Ka Nupepa Kuokoa, Volume XX, Number 49, 3 Kekemapa 1881 — MOOLELO O NA LA O KA Haku Visakauna Nelekona, KE DUKE O BERONETI. KE KAUA ANA O NA AUMOKU KAUA BERITANIA,-A ME KO ENELANI MAU PAPU LAAU, &c. [ARTICLE]

MOOLELO O NA LA O KA Haku Visakauna Nelekona, KE DUKE O BERONETI.

KE KAUA ANA O NA AUMOKU KAUA BERITANIA,-A ME KO ENELANI MAU PAPU LAAU, &c.

l'A IJJKAW KA MAXAO.—AKA, UE JiOOKAlfl h'alk iuo xo o • xklekoxa: " ~Bir? St. rinc™t. Kf: Kahua Kaua KaUlana ma ka Lak Tarafala«a. AtA) no aumoku kaun hui o Farani a me V Sepnnia e hookokoke loa mai ann ina aunioku Henlania, ma kp kauoha n ka Haku Nelekona i tia»wi aku m ia Lutanelti Pnsco, ua haki koke ia ne la ka hne hoailonn Heiu I*3, e hni aku nim i na aumoku no Km hooinnkaukau ona no ke kaun, a oini un hne hoailona ia e puleiu ana i kn mnknu}, iloko no o la sekonn pokole, i weheii ae «i na puka pu o na numoku Beritnnia me kn m»kaukau, a ike pu ia nku I» no hoi ka hnnin* in« ana mai o kn puka pu o na enemi. 0 ke ano o ka hoio ami o na ne.ao elua i keio manawo, aole i hukiia ko Inkou mau hae, no ke kuli ana a loaa mai na knuoha mai ka Alihikaua Nui Hoku Neiokona inai, a peia pu no hoi ine na enemi, nkn, o k.\ moku nae o iawe nnn i ka hnnohano o ka Haku Nelekona, o kona wale no ka moku e kau ana okn hae Alihik;iua Nui. He men keia. u* kammlio nui m inahope mai o ><» mnnawa, oiai kein kiun i hoouknin mnwaena ona aoao elua, aole ioa i aa m«i iu Alihikaua Nui o na aumoku hui e kau iko iaun mau hae Aiihikaua Nui ra iuna o ke kia o ko iaua mau moku ponoi, e ho>ke ) ua i ka hanohano o ko lan.i mau inoa, na Uua io ka i alakai na aumoku kaua o na aupuni kaua hui o Farani a me Sepania t e like me ka Haku Nelekona e kau nei i kona hae Ainhikaua Nui. • e lawe ana hoi i ka inoa o ke aupuni o Eneiani me ka hanahano, aole ia he Aupuni hohe wnle a he huna i kona inoa, e like me Vilenua a me Garavin«. e huna la i ko iaua mau hae Aiihikau » aoie i kau ia; i he mau minute pokoie mahope miu'o )a manawa, ua ikeia atu U k* hae Alihikaua Nui o Adimaraia Vilenua a me Uaravma e kau ana iiana o kekahi mau mo< ku kiaiua iiiiii, a na keia mea hoi e hoike mai ana,—-peia iho la i tke raua ia ai k« hoa me ha maka'u mua ani o na Adim3ra* ia Farani a me Sepania, no ke kau ana i ko iaua mau hae Aiihikoua iluna o kela mau moku liilii, aole hoi. liuna o ko iatta mau moku ponoī iho. O ka ike mua ana m*i o na enemi ika hae Adimarala oka Haku Nelekuna e kau ana oaiuna o ka mokukaua Lnuakii*. i»a» naoio iea iho la lakou. he hiki la Ukou ke Uwe pio »ku i keia m >ku me ka ikaika, ina* eouli o kona |<lo ana nana ke aiakai oka maheie kaua makani. oka hni ana mai a Kapena Blackwood «o ke nno luhi loa o ko lakou moku mahope, a ina paha he mea hiki e hookuu aku i ka mokukaua Ttmerea inamua i mau at ka po'olei o ko iakou laina kaua. Huii ae Uka H iku Nelekona a ike nku U i ke kokoke loa «na mai o keia moku mahope, noiaila, haawi koke %e ta oia t ke kauoha ia Kapena Haki, © kuhra aku m*loko o ka o~le, nana ke aiakai aaa t na aumoku mamuii o ke ano iohi ioa o ko Ukuu moku. Oiai keia kauoha i haawi ta aku ai, o Lu tanela John Vuie niina « maiama ana i oa

k*u aoao o na kia e!a» o moa, ha: nsai U 013. aole < prj pono ī ka huki ta kei<t m*o pea, fio ka loai ole o ka manswa o.'a? ka moku e hoopn ponoaku nei i ka mak»n(. 0 keia mau mea « ka LolaneU i hai aku at, holo ko»ce aku ia ka Haku Neiekona mamua o ka īhu, a haawi koke aku ia i ke kauoha ia Lutaoeia Yuie, aole e hukiia hookahi pea ilal® oia ke kauoha a kekahi mea e se. aka, e kiu oa pea a pao a hiki i ka manawa e hoouka ai o ke kaua, a i ole, haki» haki liihi paha na kia iioko o ke kaua. Haawi bca aki ia oo oia i kekahi kaooha, aole e hoemiia ilalo oa kopoiena i huki ia ma na 'aoao o ka moku, a hiki i ka manavra e pau ai i ka nahiehae. Huii hoi hou mni )a ua Nelekona oei ihope, a haawi hou aku ia ī ; ke kauoha ia Kapena Hakī, e kuhea hou | aku ika moku ana i haawi aku ai ike kauj oha, e hoi hou ae no oia mahope ma kona 1 kulana elua, a iloko o ia manawa, kaa oku | ia no oa ka Haku Nelekona ke alakai ana i ; kona mahele ponoi. I O ka ihu a na aumoku kaua hui e hoio | nei, ua hoololi ae la lakou i ka hoio poiolei | ann i ke Komohana, a kia pololei aku ia ka ; ihu o ko lakou mau aumoku no ke awa o Kadita. O keia hoano e ana a na aumoku hui i ke ano o ko lakou holo ana, he mea la e haule hope ai o ka Haku Neiekona ina oia e hoomau ana ma kona aiaheie pololei, nolnila, i mea e pokoie ai na hana, hanwi ae ; la kj Haku Neiekona i kana kauoha hope 1 ioa, a kau ia ae la ka hae hoaiiona Helu ! no ka hoopii ana o na aumoku o ka maheie o ka lulu, a wawahi i ka iaina kaua ioihi o na enemi. He mau minute pokoie mahope mai o >a monawa, kau hou aku ia no ua j Nelekona nei i keia hae hoailona la Adima- ! rala Kolmawudii, me ka hai ana aku—"Ua manao au. e komo ana ko'u maheie mamua 0 k< mahele mua loa o na enemi, e pani hoi 1 ko iakou komo ana iioko o ke awa o Ka* dita," 1 ka manawa i pau ai o keij hae hoailonn, ke hai aku nei ka mea e kakau nei, ua pau ne ia ka mana o ka Haku Neiekona e kau hou aku ni i kekahi hae hoaiiona hou ma ke ano Alihikaua Nui no keia mou aumoku; a eia wale no ka lakou -hana, o ka hooko i na kauoha ī haawi la aku iukoo, a e hilinai hoi maluna o ko iakou iknka iho, n hiki i ka manawa e loaa ai ka lannkiln, a i ole, lawe pio ia paha. 0 ke kaawale o ka aooo o ka Haku Nelekona me Kolinawuda, he 3 mi!e me ka hapa; o ke kaawale o ka Hnku Nelekonel qiai ka moku mua loa mai o iu enemi he hookahi miie a oi; o ke kauwaie o Koimawuela me ka maheie eha o na enemi Ue hapaiua miie wale no ka loihi. Nolaiia, omi ka Haku Nelekona e hoiohoio ana maiuna o ka oneki, me ka nana i ke aiakai ann a kona hoa'loha i kona mahele, a me he mea i i iioko o ia sekona pokole i loaa ai iaia kekani manao ano e, huli ae la oia me ka hikiwawe, a pane aku la ia LuUnela Fasco me keia mau oieio: • Ua ike au," wahi a ua Nelekrna nei, ' he inea aole i aeia e na rala o ko kakou mau aumoku, ka mana o ka AHhikaoa i ka haawi hou ana aku ī kekahi hae hoailona i ka manawa e hoomaka ai o ke kaua; aka hoi, ma ko'u ano iho, ke iawe hou mai nei tu ii mea, he hiki no ia'u ke kau hou aku i kek»hi hae hoailona hou aku, oiai na aumoku i keia manawa. Pehea ia, ina au e kau aku ana i keknhi hae hoaiiona i na aumoku mnnua o ko'u kaulehia ana. a e kau oku i keia mau olelo:— u Ua manaoiana ka Haku Neiekooa, ua hiki i kela a me keia kanaka ke hooko ī kana hana." O ka Lutanela a ua Nelekona nei i kamailio aku ai, kunana iho !t oia no ka manawa pokole a pane inai ia i keia mau olelo: '•Pehe.a no hoi, īna e fcau aku aoa oe ma kou ano Alihikaua, e hookomo iho ka inon o ko kakou iupuni ma kahi o kou iooa, a e heiuheluia ka hae hoailooa penei;— M Ua Manaoiana o Enelaui, ua hiki i keia a me keia kanaka ke hooko 1 kana haoa." O keia mau oielo a ka Luianela i hai aku ai no ka hoololi i ka hae hoailona, huli koke ae la ka Haku Nelekona a pane mai la me k* leo wikiwiki, "Oia! Oia maoli ka polo* le» !! " Ua ike k»kou i ke ano o Nelekona, ho inoa ihiihi ka inoa o kona aupuni īmoa ooa, a he milimilī hoi nant« e !ei mau ai i na wa a pau. loa aoie i hai mai keia Lula-nt-)a i keia hooloii» ioa ia iioko o keia (a, aole e hiki ke oleioia— u Na Enelani e kau na K ula ma oa ale o ka Moana " —aka,— 44 Na Nelekena e ka» Kanawai na aie o ka Mo*na," Ma ka hoM 11 me 40 minute i hala ae, | kauoha ae la ka Haku Nelekoea i kooa Lutaoeia huki hae, e huki ia ae kana hae hoi ailon» hope loa t oa aumoko, a me he mea ia e hai aku ana keia mau hae Inlii i oa I koa, —Oar«u ao oel o Nelekoaa, ko oukou hoaloha t!oko o keia ia wekwela, a o keia : hae hoailooa ana i kau ai, aole loa he | AtitmtnU Pelekaoe mai ka ioaa aoa o ke I aupun» o Enelani a hiki Uoko o keia la, i

hioi i kekahi o na hana aoo noi loa e like me ka .Nelekona J han§ »1 ou hoi ka ifōi ana i «eia hmohano £ui a kau aku maiona o ka inea o kooa aupuni, a e maa hoi ka hooinanao ia o keia hae hoailona e like me ka ioihi o na (a o Eoelani e ku ai he aupu» ni mana nui m* ka moana, a he haawina hoi no na iaasani opio o Eneiani e ao ia ai roa la kulana, ka hae hoailona a ka Haku Nelekona ma ke kahua kaua o Tarafsralaoia hoi k»:ia m%la(o iho nei: ENGLAND EXPECTS THAT EVEKY 253 269 S6 3 26 1 MAN WILL DU HiS D U T V * 471 95S 220 370 4 21 19 24 A ke inaheie p>no ia ke ano o keia hae ho« ailona,e loaa no keui mau huaolelo ano nui: "UA manaolana o enelani,— UA HIKI I KELA A ME KEIA KANAKA K£ HOOKOI KANA HAAWINA HANA" O ke ano o keia hae hoailona a me na huahelu, e wehewehe iki aku āu ma keia wahi. Ua manao au, e hookomo i ke ano e ka hae o keia hoailona, aka, ua haiki e nae ka manawi no ka hana ana o ia mau mea, no ka mea, aole ia he hana uuku, aka, me ka manawa loihi e hana ai no la mea. E hoopokole no kakou ma ka wehewehe ana i ka hae, na huahelu, a me ka moa, oia iho keio. lIELU. HLAOLELO. 2HI-3 boe-ENGLAND-ENELANI 269-3 hae—EXPECTS-MANAOLANA 863-3 hae—THAT-0 261-3 hae—EVEKY-KELA A ME KEIA 471-3 hae—MAN-KANAKA 959-3 hae—WILL-E 220-3 hae—DO~HOOKO 370-3 hae—HlS-I KANA 4-1 hae—D ) 21-2hue~U t HAAWINA HANA 19-2 hae—-T f 24-2 hae — Y J w * Ke huiia keia tn\u hae liilii ar pno, alaila, e loaa no keia heluna nui o na hae i ke 31, a o ke kau ana o kein poe h:»e hoailona ma ke kiaw;iend, kau iho la ka hae Adima* rala o iu Nelekoiu nei nialima loa, nolaiU, hui iho la he 32 mau hae ano e e kau nei, a un like hoi ia me na anmoku o ua Nelekona nei, he 32 wale no ona moku i hoouka ai i keh\ kaua nui weliweli. Oiai keia poe hae lulii u(io e e- kau nei, o na koa hoi a pau o na aumoku, ua pihoihoi lakou no ke kokoke loa i na enemi, aka, o keia poe hae ano e hoi*e kau nei, haawi like ae la na koa o na auinoku i na 100 huro hauoli ekolu, a o keia muu leo hauoli i huro ia, ua wawalo ae la ia u»a o a maanei, a ua piha hoi ka lewa me keia mau leo ano e, e laa na koa o keia mau aumoku he S,OOO ka nui, a i hookahi o-la-kou manawa e huro like ai, ua like ia me ke kani ana o no pukuniahi he lehulehu wale. Mahope iho o ka piu ana o keia innu leo huro rpal na aumoku niai, huli ae la ka Haku Nelekona i kona mau hoa'loha a pane aku la i keia mau huaolelo: u Ano," wahi a ua Nelekona nei ia Kapena Blackwood, »'0 ka pamna hope ioa iho fa keia o ka'u mau hana. E hiiinai aku kakou ma Kona Mana wale no, a N'ana e haawi mai na kokua la kakou; a ke hoemuikai pu aku uei hoi qu i ke Akua o na l\aua y no ka ae aiw uiai ia y u e hann i ka'u hana hope loa, mamna o kohi hele ana ahi e hooko i ka leo o ko'u anpuniy He umi minute i koe hiki ae ī ka hora 12, oia hoi ka manawa pololei o ka wati malunn o ka mokukaua Lanakila, ua kokoke loa aku ia o .Vice-Adimarala Kolmawuda kona mahele kaua nia kahi he 600 haneri anant wale no ke kaa%vale i na enemi, a iloko o ia manaw* i ki p?pa like mai ai I» mahele eha a me elima o na aumoku hui, oia hoi he 22 moku nana i ki mai, a ua piha hoi ka 300 a oi poka pukiiniahi i lele m»i i ka manawa hookahi, a na keia poe poka hoi i hoonaueue ae i ka iewa me ka paiakuli o na pepeiao no kekahi mau sekona pokole, lele poloiei aku ia Ukou a ku aku la na kia liilii o luna loa o na au noka BertU« nla o ka maheleo Kolinawud«, a pukapuka hoi kekahi mau pea o na i-a nui, oie ka lele liilii O kekahi mau waapa iioko o ke kai, aka, o ka papa kuhikuhi a ka Haku Nelekona ia lakou, aole e ki koke i oa eoemi a hiki i ka maoawa e nahaha ai ko lakou laina kiioa lo;hi, peia iho la o Kolmawuda i haiwi ai i ke kauoha a kona Haku laia, a hoomau ako la no ka aiaheie o ka luiu i ka hoopu poioiei ina aka ī oa eaemi. He mea i moeohane mua ia a i kamaiiio nui in hoi, ke kuee ana o na «uponi o Fara» ni a me Sepania ia Eeelani ma ka moana. Qa kapiii ia na moku hou, a ua hooaoa ia hoi na moku i makaukau no ke kaua, a o ua > p« aumoku la i makaukaa, oia keia mau

aamoku i ki mii la i n* «amoka Benttßia i ke;a la. e kukaiu akei m«i &na \ ke kaua ma, kona loao. O a keia ki ia «d« maī la o na aamoka Beritaoia e oa eoemi, Uoko • ia mana«ra i huki iike ae ai lakoa i ka hae aupuni ?eiek«oe ma oa kia ekolu, a kaa iho 1» ka hanohano o ke lupuni mana maiana o na aakokn Beritani*. No ka mea, »o!e e kau vale ana iakou i ko Ukou hae We ole e ki la pukaniahi ma ke ano hoohanohaoo.| Ns!a)!a t o kela maa pukuniahi i ki ia ma: e t>a aomoku ha> } aole oia ko i&koa \va e $»ua ai, aka, oia ko lakou wa e haki ai iko lakou hae me ka hanohano o ka uwahi pauda, Mahope ibo oia mauawa, ua hāki iike ae la na aumoku hui i ko lakou bae f aka, oka hanohano o ko iakou hae, ua haule ia mahope o ko lakou aloha ana me ka leo mui loa o ka pukuniahi. 0 ka maheie oka Haku Nelekona, ooi hele malie aku ia kona mahele i na eoemi me he mau pauku [aau la, a oiai oia e nana ana ©awaho oka paiekai i na enemi, huli ae la oia i kona hoaloha Kapena Biackwood a olelo aku !a e hoi iaua iluna o ko iaua mo ku porvoi, oiai ua kokoke ioa ko iakou mana wa e komo aku ai ina enemi. Nolaila, o Kapena Blackwood, ma kona ano, he hoaio* haoiaioo Nelekona nona, huli ae ia oia i ke koa kaulana, a apo aku ia i kona iima hema, me ka pane ana aku i keia mau huaoielo: kiukau: l, £ kuu Haku, i kou wa e huli hoi aku ai i Enelani, e loaa no ia oe na hoohanohano he nui wale me na makana he iwakalua/' O keia mau olelo makanaa Kapena Black wood he 20, ua olelo pinepine o Nelekona i ua knkahiaka ia, —e pio ana iaia he 20 moku o na e-nemi, nolaila hoohaiike io mai nei o Kapena Biackwood i kela inau olelo ana, ina e pio io ana ia'ia he 20moku, alaila, e ioaa no iaia he 20 makana ke huli hoi aku oia i Enelani. Aka oiai oia e paa ana ika lima heina o ua Neiekona nei a me kana mau olelo i pane aku ai, nana mai iā oia i kona hoaloha me ka nanaina oiuoiu a me ka leo wa!»e, pane mai ia oia iaia penei: Kapena Biackwood, wahi a ua~"Neiekona' nei,— Na ke Akua e hoomaikai mai ia oe. A'ie oe e jke hoq ana i ko'u mau helehel& ...... . .. . Iv * {, ■' U keTa mau oleio a Nelekona i oleio ai a iohe ia e kona mau ukali e kuku ana, ua kaoa mea i wanana mua ai mahoouka ana i keia kaua. He muti sekona pokeie mahope mai o ia manawa iho aku la o Kapena Blackwood a kau iiuna o ka wanpa me ke ku aku o ua Neiekona nei ma ke alanui pii, huii hoi aku ia oia iluna o kona moku pjnoi. Aole i pau..