Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXI, Number 18, 6 May 1882 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]
iUA MAKEMAKE IA j | NA ILI BIPI, NA KIWI BIPI, NA IWI BIPI, i l E ha»w) ?3 no ke kamukuH kiekte oko i kakou makeke nei *• H. Haokfeld & Co. Hoow?a".i. Ma _ ***** i HALIiPAI HOU. i \ No k» pi ana <n* *no \ paa i rmkecn« 1 keia e na oia hoi: i \ KA PALAPALA, SA BALOTA f \ SA LIPINE I PAIIA )iB t*OA, SA FALAPALA KCB!KUHI A MC SA OLELO HOOLAUA» t « f l Ona aao Hooiohamo Bake o kela ame | ket« aoo, e honio la ®e elea i ine ki | miio, ke hooonaia mii m kuuoha isi l \ I Tk«<i. U. Thraa, | (Kaiamu) \ 11029 6a» Ma Alaau» Kilepa, Honolulo,