Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXI, Number 39, 30 September 1882 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

!james IH. HO\SAKRAT [MAGNAKEA] I*h a kt K%kua ma ke h-inaw. n IMUA 0 NA AUA HOOKOLOKOU; i I okeiA Aupnni E Uwekwe ana n, l AC B*baD» pfl< ; k* hoopooopono wai w ,; uaiMOM iaa S!la Aina, ka , 11 n* Palapala Kuai, Hoolimaiima a ; | dala aoa. A HE LUNA HOOIAIO f eei " h fsf ft Wtt»aUnui Kaahuau^ Jao 3 ' lS b W. R. KAEeIaP L<>ro a & Kolua ma kt lIE H?XASHOOIAIQ PALAPAL4 Wa §d LOIOI L O I 0 a Hela 36, Alaoai K«lrp«, «•«•lu,, 1066 tf S. B. DOLE. HK LOIO A 11E LIW AHOOI.AĪO PA lAP.UA. Ehiki do »ia k« l*w«te«« t m hiha o kit» »a< lr . iaoa o m Ab*booto)okok) a p* B 0 k*t* aapea.. Kkena Haha—M* Alanui Kaahumaoi - —— _ JNO. LOTA KAI LI KIH LOlO n UG KOKI'I. I T A mak&okau au « U««U«« io* hihui » p* a jk-u t >. kda aoo iloko o oa Aha HookolakoKi a pau o kn» i* poai. Ca hiki no boi ke han» in» p«Up%U a p«a c ka Oihaaa Loh me ka «J«a. K ioaa ao «u ot Rhh oko. a ma Hoooiolo ao hoi i k«k manaw* 401 ;( Loio a Kokua ma ke Knnawii, UA makaukau nu r t n» Im»» a pau m* lr| Oihana imoa on* Ah» a |h»u vkn tu<4aj»um o i)»fca | ioaa no au m» Kooiau|>okn, !ierl*. ■ m» ilonolulu i k«k«*u«t Hooko ia oa kauoh* m»i ua wthi a pau o ka moka|>uQi n« U uleu a mehikiWKWu KI€H%KI> I\ BICHUHTOV [PEKETt)NA.) LOlOahe KOKUA aia ke KA\A\» AI (•<1 UKLE ANA OIA IMI'A ONA AIIAHOOKOLOKOin !i a t>aa o keia Aapuni ma na ano hihia t pau, iaa p*h» aa Oaha nei,aaaoa Uokopaui eae. Ua makaokau mau oia i ka hana ana » na PaUpaia piii U oairai o keU a me keia anu. Da hiki no hoi iaia ke hoaie daU aka ma ka moraki iu iia aina, oa ka akai«nee haaha* ioa. K hanaia na hana me Ka hiki«a«e a ma ka oku haahaa. Keeoa hana, Keia 23 Alanai Kaiepa, eiua paka m» o aka ka haie kauka o Kauka MiDuUr»i*. 840 \j »A»A> »A9A AIA MA KAHI O LEWERS & COOKE, (O LUI MA.) MA KE KAHUA KAIIIKO MA Alanui Papu a me Moi R I,OAA Al NA papa NouaiKi o kela a me keia ano. Na Papa Nani a Paa no ke Kukul» ana i na Hale! Na Paoi Puka, Na Paka Aniani. Na Olepelope, Na Pou, Na 0-a, Na Heie, Na Papa Ku, A me na Papa Moe nui lot m. WM ONA. HAU 0 VI INO J t'll. Na Pepa Uoooani, Na Pena o na Wai a pau. Na Kui mai ke Nui a ka Makalii Na Ami Puka, Na Ami Puka Aniai Na Ami o na aoo a pao> Na Aila Pena t o kela me keu Na Aila Hoomaloo, be leholeha wale. Na Aila eaeooa ano a paa. A ME NA WAI HOOHINUHINU KAM'o na ano a pau loa. NA EALAKI ANO NUI WAL& A ke baī ia aku nei ka lono i na makaiaak» (*u, ua makaukau keia mau makamaka o oukou e hoolawa aku ma na mea a pan e pili ana ma ka laua oihana — xou — 11« UālāA &H> X like me ka> mea • hoio ana maw&eaa o LAUA a me ka MEA KCJAI £ hele mai! Eaa Makamaka ' A 9 lawa 110 Ik»i ko ookea Bakea>»k« o» ka okolu aat ka maikai'