Ka Nupepa Kuokoa, Volume XX, Number 47, 19 November 1881 — Page 2 Advertisements Column 6 [ADVERTISEMENT]
lIU.KKI II KUIU BIITI A ME H\n\\ 111% 1« % l ! No ka Mea nona ka Inoa malalo. MA KA |HK L l 114 4LIMI IMPI ! | Vli KeU Akxilo uii ok» HaWiu P^nlho^. O U toaa an* tn*i n<-t ao i» o os o n» Lrvl<- * m<- «« KeaaimAOA, oi* na Ku>u Buti, ba K*«i« H**hM N* R«m»a oq« keiki o kela »m« »ik>. He n»n. p.* kinoh, nohi, he nabou no ki M II lsSl 0 n* kan»* i hamahama oaoli itn'ui m« t. 'u oiiu bao«, he nao), b* pia, b<r K>«hi k« msna*"« c k«o>t> *i mt«u* oko kekahi m»u hikW « t«. K wiki ' E»a ' ' Ki* ki o*ni U O oa Kimu o«bi«h9u». *■ humahumaU iwoe k<> Kumoku». «aip&h«. 0 n* p**h*a* o ka paju ek*hi u« p«ah*aji o kuu h*i*, • «.'<• be mtu j*»h*a* lok). O a» k*ooh» «nai n* mukujxi(u « ux* le n«i t e hookoU oo tne k* biki*m*e K kip* mai e ai m*kimtkt. K hsmama ck> k« ipuk* o i■ 'u b»le mi o» ahi&hi a p.tu FRANK GERTZ. 1034 3m« HOOLAHA A KA LUNA HOOPONOPONO WAIWAI. l'a hookohu pono ia m»i ka mc« noo» k» tno* iho c k» Ah* Kiekte, i Luna llooko K*ooh» a Luoa Hoopooopouo o k* Waiwti o THOMAB MEKK o Il«tnoIulu. k«* hoik« »ku n«t 1 n» kuwk» a pau i »i« i ka w*ivai o In i makr. e uku koke mai tne k* hakaii» ole i k» mM nona k» ino* m»Uk> iho; iokt poe hoi e pu n«i he nua waiw&i co ka n<t i m* k« mi ko Ukou lim», e hoik* kokr ir i k* LunailMpooepoou me ke kali oU>. oka poe hoi h« mau koi ka Ukou eo ka *ai wai o ka mea i make, ke holkeia ako twi e waiho tn*i i na hoouio kupono {ka Luaa Hoopooopooo iloko ona maiama podo, o hoole maaU aka Ukou. % H O CRABBK (Paoai), Luna Ilooko a Lana lleoponopono o ka Waiwai o Thomas M«eki mak* | Uooolala, mlai 16, 1381. 1026 <ba 01.K1.0 lIOOMII l. Maikai ba hoi kou Paa Loie? Nohen In kalu i loaa ni i:» oe? > No kahi o ROBSON & SORRENSON, iua Ahnui Papu. Keena o Mt*INTVKE. 1022 6m. HOOLAHA HOOKAPU AINA. KK papa aka oti au I n* mn * |mu, aoi« » hookuu w»(y oa holoholona oaa ano a pau, m» ko'u wau aina o PAMKKA a me Kaaleo, ma Maemae, mokapaai o Oahu, « like a>v ka 110, hoki. pipi, pua», piul», a a:e oa maou kaka a kok>» p»ha. e manaola at no ka hoopiUkU ana ina mea kaoa. Um a pau e kae aaa i keia, aa makaukaa mau ko'u hop« o St BEAS», e hopu a Uweaku i ka Pa \opooi, e like me ke kub. kahi ake Kanawai oo na komohewa. E Ul«> kel» i Kanawai paa oo ko'u mau ait»a. malwp# iho o ka ha!a ana oa U h* 30, mai keia U 23 »ku o O*»toha. 18$I. CQARI.r.B II KEAHK. Kapomoo. Oct. 21. ISS!. lOi"! 3t HŌo"IVĀHA A NA' L.ONA HOOPONOFONO WAIWAI. | No ka me*. ua hooJ:ohu pooo U mti n* a>ea ooe* oa iuo* | maUlo iho nei e K* itn Ilanohano A V Laoakaoawai 0 ka Aha Ki«-kie, i ouu Lana Uoopooopooo oo k* ffatw»i « Kaehakulaoi k, o Paito», Iloooluiu,Oahu, 1 aake Lkuoha ole NoUiU, ke kaheaU aka oei ka poe ama l »i* i ka mea t m» ke, e hookaa koke mtti. Pela hoi me u poe aka mea i mtk* 1 aie aku ai, e hoike iioke m»i» ka Ukou mau biU me oa ko oUio kopooo Uoko o oa maUoi* eooo mai k«ia U aka, « • otr. e hoūle aiaa W* U ako 00. 0 H KKKUMU k. MK>. KAnnOMAKI'A w Na Lana i2<iOpooi»pr«» o ka Waiwai o m»k<f kauoha ok. >l*oolu)u, Oet 14, 1%11. 10ra lts HELE MAI HOOKAHI ! Hele Mai a Pau Loa ! EIA KA NANI LA « A - HALEALOHA ! fi« lf«lrU«i»l P*kaka e ku «4 mm M*Mibahnar, mst k» Hmimm • mm Alaanl Papu • me ll*lrlr. KX heoUko maa u oei 1* liakkaai me oa Loit o*ai o l»U am* kei» aoo, ibmm toe* hookioohioohi i oa palkioi ■* ea w*biae * aHr ke a* kMankU, i ku i k* iio» o keū * a#e ku* «i»« * eia u MII Btn hooeaao** U: Na &Mm m*t ote o ktJa a n* km aao o k» AU* fvm, a* jole hap« «ilika o oa *a« h» khakh* w*W, n* hliaa «aoU :> da aoo a p*a. oa hap» U&aa, oa «akaka» w» t» o*h*oa»e. na h*te-«, o» p«a, n» koUkow. n* «Upi*. •* k*Up», o» i«ti, a* hahdkala. u r«lereta T 8» keot»o p*iaa, o* tepoa*le p*iA*> o» fip»ae, «t HkOlhi auoll itt« hhiiihi koavetu> a» nwr» pM oo* *»kiee, «i» o» aaooawa komo loiv a me o» Mnwm mee po, o* p»tek«ti |»a » ae &» pakkoki tīy lihi <*»). tt» lrU-i o a» »o» » p«9. b* h»ia*JU «iika nai a Btlii >'a Lek oo» Kao<". n» k>iev»wa* paio», kak. mi», kaimhaM, a* kdk» k>tea » ekek*i» o» uu a p*o, o* lole p»*e o» kaaa*fiiwahla« » mt a» keiklkao*. X» f»p»fe «*- hu»« o keU *«w kei» iaa m »» oha 9 hu**, s» p*p«k- U 111, k» p**»* k»a«. X* kaaaa wahloe ate ko a» kamaki. e» kana» I«o* N» vah»o« 9s» »ao » paa aw mk» kl«I pw» aa*k»«» *»»«•» o» u» k*lk*aubitK, o» k*iisi « aa kMkOm&e *u* ko kax»k» a»*kst» ooa aoo » j*a. Jf» «*• a»»lu rthha tuuutl» li4hi »a» h« Whoieha wak. K» p** IhM »»»*# h* «ui •»»• «i» amaei. I m«» e awkopopo ai I» Mdu« * 0» W»tdk», a» <*uofei >* k* kan> *« «1« auioko o iUtariifc« % * « o»s» peou 1 ii« pooo t k« *a Mi» k» »• Ut,» • leaa «» «« k« k*tn»kui«i oiuoia OkeU «m waiwai i k*lte oe U euku*. e hili »*a ow aa* ■u k#t» *o» *#f» ka aa» B»i» BNt «okmhi. 000 KIM. Haooluhi.Oe* H IWI 198» 6w