Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXI, Number 36, 9 Kepakemapa 1882 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

;j HUWAI HOl' LOA 0 M \\o A PAI! ! £ LOAA NO MA NA HLAEKUAI O MA ! ma alanu papu, mol a me moiwahine. ©1 A HO I ; i L ; 0 hou ioa on* ano & pau, | V Palu.e Keokeo, Huiuhula o ot aoo a pau, ! >'a Pio Ahm«hio4 Pelekane hoa loa o o« aoo a fwo gfoa Kukuepele, Na 'opa Balo, Na Lole o na Wahine o na «no a pau ' *Na Pahu Aila Mabo raaik»i lo», Na Sihka, P.«hoehoe, o na aoo a pau, Papaie o na ano a p*o. Kihei na aoo a pau. m I Hainaka lau nunui S»fika o na ano a pau. He nui aku no i koe, he piha pono na kolamu o ka pepa ina e huai pau ia aku ana. n toa «e • hoe« mai i Weia mau la iho he Lnko Wniwai ho» I>a »> r«a *t»o a pau. a he j, <(J hou 'oa i w«e pnne ia e J. T. WATERHOUSE Jr. »i»a Enelan», ahe mau w «uvH' h •« • Uopono I - . »,« kn kakoa mauW-»i.-»uiu. " p|t»u ujhi * ui»kH. ,„»i, -t n>~ in ntt y »too.mmi i keia inau lako waiw*i ho«i * 1076 3rn» X U II O U NU HO U. WA&W&Ē IM## , l ¥ Jkllls l ( BEliv AO, t i.u.n uu niii k» il.ilfUn.ii u pILINAHAM MA! 4 >1 A A I, ANU I P A F U , 9 OIA NA WAIWAI MALALO IHO NEI; H Pal.ni. K«« KopnU, Pik», 00, Koi, Koilipi, Nn Kamnna o n» i.Mi n j>iu, N i Vlhu Hmoh t no Kamana, Poe H uno Puna, oa Am >n « me na niea o krt P« A' »Mik ini»» « p«u. riv Ail». V tlli • i • •!>., oa Pa'.ik», Pauii». Pok* a .e u» K\»knepele P:tinki hamo Puin». Puiiimi, Pakekf. K»pu Holoi Lole * ine na Papa Holoi Loie. oa fpu.ti ua Pa Palm. Nu \lakau L'»wa»«. nn Aho Lawaia o na ano n piu na Kuula o iis ano a pau, na P*hi. O, h me na P<ui»t, A Hi: SUI AKU S() SA MKA I KOK. I KUPONO NO KX lIOOHIWAIIIWA ANA 1 HAI.K, lnwi ole ta U.ako») ke liuai pau aku, aka, na o- .ou no e hele mai a e hoouuu iho. O keitt maluna ae, «* loaa no ma ka Halekuai o IHLI\AIIA>I\ >I\. :i,u« * !fl» k» ttelu 37. ilamii Pnpn.

3teorge JEj. -"aiiemiaii , »K % H ANA NOHO 1.10 /1 A MK 1 i IA LAKO A PAU <> NA 'PONO HOI.OLIO. i, »; l't n«.i k«.iiku oU it*»ko hani», •< u-t kt i{ uhiu ii ko uei uaho .u«; be ol'i'.>Ui uu hu*o «d« E Uele mii i ikennk i. j Au Ki'iu» Hile H iua m* Aianui K«>Ja, mu oue bo o k.-» uw-ip» uui. l«hG 6.*«» « II \I, K TF. I. \ HO II ! KAUK;UW.i | HELU 11, A LANUI PA PU, ] KOfc'>fcfc | KA | 8. H. MEEKAPI'. i lum 22. 1382. 1078 if Kai iU' Hui Hali I to.«. & āt Hi UiLE HEOKEO HELU 40, ALANUI NUUANU. Ai* aa k» ktena m» kt «<tto utuk« e pilipu »n*. Ai» pu »o boi maloko olaiU, UK HALK KAMANA 0 NĀ L\KO HALE » UUJk A Kft KUA 4KO. E aka im k«*i4 niM ilem Hookbohi>.ohi o ! kda tt M keU ft»o. • «i oa L*d», * e ki j i»oki»oM ti «i Iwi'wim. »»» k«i«: ! K* WtU F*kek* o«i* * D d*. * K* W*ti k*uh*i« o k«l* * kei* *ao, N* Lei Q*U o*«i o a* Wahioe, K* P*UWH« hookoao kit o u* t|>o ' K* Kett«)i«4 G«U, D«i**u* me u onaki lUiw*»* lloat; o k«U m» keu *00, Ni Ruli ?ny*Ui> QttU, N* Pikii Paliai* «i*ai Km ( ti* KuU W»ti Ottl* * &*!* • m *»o * p*tt» K* *«m)uo mi k* W*i Onl* * W*i IKkl*. K* k*«* *tt* i tt* P*k« [Maw« Box), K* Ktt|rtt Otti* «*tii « a* *«o » p*u, hww» km *»* i tt* o a* *so * p*o X kuiii* *k)i *b* kei» »*tt m* i)M«k«i* *• 1* «uri«tt*, Jtt* kt ! IV«VKVAI 'OX.trOI.tJ liOA ] i | I MMM lA4 »MA WWKKeAi M4 KAf AUJUXO. ; 0 M W*U *•»•** «vh * p*« • k«*ii* *k« *a* i «Mioko • b'« U*Uk« *i,« k4«* i*» m*• i* a*ii f «Mtt k* p«ift* iK»k* ©tt % KUw* »• k* «ki» oi*. i K« kMM *km aM *u i** k«ki l*t*«*i « Hoo%r Hil« «b* ftt k*ik*ia*ki*<> o«* Uoi.* aoi, • kif* atti «Mki • ik« I*'». Ht olaoia * Mfce« a* k«> 1 khi obio «tt«. X01«« 4 €41. B*U,4», Al*ttuK«ttWia Ktt»ol«l« t t«ife »41882. 10?« ij<

A u .1 i .kil ik >la Kiekio, ko liuwaii P.ie Ainu, ia V C Purke Bsq. Mukai Kiekie oko llawnii l'ae Aiua, ni ole i kona llope. Ke kauohaiii aku uei oo e kn Mea Llanohano}' \. Francis Judd Lunakanawai Nui o ka Kiekie' i Kaulike e kii ia Kauiuiuiui k, ka meu eu, e lu-K' mai iuiua o u;i Lunukanawai la, ma iona kivnu, uia ka liale lloukolokwlo ma iionuulo, Mokupuni o t 'uhu, ma ka Poaliinu, oia ka 'a 23 o luue e hiki m-n «uia, ma ka hora 10 a v e h.ukt' ioui ina he kuuiu kekalii no ka hoole tinu i ke noi a lit:nrj F. Glade, ka mea huopii, e like īue kona IMupuU Iloopii, i lioohuiia uie keiu. Aia w.-wiaw» e hoike niai oe i ki'ia Palapula Kii me k»u iuma malaila. Ikea, ka .Mtu iiauohano A. Fraiicis Judd Lunakanawai Nui o ka Aha Kiekie [L. B.] a K'iuiike mi llouoiuiu, lua keia la X o lune, M. 11. 18*2. [Inoa] A. ROSA, Hope Kakauolelo. Ke hoihoiia uku nei keia Puhipala Kii lue ka hooko ole ia, i k< ia la 19 o lune 18H2, no ka I uiea, ua haaiele o Kauiuiumi k i keiu Aupuui i ] 1870, maluna o ka moku Pomuro no Sydney \ [Kikane], a ma ia wahi, ua iiolo malu oia, aua ; kekahi kunaka muoli i kapaiao Paa, a oia ke- | kahi maluua o ua moku la ia wa, a oiai oiu m i ; Honolulu i keia wa, i hai mai ia'u oole i hoi hou ; iki maio Kaumiuuii i oleloia i llonolulu i.ei, a 0 kahi noho hope loa o Kaumiuini i ikeia o Sjrdney [Kikane], w. S. W. (Ino;t) W. C. PAIIKE, llainuku. Ko llawaii Pae Aiua, > Mokupuui o Oahu \ Ke hooia nei au o keia j>alapala maluna ke ' kope oiaio oka Palapala Kii mua i hoopukaia ina ka hihia o Ueurj F. lilade vs Kaumiumi k a uie ku hoike a ka lLaiuuku no ua Pulapala Kii 1»; a uiaiouli o ua hoike ia i oleloia, ua kauoha ka Aha ma ka ia 23 •> fuue A. D. 1852, ehoomuee la ka hihia u ka ia 31 o Okatoba, A. D. 18H2, a mawaena o ia manawa, e hoolahaia kekahi kope i hooiaioi* o ka Palapaia Kii i oleluia, e like we ka raea i hoakakaia ma ka Kauawai. I hoike no keia, ke kau neiau i ko'u lima i keia la 28 A. D. 1882. W. C. PARSE, ll&muku. 1075 3nis KuU Nui o Lahainalaua. | 1 K h.»om h* ana ke KuU Nui o Lah#ioa« l»n» a hiKi i «(« i« 12 o Sep*len>aka, 1882 a ma t* la e hoom«it« hou «ni ke kul*, NoUil* ke k«uob*itt ttku at-i a« haum*ua kahika me q« h*um«n« komo hou, e iain a e » L*hM«atttci* tn*mu* o ka (a 12 o Septtte<Bafett« i hooi»vho pono ia iakou roa na papui kaU nu k* maknkiki. H. R, HITCHCOUK t 1078 KumiikusttNut o Loliaioalua^ C- O- Ooleman\m»n a kf «ea kai> Mekial lĪHpili kiapnai hao lio. —»A *SK* Hana ana i na Kaa lio Hult Ham ma Ab*nui Alii, « kokōki la % k* Akmm Papu. 90$ ti