Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXI, Number 4, 28 January 1882 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

HAIkAI kl HOI lt 1 l*Ai\% —A ME— K \ L \ A I* O K O L' HALE! \0 »I A I I f KAI \0 1101 \0 hAlll f> i Mana aku no ho» io 1« vut Ua lo o ka La»u o Makawao I kn un iuprt h'»i o kn nf.nl N n Papa! Wa Pap.i ! — M K— NA PONO UUIiULU HALE lt NA ANO NO A J*AI. Ain inii ke kihi o na AUNII PAPIi iuc WOIWAHINK iionoi.um; MAI.AII.A K LOAA Al * K l.lk'K i»e k„ \l Ih KUAKK -NO KK— KUMUUAI MAKEPONO LOA PAPA, PAPA, PAPA, Nii Pnpn Huluhulu, iNa P»pn Miinoanoa, Nn l*a p;\ i knhiin >1« l'apa Krpn, Pnpa Hoie Kookeo, Pupu Hole Ulaulu, NA l-AAU, NA LAAŪ Na Kua, Khola Nt Anho. Nn Molmn Nh »^M|>et Pine Huluhulu. Pine » kahim \ \ Pn|Ki a mr ik» Pili ulauln. Pili Keokeo, P*m Pukn, Pnni Puka Anmni, Ipukii Anian», Puka Olepele\>e» ♦ PENA O N A ANO A PAU Hulu Pena inai ka Liilii a ke Nu). Aila Pena, Ails Hoom&ioo» Waniti, Patc. IUi\KOOKKU A HK KKIA ANO N« Ami Puka Hale. Na Ami Puka PANIANI! Pepa Hale a me na T.iKiHKf R LOAA NO MALAILA. PAAKAI IiKLU 1 O KAKAAKO mt PUULOA No ke Kuike, e loaa oo na mea a pau i bm ia ae la, no ke Kumukuai Emi toa. Ona kauoha mai Hawaii a Niihau.e toaa aku no ia likou, e hooko koke ia nc i» me Im iawa pone. K kipa nui Maila <kt i ka oiāio. 905 tf