Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXI, Number 16, 22 ʻApelila 1882 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

LOLE NIAKEPONO Ke Kuike E LOA.I A'o IA VA HAHI <( KIKKLA HE Kl Kt; £ LAA XA Aliinahina, Kalnl»on, Hn»keo, I.eponalo, P«ia, Aili, Aiiiani, ! i£ MI& mii! ■ fiiOPA, AILA HOXCA. All.A HOOMAL r | Kui Kakia, Pakeke. [ Tabu, Kaula. Noho Lto. j Huiu Pnlakī. n* Pu!unu. I j A US ; AUKNA NO HOl NO NA MOKUPI'M ti h.\- | WAIINEINONA Lauiakminao. ] Lainnkini Maoii, Palule Kalakoa, ; Alapia, Kelepa. Kilika. j Na lole kupono » kn Paiule Huluhulu, Na Lole Huluhuiu, Na Lole no ka hoohehei» n.., Lipini. Lihilihi. l.in.NK. LIIII I*llll, Jfco. A KC XA : Wikini Humnliuiuu )lak?pono [a\<\ A UK lii ki lāll Ka Pniaoa, Kopnu. Kaiki. PU. Moohu. P:i:tkiii. Iluanin. Put Kuiina, -»ic j 1 he La;i 11 Lapaau Kaulaiia Loa j A !>H. JA Y.NKS. | Laau Kunu. i Lnau Hno'naeinae Koko, j Lanu Hoopau Nain. Penikiia. Huanle A MK NA I.A Al HAMd. A I'F.I.A 'Kl' I S4O t? w&i I AIA MA KAill O \ LEWEES & COOKE, | (O LUI MA.) | | MA KK KAHPA KAHIKO MA i Alanui Papu a me Moi E LOAA Al NA | Papa IV ouailil | o keia a aie keui an<». |Ka Papa Kani a Paa uo U kukiilu | ana i na Hnlo 1 ! | Na Pan» Puka, Na Puka Aniuni. J Na Olepelope, Na Pou, Na O-a. I Na Paj* Heie, Na Papa Ku, ! A me na Papu M«w nu» lua m. piy an a. 0 NA ANO A l'Al . Na Pepa Hoouani, Na Pena o na Wai a paa f I Na Kui mai ke Nui a ka Makalii, j Na Ami Puka, Na Ami Puka Anian Na Ami o na uno a pau, Na Aila Pena. o kela me keia ano Na Aila Hoomaioo, he leholeha waie, Na Aila e ae o na ano a pau. A UE NA WAJ IWOUINUHIIW NA NJ I o na ano a pau loa. AM lIALAKI AXO NUI WALE K ke ttai ia aku nei k& lono i na m&kamaka pau, ua nmkaukau keiamau o oukou e koolawa aku ma na mea a pau e piii ana - ma ka iaua oihana — SO XJL — B£B i&ĀMI lU\ '} £ like me ka mea e iioio ana mawaena o | LAUA a me ka MKA KUAI | E heie mai! £na Makama ka A e lawa no hoi ko oukou makemake me ka oluoiu a me ka maikai? m U