Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXI, Number 26, 1 Iulai 1882 — KELA ME KEIA. [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

KELA ME KEIA.

U« kauinlio m«i nei ka i£l«le Pak« La o k« 1« 19 iho nri u Iwne, e pane ana no ko inakou m<«nao pepi inamuu iho no ke kupono o kekahi m«u hanwinu o ka Ahaoleio e hoohlo nei. Hookahi kolnnu piba, a he koUinu iolo» o ua Elele uei i piha oie ka nu« ku a me ka hmluii w.le no. Aole nae 1.1 i bookahuli i ka oiaio o k« m»kou oielo mu«, oo ka mea he uiau olelo oiaio ia • ao!e hiki ke hoohioio ia. Ke olelo mai nei ka Eieie, h« roau olelo hoino • hoow»h«vvahti'ka ke Kuakon n< ho> o ka Ah-aielo. (a ka hoioo an*? Aole i oa< p >ioiei m*i ka Ele» le, Aol« i kuhikuhi ua pep> nei i kekahi hs>. puna oleio hookahi n mak iu i ku i ka oiaio ole • me ka b<:ow <h*w«ba O ki makou ha* oc, o*a ka hai pololei i Ka " ;tio, me ka hoo* p>litnea»i oie. A oa ka n uia «» keat a me kela e hoike t ko«a anu ino ma ae akea. O ka Kieie k»i hoo«v«hawaha ia ia iho ina kana kamailio ana. Oleio hou ua WHhi pepa nei. UJ hoopuka lta ipakou i ke aloha Huie o kana ii)m ia Hawaii. O k« bana ka hoike kppooo no ke aloha, aoie o ka olelo. ina m» n* huauieloe akak* ai ke «iupa, u« eo i ka o.ia o ua Eleie nei; ua p»h* <Uau kooa kolauiu me kooa aloh«, a u»e ko j ai mo, «>a« h% noho »oa u Palawai a i k< nono aiw i Kvu, o ka moie * aii ka weUu o k»ua mouteto Ue 4ioba i ka iahui H«waii Olelo hou m*i ka Eieie, l bc oupep* ka keia na poai i ike ia. a mpa hpu ae oo i ka papa a ka baoie t a ī na Kuhina haov le hoi a keia pepa," a pela wale aku, He mea biki »a makoa ke b*i aku me ka oiaio, ►oie • makou poai, aole • aakou r>aole, aole an hoi a ra»kou Kuhioa Mai mu» mai • hiki i keu wa ua kuukoa ke Kuoko«, aole po* ai wioi e hooptahao .ra«i. Ija ko ki»«T«le k« inakou k«mjil:oana maluna o oa kumuh«Q* 9 uiakou i noonoo ai lie pooo ke ooooooia «> ka iahoi H««rai«. i ; Aolf kei« be np*p* q< k* b«oi**. He io Ha« j wat| keia f#p«, a be k.»ko H«w«ii kona, » m ko Hawai| p Moa)Wai oia a maa l*g |ln,o ka AN ikuhioa feookabi » ke Hof*

| ho-, c»ta km Unui na*« « bu«oukt)« «••«! ttl* \ »ofn«»u * hiw» » Wa;mea. t wlo aku i Leno«. X* laVt>u kew pepa i hookama a o iA-'.u ī boopi« t biArf i keta 1«, « r ko Ukou pooo ka pepa e ku »ri. U» ike pooo m«fc'»a ik* p>lik<a o •om n< i«Qa ke koeno t pwk> a» kont kolama n»b» me o* oleīo »wi.wi, a oiaio ole. U* iwm» wa ka eke ai; ux wel» ke kioo; o «oou'o fn»nmr», 10 ki m»ol(aira aoa ke* ta w ka raea p*upaa»bo. Ua hai poioiei mai o Jam#s Keaa ia *>»• koa, oiai oa e hoomafr«ckao āna • boto bc* iota oo ke?a apaoa, ins e koho m a oobo Loko o ka Ahao!eJo, a kokua aoa oia me ko--0.1 ikaiki a paa e hooholo i kaoawaHwokap., oa i na naiooa maloko oei o ka aupaoi. Ke hiLma: oei makou e hooko pono ana o Keau i k&na olelo. oiai ua iike no k®na ike me ko Hawaii nei poe nooaoo a pau mi ke* ia kumuhaoa e piii ana i na mea on«, he mea hoopoiuo \vaie nn i ka nina Ina e kokua o KeaO ma ka bi!a kanawai e hooknpu an- i na w.iona, he iei momt (naiWni ia »0« e lei aku ai :mua o kona apana. IJa !on« waie ia, a u i houpuua u no paha maloko o kekahi *> wn kakou m«u nupepa, e kahea ana ko Ewa poe i« S P K Nawaa e hoi ako i haiol'i<* <-o hn u<a Ewa. E pon<> e «<■ knkou pue Oiakaa^ka rna Ewa, auje ih-i o m wikiwiki lo». He kuinu o Nhvv«;j Miainua malalo oka P<*pa MiS:ona Hnwai' m» ka paeaina o Kwib«ti, a ua hookuu > n e mai ioko »ku oka hana o ia Pbpa no na kum>i kupono i ikeie e i«kou. iloko o kei;» muu pule ih » ne» ui hopu ia oa no ka iimn(i.t»t ana i k-< waiwai o kek»ni . ti*ie kua> o Honolulu nei; u» »>o ia eka Lunftkiut;>w >i Hoomaiu,» ua hooWuu >a. lna he noonoo mmkni e wniho nei iloko oko Ewa poe no iakuu ii.o, ano ka ino» hoi <> ko iakou ekiilesia, e pono ke kuka loini inkou mauiua oke koho ana ia Nawaa. I Ua loau mai ka Hoku Ao Nani, oia kn ; buke hureni hou h L*iana makua. He buke tiime:»» keia non* na uoao he ekoiu hanena 01, a ufi pn pu ia na huneni me n-; leo"mele. 0 kt oi kem o uu b ike himeni i hoomuk»ukHU i t e Laiina. U» hana ii kem b ike huu no f». pule hoomana a me n>» kula Sabati keUuhi; ua hui p m uhi h» huneni kupoiio o ka b ike himeni uiuh, * me na nifie knla Sab<ti onn buke m"Q iho nn, me kahi m>»u mele i haku hou i» iho nei e Luana, a ua hoohui pu ia iloko o keia buke hou, a o k» men i oi loa'ku ai o ka maiwai, oia ke pai pu ana o na leo mrle ine n« olelo. (Ja kupooo no ka inoa o k-'ia buke hou, Hoku Ao Nani. He nani ka ia nei i oi ae i ko oa buke inua. Uaaie nui na mea a pau ia Liiwiia, aole no keia buke walo no. aka nu na han > mua kekahi i hoopuka ia inai e la. E lona an» uo keia buke i k» poe makemake e kuai m« ka hale o L K.mika opio, ui« . ke alanui Papu. Ua h»p.ii iho nei o Keau ma iloko oka hnie Ahiiolelo he olelo hooholo e k«piku ana 1 ke kakauoleio o ke Kuokoa mai loko aku o ia Hale, oo kekahi mau manno i hoopuka ia iloko o keia pepi; he makehewa paha k« hoao ana o keia poe makamaka e »uroi i n.i manao o na nupepa «ia ke kipaku ana ia (akou mai la kahua aku; he kuleana maopopo ko na nupepa e kannilio no na mea i hana ia iloko o ka no ka mea, pela waie no e lohe ai ka lehulehu no na inea i hana ia; he men pono ina makaainan» a pau, ka poe imo.i i koho na lunamakaaina* oa, ke lohe pohilei no n;i hnn» a pau i hana ia eka Ahaolelo. A pehea la iakou e ioh»> ai ke hooUha ole aku q* nupepa? Aohe he ! aha haoa malu «a Ahaolelu; «n ke «ke* ka | lakou mnu hana, a no ka lehuiehu oa mea i hana ia. Nolaila, he pono kehoolaha i» ka lakou mau hana a pau )oa. Ahe pono ke kamailio nui ia ka iakou mau hana e ka lehulehu, i ikeia ka pono a me ka pono <>!e paha o i»a mea i hana ia. Me he ;nea la, pela no ka noonoo o ka hapa nui ona boa o k» no ka ua hoo'.e lo>» ii e lakou ka olelo hooholo kipaku.