Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXI, Number 37, 6 September 1882 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

yt WAIWAI HOF LOA 0N» ANO A PAli ! ELO NO MA na. HALEKaaI o WALAKAHAUKI MA ! MA ALANUI PAPU, MOI, A ME MOIWAHINE. O1 A HO I ; >« Nubo L'o hou loa o n« ano a paa. .Na Pōlule Keokeo, Hulahola o oa āoo • piu, Na Pio Ahmahin* PeleUoe boo loa o q« «qo a pau. N« Pena Kukiepeie, Na Kopa Balo, Na Lole o na Wahme o na tno a paa Na Paho Aila Staho naikai loa, Na Silika, Pahoehoe, o na aoo a pat>, ' Papaie o na ano a pao, Kihei o na ano a pau. Hainaka !au nanua Silika o na ano a pau. | He nui aku no i koe, he piha pono na kolamu o kn v pepa ina e huai pau ia aku ana. £i« hou »e • hoea mat i keia mau U iho he Lako Waiwai hou l<.a <> *uo a f»au. »he l.ko hou loa i wae pono ia e J. T. WATERHOUSE Jh. ma Eiieīam. a !ie m»u h i i Wupono ioa no ko kakou maukaiauio. Noiaih, e eit*u mm *o* «»•**- « ni- n* «■ hooouu i keia mau iako waiwai hou loa. 1076 3ms SIJ HUU NU HOU. M& WA«WAS M®W I P AIINī O 1' tI/> AU, E Loaa no tta ka Halekuai o DI LINAHAM MA ! VI V AI.ANUI F'APU, OIA NA WAIWAI MALALO IHO N EI; N* PaUu. Khh HuiinpaUla, KopaU, Piki, Ou, Koi, Koilipi, Na Hatnt»re Kamana ona 4<Ki i pnu, Ni Mea Hina ina Kainana, Poe Haiiio Puna, nt Atnnra ame na inea h.iia u ka Pu AWpaU«uiti •• p*U. P ii' Aiia, V»niwi » iue na Painki, Paud*. Pok* a \e im Kuknepeie, Paiaki hamu Panu. Puluoii, Pakeke. K »pu Hoioi Lole i« ine na Papi Holoi Lole, na fpu.ti, ua Pa Pajai. \* M«kau LhWs»» . iim Aho Lawaia o na ano » piu. na Kaula o na ano a pau, iia Pnhi, O, a me i»h P»»nn, A ///; NUI AKU SO SA MKA I A'OE, I KIIPONO NO KA lIOOHIWAIIIWA ANA 1 lIAI.K, \ hisi <»!** ia kt* hnui pnu nku, aka, na o"-.ou no e heie inai a e hnoiiuu iho. O keu iiKiiuna «e ; »• lo«» no ina ka Halekuai o l)ILI\\ II A>l\ MA, - . tr, t llt( > .?!:« k:« llelu S7, Al;iu«ii P.ipu,

George B. Sherman Mt:\ II \N 4 NOHO iao 1 MK NA LAKO A HAU O NA PONO HOLOLIO II tui 11 k*;iiku ui« iloku > Kri« hana, * u* k« iko lUw«it «ei uuhu ««»*; he ol'iolu uh *u t)«B *o* E mii i ikru\*i.k». Ai« koa* H*U Huia io* A\*uu> KuU, mn ot\e iho u k* iiui l»»76 bms uil.l. rKI. A HO |! ! K.iUkAiWA | II Kb l! 11, alanui pa pu, I *\ S. H. MEEK. APl'. luu« 107» tf Ka ii lr Hatt. Wnti Loa. & & m HALE KEOKEO HKLU 40, ALANUI NUUANU. Ai . <m k« k«fo» m» k« *mo iu*ak« e pilipu aa*. Ai* pa uo koi nu>ioko oUik m hale kamana o na lako hale O XW-4 A MK KEU AKO. K *ku »m kvi* w«tt Utt Hooki&ohUohi c kfU * *• kei* im • «ta«{Ma tp4 «i a* 4 v kl »vb»«ohi *l Kcoainta«, oii» kew: K» W»ti P%kek® QuU * DxU. N* W»ti k»»ik*k v keU a. »« k»i« in, K* Lei 0«U «*nl o ** W*hlo*» M* P«uo*i tnMko«o kii o oo !po N* Ko«olin* OuU. D«ituftn« mt ia «(Al Doia»w M«xai o kfl« we ket« »to. - N» KuU P«p«t*o QoU» N« P&i P«Uom «ui k*» K* K««U Wmi Qut« * D«l« i u mo k Mt. K« *m t k« W«i <I«U & W«i Oalo. (tl«m «o« i m P«ko M«k [X«m B«J X« Kopc« 6uU ««ai o «a *ao * p»o K«kuo»«Mi««ko««0» \o* Meiiiiom»mipai K ku«U« *ko «luh k*k«ftttont i koikm u 1« ta«l«e». m ke X9MVIOAI OUOIiO LOA I I UU UiMIIU fcvmffjti *A lUr4UUX9. O »« W*ti « •« •* MH * • ko*U« «kia oai «Mloko • ko*« • k*n« »«kt 00 «a (• oai w» \loke «10* MtkM9dfiiau mt k« aktt #W» K* koau *k« nol ao lo* k»iki i«la»al o Hu*o< )«!• aai, * w a* kaik*iMklirt p -po •,«* tooro «ai 4 kip* ooia»«i« ik* ia*«*v H* «V**»* a» ko Jt*i ekt» *•«. TlHlf* 4 €0. Al*»uNtt«a&o Bt»obltt, UU* ? t lsB3 1074 lft

A'i:i 11»Kiekla, ko Uawaii Pae Aiuu, ia C Park« Kaq. Makai Kiekie o ko llawnii Pae Aiua, ai ole i kona Hope. Ke kauohaia aku uei oc e ka Mea llanohano A. Francis Judd Lumikanuwai Nui o ka Kiekie a Knulike e kii ia Kuuiniuun k, ka meahoopii ia, e hele inai >uiu;i o u i Lunak-iHiiwai lu, inu kona keonu, u»u ku ilale Iloukolokolo ma lionolulu, Mokupuni o Ouliu, ma ka Poaliuia, oia ka la 23 o lune e liiki uri< unu, iuu ku honi 10 a m e hoike uaui iuu he kuuiu kekahi no ka hoole ana i ke noi a Henry F. Glade, ka mea hoopii, e like me kona Pnlapala Hoopii, i hoohuiia me keia. Aiu manuwu e hoike mai oe i koia Palapala Kii ine kuu huna malaila. Ikea, ku Mmi Hunoliano A. Fnmcis Judd Lunuknuawui Nui o ka Aha Kiekie [L. S.l a Kuuiiku uia Honolulu, uia keia la 8 o lune. M. H. 1882. [Inoa] A. ROSA, Ilopo Kakauolelo. Ke hoihoiia aku nei keia Pulapala Kii me ka hooko ole ia, i keiu Ii 19 o lune 18H2, no ku uiea, ua haaīele o Kaumiumi k i keia Aupuni i 1876, maluna oka moku Pomare no Sjducy [Kikune), a inu iu wuhi, ua holo mulu oia, aua kekahi kunak» uiuoli i kapuia o P»a, a oia kekahi maluua oua moku la ia wa, a oiui oia im Honolulu i keia wa, i hai mai ia'u aole i hoi hou iki maio Kaumiumi i oleloia i Uonolulu nei, a o kahi noho hope loa o Kaumiumi i ikeia o Sjdney [KikaneJ, N. S. W. (Inoo) W. C. PAKKE, llamuku. Ko Hawaii Pae Aina, > Mokupuni o Oahu ( Ke hooi* nei au o keia palapuia maluna ke kope oi«io oka Palupala Kii mua i hoopukaia ma ka hihia o Uenrj K, (3lude Kaumiumi k a me ka hoiko a ka llamuku no ua Palapala Kii la; a mamuli o ua hoike ia i oleloia, ua kauoha ka Aha ma ka la 23 »> lune A. I). 1882, e hoopanee ia ka hihia a ka la 31 o Qkatoba, A. D. 1882, a mawaena o ia uianawa, e kekahi kope i hooiaioia o ka Palapala Kii i oleloia, elikeme ka mea ihoakakaia ma ke Kanawai. I hoike na keia, ke kau nei aa i ko'ju lima i keia la 28 olune, A. D. 1882. W. C. PAEKK, Ilamuku. 1075 3ms | Kala N«i o Laha!niila«a. t 6 ana ke KuU Nui o Lahtinai|uiu a hiki i ka ta 12 a Sep»tera»b«, 1882 ia ina la ia e hoonuka hou «m ke kula. NoUila ke kauohaui aku na haumana kmhiku me o* h«Qtuana komo hou, t cnaka> lia a e i Lahoiualuaa mimu* « ka la 12 o Sep«(em«ba, ī hooaoho p«bo U iakou ma na pipi koia no k« ntaktihiki. H. R. HITCHCOCK, 1018 £m Kumukola Nui o Lnhainalun*. O* O* Ck>leman.{■ara a he IN haia ltkiii i Kapili kapnai hao iio. A MIIKA— Haaa ana i na Kaa lAo Ssax Halp Hama ma AUnm AM, • la ik* dtmf»ct P&pu. 905 if