Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXI, Number 21, 27 Mei 1882 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

|J\o. LOfl HAUU«OC. LOLE MAKEPONo j 1.010 a 11E KOKI I. Kuik ® 1 E LOAA A'O lĀ MA hAHi o I? A u * i m • k**» » **« ! k*s» aa«» * p** • »*** A# * \ r* kiik* 9>i ** * i ve* * P"* 16 * jeta!Si»irKs«s=~ -«i—,|UKM<A llk M hK: S. B. DOLE. ; HK LOIO A ue hooiaio E LAA tSA MUP4IA. ; 4mni»hin*. Kalnko*. • E» W? k* i s» h'hiM * ltfc • es* hi* IM : I tj h«•««.•«», l.eponalu, imt h*a* «* Al*uat ?»?«, •« » k» • Likattei- l|-?ce*aia. W. ts3o. 9Tt il ; Ail.l, 4 itiam «M i LOIO ake &OK<rA osa k« KASaWAI l I fiOPA. .IILA HO^ilA. 1* BELB AS± OU ia\ 4ō SA AfUHOO*OLOSOIO .11L A HOOMA Lhii !i a p«s o iwi» Aapaui c&* n* hiMa » n«a, iaap«lM w o«ba wei, » ®» o* « « l r a auk»ak*B «U »k* baa* iu «** P*i*p+im (uUk* , „ a***i o kei** «» ket* Koi Kakia, rakeke t ; Tabu, Kauia, Noho Lu> aio*, m* k* ttinpan<« h*mh%* k». " ' fi h*n*ix aa haaa me *a * tu* *» aia luu*a». # Hulu Paiakl, 0« Pulunu Kwu hAO», iieia 25 Abutsi eftw pafc» «» o »k® o ? U h»Wc k»akt o R»ak» V*a«W)if. WVy ! JAMES MONSABRATJAUBNASoHO,NONAM,>KL:,>u'N,o«i[M AC> AKEA.] W4II NKI NO NA Loio ahe KoAua ma ke Kanawai j Lainakioi-nao, IMUA O NA AUA UOOKOLOKOLO A PAC | K»Uko°.'!' 1 okeia Aupuni. E UweUwe ana no hoi ma , ir*i™ !na kana piii ika hoopooopono waiwai, me ka j A,B P«' Ke,e *»' K,,lkl ' ( imi ana i na palapala ssīla Aioa, ka haoa aoa i ; • na Palapala Kuai, lioolimalima a me ka hoaie 1 Na loie kopooo 1 ka w»«it iala ana. ~ ! Palule Huluholo. !a HE LUNA HOOIAIO PALAPALA.; Na Loie Huluhulu, Keena hana heiu 9 aiunui Kaahumanu. ; o,e n0 hoohehe.». Jan. 3, 1880, 944 1? j Lipini, Lihilihi. Jbc. | I.IPI.NK, LIUILIIiI, &c. KO KIHOPA .HA BANAKO MALAMA OALA. T""T7 ! Alkini Hiinnhumu ,Wakf|>ono Lo« M lL lM I XO M Al' A I HK »> A l*Jk O : J n» kanaka naloko ok» Ban»ko, pwwi: j Id» hoomoe tnii k« k»o»k» book»h» > n» d»l» $900 » rmi ! • m&i p»b», »l»il», e uku m»aa i «ono h»p»b»o«ri ukup*n« m» i 3 t,'Ji af\ 51 {n 3f 9? R jf3 1 kahiki.mii k»U ok»l*we»i»o»»i»bikl I W fv4 « A#ia »na, ke *r*ihola ke ā»\* hooinoe i ekohi maUm» »Vu p*fc*. I «AAA W J Xfcrf\«aa Aole ukupanw e he'.a i» no k» h»kina e ke d&l* hook*hi *oie ; ; no hni no k» hapa ui»Utn» 1 .. . , Ina ohi koku* oi» i kana d»U, aole l hAi» aa milim» ekola j «i® f alHon. nop;»». aole Pīn H.miiu in» i manao ke khn*ka e ohi i k»n* d*U. e pom» ke hoike | » * i, r m n«onu. . mal oi» m»k*B*n*koi kooa manao ohi. i kānakolu la m«- Pankal. liuaaia. muao kon» ohi an», * o k»na buke kekahi k«-l»w«i* mai. «,• u , M» ke kikoo w»le no » ka me» d*l» e h***i *l kan*. * •" JjkUlina, ~C I ka Buke kekahi ke Uwe m*i. Aia ka I* mu» o Sepatem*ba keU makahiki • i keU. e bo ; uluolu ai ike dala, a e huipuia k* ukup*ner me ke ktmop»* bt* LHHII LhD«)H(I liUll!AD8 Lt! io n* d*l» i hoomoeia no n* m»l*m* ekolu * keu, * m*hu*ha* unnw •'"!"'«« i*««iiOMn : ke kumopa* e lo*a i ka ukupanee Inaoi *ku ked»!ahoomoe mamu* o $300, *UiU, hooholo UH. J A YNES. • pn k* olelo. * E «eheia ka ilale B*o*ko i na U hin» a p»a. 851U BIBHOP k CO RnU Kunu , Laau Hoomaemae Koko, Lanu Hoopau IMnio. | /le Nvi Anei Kou Makemake ina j Penikila. Hu»nl e S \ MENA LA All lIAMO. A PKLA »KI? MEKINI HUMUHUMU LOLE ! S4Q f i lna pela, alail», e kip» ma» oo ni» k* U*tekua! o — KAKELA & KUKE. &&&&> &&&* ' AiA MA KAiii O A malalla oukou e lke ai a makalkai ina ano ; MEKINI « WIIEKELEK ame WILSON TVWI7 D 0 P AAI7 V roa;iief4oa hiki ike «SO ke kumukuai o ll «I V* Jl A 0 Qt VUU IV Jj| ka mea hooknhl. ' NA MEINI A SINOEH. (Q Lul MA<) ma ke $60 pakahi, me ke *no MEKINI . WILOO* m. GIBBB, | „ „ ma ke $30 hiki ike $60 ke kumuko»i- | mea e pau ai ko oukou kao*lu*ena Makamak* oo *e k ! Alanill Pomi m mA lUf n j mau Mek.ol. eaauemaioo me ke ' a pU » 111© UiOl kuih« ole.« e ike ao oakou iho E LOAA Al NA. ! 62S tf —_ Papa NoualKl o kela a me keia ano. i PAPA | PAPA ! K . p, M „ p . l' , , iia rapa IHani a Paa oo ke Hokuli iN'O ! I n, * ! ana i na Bale! :Ni p ' oi Puks ' puk » Ani « n '- i Na Olepeiepe, Na Pou, Na O-a, . j Na Pay<\ Hele, Na Pape Ku, Ua WEUK AK NEi MAL'A 1 j A me na Papa Moe nui U j mm&M. &A&&, «#. wu ©ka mjm MA o Ni 4XO \ PAU. Na Pepa Hoooani, Na Pena o na Wai a [«u, •K4 liH IPO O PAKAKA N» m.i keNui. k. | Na Ami Puka, Na Ami Puka Anue j • | Na Ami o oa ano a pau, v 0 m . Na Aila Pena, o kela me keia wo ; i>tt Pap« Ol.uli nn» ano a pau. Na AO. Hoonaloo. h. lrt.ul.bn Na Papa Painn o na anoa pau. Na Aila e ae o na ano a p*o. Na Pepa Hoonani Hale. j A NA «Na Pepn \loiina. ... WAI UOOHINUHMU NAM '• \ t lVaa h me oa \\h Pena o na ano a pau loa. s\ aei 0 MA 4HO * f»A©_ M , » J(V , &A BALAKI ANO NUI WALK NA P/lA/ rUAA a me N PANI PUKA ANIANI. !4 k« hai i. aku ne. ka lono ina makuwi» ' pau, ua makaakao keia mau makamaka N4 PANI PU&A am* 'i a e hooiawa aku ma NA OLEPELEPE. I aa m» a pao * p.ii ana ma ka iaoa oikana " ««« m> I B like me ka mea e hoio ana mawaeoa o i eeaiu aa ea ; 1 K£ KUMUKUAI HA.AHAA LOA' LADA »» k» MBA KPAI. O keia Makeke. J® hele «*»!•' Bn» M*k*m*k*i' ... I A e 2ava ao Wi ko oukou makemnk* ALLEN 4k R0Bi?l80N i me ka oh&u aa» ka maikai! » i 845 tf