Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXI, Number 31, 5 ʻAukake 1882 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

ET«IfAI HOl LOA ONA ANO A PAIĪ ! I F. LOAA NO MA NA HALEKUAI O Lalakahauki MA ! MA ALANUI PAPU, MOI, A M£ MOIWAHINE. «I A 0O I ; >oho L o hou »08 o m «no a p-aa, .Ni Pāiule keokeo, Huiuhulu o o« ano a pau. Sa Pio Ahm«hint Pelek&op hoo ioa o na ano a pau N'a Pena Kukaepeie, j Na Kopa Bulo, | Na Loie o na Wahme o na «oo a pau Na Pahu Aiia M«ha re«ik«i !o«. Na SiUka, P«hoehoe, na aoo a pau, ] Papaie o na aoo a pau, Kihei o oa ano a pau. Hainaka lau nuaui Sitika o oa ano a pau. He nui aku no i koe, he piha pono na kolamu 9 ka pepa ina e huai pau ia aku ana. t i hou »e « hoen mai i keia inau in īho he L iko Waiwai hou i<;a »♦ na ano a pau. a be ' .i(0 hnu 'oa i wue pono i-i e J. T. WA ERHODSE Ja. nia Eneiani. a he fu aiia »! ht»i i kuponn i<* no ko kakou maukaiiuiu. Nolaih.e eieu uiai *na uiak , t aki ame n< hoa'n.ha e iioonuo i keia mau !ako umwai hou loa. 1076 3ra» #a \ U II O U NU H« U. ,u wiiwāi mmw NA PAIKINI O KEIA AU, E Loua no aia ka Halekuai o 31 LINAHAM A MA ! M A AI, AIV U I PAP U , OIA N A WAIWAI MALALO IHO NEI; • PuUu. K«n Huilnpnlala, Kopala. 00, Koi, Koilipi, N« Hami»re Kamnna ona inio n pnu, Na Mea Hnna « na Kamana, Poe Haiuo Puna, nu Ainnra a me na mea hnna o k« Po»» « p*u. # pu' , Ail*. V«niki « me nn Painki, Pauela, Poki» a «ie nn Kukaepele, PaUki iiamo Punii. Puliiiih, Pakeke, Knpu lloloi Loie * ine na Papa Hoioi Lole, na Ipu.ti. na Pa Paiai, >4 Mikau Ltwaia. na Aho Lawaia o na ano a pau, na Kaula o na ano a pau, na P-ihi, O; « me na Pun«, A ii/; SLI AKU S0 AA MEA 1 KOE, I KUPO.NO NO KA HOOHIWAIIIWA ANA I S\ HAI.E, liiwi «1«» ia makou ke hum pnu aku, aka, nn onsoU0 n s0U no e beie*uiai a e hoonuu iho. O ke» i<< iiniluoa «e. *• lonit no imm ka Haieku#i o niLINAIIANA MA, l» :u. :{i U s Wa Ua llein 37. Alanul Pnpu.

Ali* Houk.iloMo Kiekiō, ko Hawaii Paej ina, ia \V 1' P«»rke Kik|. M*kai Kiekie o ko | ji awnii l'*e Aiun, ai ole i kon* Hope. Ke k.iuoh%i& »ku «ei oe • ka M«a Hanohano j . Kr*noii Jud(l Lunakanawni Nui o ka Ki«kio i K»tilike e kii ia» Kauiuiuun k, ka ine* hoopii ' i. «r hele uiai iiuun o ua Lunakatiaw»i U, m«; >na kewna, ma kii lUle Hookolokolo m* llono- i itu. Mokupuni u Oaliu, tu» k» Po*lima, oia k& ; L\J o luue e hiki m*i ana, uia ka hora 10 am j h.nke m«i ina he kuiuu kekahi no ka hool« j i* i h* uoi * Ht»nry F Gltd«. ka mea hoopii,! likw iup koiu P«Upu!a lloopii, i hoohuiia mc li*. Aia iu*naw* e iioike mai oe i kei* PaU-| il& Kii me k*u h«na īualaila. liia. k« Me.i lUnuhano A. Fr»ncii Judd| Nui o ka Aha Klekiol [L S.) u Kiulikouu Honolulu, uia keiala. 8 o lune. M. 11. 1882. i [Inoa j A. KOSA, Hope Kakauolelo. i Ke hoiiioiia »k.u noi keia Palapala Kii uie ka; uuk ' ule i*, i kvi«* U 19 o lune 18S2, no ka,; i«4, u;i h.Milole o Kaumiumi k i keia Aupuni i j £70, uialuua o ka moku Ponaare no ojdney | Kikaue], a m* ia wahi, ua holo lualu oia, ana| >kahi kanaka maoli i kapaiao Pam, a oia ke-j [&hi maluna o ua moku la ia h», a oiai oia ma| a L'uiilulu i keia wa, i hai mai ia'u aole i hoi hou i • ki īuai o (auuiiuuii i oleloia i Honolulu uei, a jk kahi noho hope loa o Kaumiumi i ikeia o Sjd- i iev [Kikane], N. S. W. ' fJ (lov>a) W. r? PAKKK, llamuku. lCu iiawaii P*t« Aiua, / | 4 Mokupuni o Oahu ] i f K<* hooi» nei hu o kei* onUpala maluna | oiaio oka Palapala kii mua i hot>pakaia! |bM ka hihia o llenrj F, GUde ▼# Kaumiumi kj" i vue ka hoike a k* Uamuku no ua Palapal» Kii) 1«; a maiuuli o ua hoike U i oleloia, ua kauoha; ka Aha ma ka U 23 o luoe A. 0. 1852, e hoopa- j ' u k» hihia a ka la 31 o Okatoba, IS>2, a mawaena o ia manawa, e iKk-Uhaia ke-: ( k*ui kope i hooiaioia o ka PaUpaU Kii i oleloia, j like uae ka uea i hoakakaia ma ke Kanawai. > 1 1 ht>ikv' no keU, ko kau nei au i ko'u lima!! i keia la 38 o lune, A. 1). 1882. | t W.C. PAKKK, llamuku. 1075 3m» _ _ _ 1 G-eorge Sberman. j MKi lUM % LIO 1 ! A »& i j 5A LAKo A PAU O N'A fPO!UO HOLOUO. | | 5 U« ai44 k*tlko oia Uoku <* k«a haoa, aaa ka-| »ko Haaaii aei aoho «oa; be «Uola oa ai-1 u*« «n* E bel» nai i ikeaaka. Aukoo» H«l» lUoa »a AUoai K«U, •» o«! iUo a k* «*ap9 Dui IU?6 Oom lIALE IKH II Ol ! kaukaiwa i lIKLU 11. ALANUI PAPII, Kuaoaa; i ka uwapo. 8. H. MEEKAPU. luo» il, 1882 1078 tf

\'\P\ KIHIKIHI MINHVA HULO K A nokiiu iiio II % wall ■ " LIKELIKE," KAPK.U KlN<i. AOL.K AIK NO NA I'KU CB.UK ■ Ke h4okia aka a«t ka aie d* ka uka «kiu, a ke Wkeia aka i«i i k* akea. ia* h« aam p«iki, ukaaa a k*o«li ko lakoa, » poao e h«ail«aa i» »e ka «»akak» lea. Aale taeia ka lawe aaa ioa okaaa, paikl a paolo i hoailooa ole 1« ke ole e kakoaia ka looa aaa «ai. UE KUIKE Kk UKU UK NK t Ma m ak*as a paa o aa Bi«ka«aka, e p«iu e ok«i aiaa ia. A e hookoia ao sa laaaha ao ka lawe a hiki i kahi i aakemak« ia. A e M«laa*a l* aoae ka inakaala na akaaa, palki a aie aa paolo, iio, pipi a m* hoki. £ hoaiiona ia me ka moaMaka na Pahu Kctma ame Waina. O ka )k« <k> Uk«« aa ukaaa o kola aa«. e »o«« e hoaikiM ia •• ka aioakaka. a i ole e k*kaaia aMka woakaka ka hu aaa saai o ka p*ftra iakaa kili aaa vaivai. | O aa koioa au m piiikia awu poAo, c pooe « hoike koke [ a «al lloko o ka aMiaaa hoakahi. ZT *•*« • aeia aa kookeie kaa, aa fc«iki amt aa a«a like e pii ilaa* o ka a»«kaahi ♦ ka e pili imU ai i ka aaH« *i a f»aa «• ohaa e«)t«keke i ca M«. 3« ke ake aa> e haaponikai ia ka WkaMa kaakele, aa kMloii Ou * L*ketik* HtUi Maaava »»* Uakaa&i e Uke •« aaa aa. Ma ka ilak Oihana « oaa'i na PalapaUu Aofce «*wt« eUto.ua vale oo a kaa mm aal ka ak» \ e iU ka h««a maa paiki, «kaaa a pMio paha «a « • akakaai* ka toaa maii * te«kaaia ka aka okaa ' WAIU. MA ) I — \ $10.00 MAKANa. E haawiia oe ka aukaaa nalaa» ae I k* *m a ' aiau mea J»aha aaa* • kapa * « hoakewa i ka poe ! a oua pee paha • leaa aka aaa • paeaea ana aa | k««.ivko U aia Waikabaltlo, eiai ke U tai ka la [ i hookoae ia iho aei iloke o aa loka ia c««. I 1078 4t. J T Waicrkooae. | KALE KULIKA, kiinm HooUlo ralapal» lioai, MOLAII A MK KA PALAPALk OIA ASO. L«n* H«oi»U P»ltay«l» Aellke O a om aa bata. Lona Haawi Palapala Mare. Ha k« kihi aka Alaaail MoiwaWaa m* liilimmw kaa*!» oil«»6hihft ko UaoaU fat aa. !•»