M., e hoike mai no ke aha la e ae ole ia ai ke noi a Emiline Giles, ka mea hoopii, e like me ka mea i hoakakaia iloko o ka palapala hoopii i pakuiia.  A e hoihoi mai oe i keia palapala me ka hoike piha o kae mau hana mamuli o keia palapala.

            Ikea ka Mea Hanohano A. Francis Judd, Lulnakanawai Nui o ko Makou Aha Hookolokolo Kiekie, ma Honolulu, i keia la i o Sepatemaba, A. D. 1882.  (Sila o ka Aha Keikie.)

(Inoa)  A. ROSA, Hope Kakauolelo.

            I keia palapala kii, na pane ka Ilamuku penei:

 

KEENA O KA ILAMUKU,

Honolulu, Sepatemaba 1, 1882.

Oiai ua imi au ia Henry Giles i olekoia ma loko o keia palapala kee, ke hoihoi aku nei au i keia palapala kii me ka hooko ole ia, no ka kona ole ana o ua Henry Giles la i oleloia iloko o keia Aupuni.

)Kakauinoaia)  W. C. PARKE, Ilamuku.

 

KO HAWAII PAEAINA

            Honolulu, Oahu.

            Ke hoike nei au ma keia, o ka palapala maluna ae, he hope oiaio a pololei ia o ka palapala kii i hoopukaia ma ka hihia oki mare o Emeline Giles, kue ia Henry Giles, a me ka hoike a ka Ilamuku no ia mea, a mamuli o ua hoike la a ka Ilamuku, ua kauoha ka Aha ma ke Kau o Okatoba, A. D. 1882, e hoopaneeia ua hihia la a ke Kau o Ianuari, A. D. 1882, a iloko o ia manawa kowa, e paiia i kope oiaio o ua palapala kii nei e like me ka mea i hoakakaia ma ke kanawai, e kahea aku i ka mea hoopii ia i pane mai ma ke Kau o Ianuari, i oleloia.

            I hoike no ia mea, ke kau nei au iloko lima i keia la 9 0 Okatoba, A. D. 1882.

(Sila o ka Aha Kiekie)

JNO. E. BARNARD,

1089 6t           Kakauolelo o ka Aha Kiekie.

 

            Ilok o ka Aha Hookolokolo Kiekie o Le Aupuni Hawaii, Kalakaua ma @a lokomaikai o ke Akua, o ko Hawaii Paeaina, Moi; ia William C. Parke, Esquire, Ilamaku o ke Aupuni a i ole kona hope, me ka mahalo.

            Ke kauohaia aku nei oe e kii aku ia Charley Cash ka mea i hoopiiia, ina e waiho mai ana oia i kana pane i kakauia iloko o na la he iwakalua mahope iho o ka hookoia ana o keia, e hele mai imua o ka Aha Hookolokolo Kiekie, ma ke Kau o Iulai o ua Aha la, e malamaia ana ma ke Keena Hookolokolooka Hale Hookolokolo ma Honolulu, mokupuni o Oahu, ma ka Poakahi, la 3 o Iulai, e hiki mai ana, ma ka hora 10, A. M., e hoike mai no keaha la e ae ole ia ai ke noi a Kamaka, w., ka mea hoopii, elike me ka mea i hoakakaia iloko o ka palapala hoopii i pakuiia.  A e hoihoi mai oe i keia palapala me ka hoike piha o kau mau hana mamuli o keia palapala.

            Ikea ka Mea Hanohano A. Francis Judd, Lunakanawai Nui o ko Makou Aha Hookolokolo Kiekie, ma Honolulu, i keia la 9 0 Iune, A. D, 1882.

(Sila o ka Aha Kiekie)

(Inoa) A. ROSA, Hope Kakauolelo.

 

            I keia palapala kii, ua pane ka Ilamuku penei:

            Ke hoihoiia aku nei keia palapala kii me ka hooko ole ia, oiai, ua haalele ua Charley Cash i keia Paeaina ma ka la 18 o Mei, 1882, maluna o ka moku W. H. Meyer.

            (Inoa)  W. C. PARKE, Hamuku.

            Honolulu, Iune 10, 1882.

 

KO HAWAII PAEAINA,

Honolulu, Oahu.

            Ke hoike nei au ma keia, oka palapala maluna ae, he kope oiaio a pololei ia o ka palapala kii i hoopukaia ma ka hihia oki mare o Kamak, w., kuei a Charley Cash, a me ka hoike a ka Ilamuku no ia mea; a mamuli o ua hoike la a ka Ilamuku, ua kauoha ka Aha ma ke Kau o Okatoba, 1882, e hoopaneeia ua hihia la a ke Kau o Ianuari, A. D. 1882, a iloko o ia manawa ka wa e paiia i kope oiaio o ua palapala kii nei elike me ka mea i hoakaka ia ma ke kanawai, e kahea aku i ka mea i hoopiiia, e pane mai ma ke Kau o Ianuari i oleloia.

            I hoike no ia mea, ke kau nei au i ko'u lima i keia la 9 0 Okatoba, A. D. 1882.

(Sila o ka Aha Kiekie)

JNO. E. BARNARD,

1089 6ts         Kakauolelo o ka Aha Kiekie.

 

Hoolaha a ka Luna Hooponopono Waiwai.

            Ua hookohu pono ia mai ka mea nona ka inoa malalo iho, i Luna Hooponopono no ka waiwai o Chong pau o Moanalua, Oahu, i make kauoha ole:  nolaila, o ka poe a pau he mau koina ka lakou i ka waiwai i oleloia, he pono e waiho i ka lakou mau koina ma ke Keena Loiao o W. R. Kakela, ma Honolulu, Oahu, iloko o na malama eono mai keia la aku, a i ole pela, alaila, e hoole mau loa ia aku no.  A o ka poe a pau i aie ia Chong Pau i oleloia, ke kauohaia aku nei e uku koke mai me ka hookaulua ole.

            Luna Hooponopono Waiwai o Chong Pau.

Honolulu, Oct. 4, 1882.         1088 4t

Hoolaha Kuai Kudala.

E kuai kudala i a ana he Aina Ko a me Kalo a me na Aina Hanai Holoholona, ma Lahaina, Maui, ma ke kauoha o na Kahu Malama Waiwai, o ka waiwai o Lunalilo, e haawi aku ana au ma ke kuai kudala kuike, ma ka Hale Hookolokolo ma Lahaina, ma ka hora 12 o ke awake POAHA, la 2 0 NOVEMABA, 1882, na apana aina malalo iho:

            11 apana, ma ke Ahupuaa o Polanui, Mahele 8559, B apana ia W. C. Lunalilo, penei na kuhikuhi ana:

            Apana 1 -- Aina Kula e waiho ana ma kahakai, 273 14-100 eka.  A pana 2 -- Aina Ko me Aina Kula, 14 50-100 eka.  Apana 3 -- Aina Ko, Aina Kula, Aina Kalo, 11 68--100 eka.  Apana 4-- Aina Kalo, 1 51-100 eka.  Apana 5 -- Aina Kalo, 8-100 eka.  apana 6 -- Aina Kalo, 9-100 eka.  Apana 7 -- Aina Kalo, 2-100 eka.  Apana 8 Aina Kalo, 2-100 eka.  Apana 9-- Aina Kula, 16 87-100 eka.  Apana 10- Aina Ko me Aina Kalo, 55 50-100 eka.  Apana 11 -- Aina Kalo, ua piha ka hapanui o keia Apana me na Kuleana nona ka ili aina 7 50-100 eka.

            11 apana ma ke Ahupuaa o Kuholilea, Mahele 8559 B apana 26 ia W. C. Lunalilo; penei na kuhikuhi ana:

            Apana 1--Aina Kalo, 45-100 eka.  Apana 2 -- Aina Kalo, 1 22-100 eka.  Apana 3 -- Aina Kalo kahiko, 88-100 eka.  Apana 4-- Aina Kalo, 11-100 eka.  Apana 5 -- Aina Kalo, 2-100 eka.  Apana 6 -- Aina Kalo a me Aina Kula, 63-100 eka.  Apana 7 -- Aina Kalo, 2-140 eka.  Apana 8 -- Aina Kalo, 10-100 eka.  Apana 9 -- Aina Kalo me Aina Kula, 47-100 eka.  Apana 10 -- Aina Kula, 60 83-100 eka.  Apana 11 -- Aina Kula, 80 56-100 eka.

            Eono apana ma ka aina o Kukuikapu, Mahele 277 ia W. C., Lunalilo, penei na kuhikuhi ana:

            Apana 1 -- Aina Ko me Kalo,  11-12-100 eko.  Apana 2 -- Aina Ko me Kalo, 11 158-00 eka.  Apana 3 -- Aina Ko me Kalo, 14 7-100 eka.  Apana 4 -- Aina Ko me Kalo, 11 12-00 eka.  Apana 5 -- Aina Ko me Kalo, 8 89-00 eka. Apana 6 -- Aina Ko me Kalo, 11 22-200 eka.

            Ua kaawale na Ili Aina i hoike ia maanei, aole i komo na Kuleana iloko o na palena i oleloia.  S. B. DOLE, Kahu Malama Waiwai, P. ADAMU, Luna Kudala.  1087.