Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXI, Number 13, 1 ʻApelila 1882 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

JNO. LOTA KAKLIIOn. LOKI a RE HOHl'l. A 3>*k*st»a *a * ? »* * k* ta « / k*s* *as- B»jikt> * « f*« o Mi 1«C * Si.a» a»> V* ** »a* pt£ap*k * * p«ti asa 11* «p- * Uma qq «a n* Hana iooiaaptīAiK * 52A K«Wta'3 V» 1 i--% IQI |f S. B. DOLE. lIE LOIO A HC ll !fA HOOIAiO | PALAPALA. Ebii» ao faua ** ia*ti»v« \ oa &&»* » k«k* * n M» *aa ima% o a» A&a&M«ofeinite « p«a o Ma amsmaL Keeea han n* P*p«. awhnna ae ok* Haiekaaī • i UklkiaL Ucesg;=la. €*£«, laiai IO.IMO if I. bh ki;kt«v {PEK£rrOXA.j | \ LOIO « he KOKI'A «aa ke K\NaWAl|| I 17« H£LE ANA lill AO SA AHAUOOKOLOKOLO J a o kei* Aapaai ts* tsa an» hihu» a p«a, taa pak* mm Oaha oei, * b* n* M<dtapat>i e **- U* tD*k*ak*a maa oia ika kao* aoa t a* Palapal* pia k* aav*i o keia * me keia aaoC* kiki oo bsi iaia ke boai« <I*l* aka m* ka »or*kJ aaa iaa *ica. «a* k* akapaoee h%*baa "wa. E haoai* o* haoa ae e* hikiva«« a «aa t* ak« ha»b*a Keeoa hin*. Heio 33 Al*noi K*l*p*, eloa poka B* o ak« 0 k* haie kaak* o K*aka Minn'.eoie. MO lf • JAMES M. MO\'SARRAT. (il AOAKEA.] i Llio «i he ht>Ā ihl ma kt h'tnawni j IMUA O NA AUA A PAU ! : I okeia Aupuni. E l&welawe ana no hoi ma : na hana pili i ka hooponopono waiwai, me ka : imi ana i na paiapala Sila Aina, ka hana ana i na Palapaia Kuai, Uoolimalima a me ka hoaie : dala ana. A HE LUNA HOOIAIO PALAPALA. Keena hana holu 9 alanui Kaahumanu. ; Jan. 3, 1880, »44 !▼ KO BIHOP.\ MA BANAKO MALAMA OALA. |i1 MALAM.i XO M.4VA I KE DALA O : n* kanak* maloko o ka b*nako,peoei: | ! Ina hoomoe mti xe kanaka hookahi lu* dal* $90« a etal 1 oiaī paha. alaila. e uku euaua i eono h*p*b»neri ukupaaee m* | k.«hiki, mai k* la o k* lawe an* mai * hiki i k* t* o kon* ohi I ana, ke waihoia ke dal* hoomoe i ekolu malam* a kea pah*. I Ao!e ukupanee e helu ia no ka hakioa e ke dal* hookahi aoit no boi no k» hapa tn*l*m*. •; In* obi koke oi* i kana <)»!*, aole i hala □< malaeoa ekoia : aole ukupanee. ina i uian&o ke khnaka e ohi I kana dala, e pono ke hoike i mai oia ma ka Banako i kona m*n*o ohi. i kanakolu la ma- \ mua o kona ohi *na, a o kan* buke kekahi kcl*wei* m*l. { Ma ke kikoo w«te no ak* me* d*l* e haawi *1 k*Q*. : k* Buke kekahi ke l*we mai. Mm ka 1* mua o Sepatem*b* kela m*k*hiki * I kd«,« h« ; uluulu ai i ke tl*la, a e huipuia k« ukup*nee me ke klmup** | o n* d«l* i hoomoei* no n* m*l*ma ekolu * kea, a m*huaha* I ke kumupaa e lo&* i k& ukupanee I In* oi aku ke dala hoomoe mamua o $300, alail*, hooholo I pu ka olelo. i K weheia ka ll*le B*nako Ina I* han* a pau. | 861 tf BISUOP aCO | ! ! lle Nni Anei Kou Makemake ina | MEKINI HUMUHUMU LOLE ! | lna pela, alaila, e kipa mai no ma k* n*leka*l • KAKELA & KUKE. | A m&laila oukou e ike ai *mikalk*i ina *n« | a WUEEELEK a me WILSON ; mai ke %\Q & hiki i ke f5O ke kumukual • ; ka mta hookahi. j N A MEINI A SINGEB» I tua ke $50 pakahi, me ke an* i MEKINI a WILCOX me GIBBS, ma ke $30 iiiki ike $50 ke kamuknai. i mea e v*u ai ko oukou kaualu* e na M»k*m*k* no k« k | pono o keia ip*u Mekini, e naue m*l no me ke ! kuihe ole, * e ike no oukoa iho ; 628 tf ! ; |FAPA| PAPA! I ™ su\mm & i«Biafi»Bi | j i. — i ! \Ja weuk ae NEI MAUA 1 MA k% UWIPO O PAK4KA i i | Na Papa UUula o n« ano a pau. | Nn Pupa Pmna o na ano a pau. j | Na Pili Hale Ulaula. | Na P»ii Haie Keokeo. | ! . | Na Pepa Hoonani Hate. | Nh Pepa Moiina» j ; Sia Pena a ar Qt Aila Peia' ICI 0 H* AKO l F4C j j NA PANI PUKA a me ; N PANI PūKA'ANIAm. . NA PANI PUKA a me NA OLEPELEPE. j | | LAKO KUKIILO BAL.E I O XA ASO A PAU! « KUAIU Xi XX KE KUMUKUAI HAAHAA LOA j O keia Makeke ALI,R\ Jb RoniKtoN ; i«« j, ir»i «M