Ka Nupepa Kuokoa, Volume XX, Number 47, 19 November 1881 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

HOAI PAU, BVAI PAU, BVAt PAV, M WAIWAI HOU 1,(11 0 NA ANO A PAU LOA, AKAII! NO A lIOKA MAI, A EIA XO KE HOOLELEIA >EI. Piha Ku-i na Hale Hoahu ūkana i keia mau Waiwai Hou. Aoie wahi e ae e ioaa ai na Waiwai hou me fce Kumukaai Haahaa Loa, tna k& Halekuai wale » kau ia keia inoa, o J. T. WATERHOUSE ! (W A, L A K AHAUKI.) MA ALANUI MOIWAHINE ! Malalo iho e ikeia ai kekahi njftn iooa o ua man Waiwai la; .Na Noholio o n3 ano a pau, na Paa Li>!p Kane a me na Lolewawae Kane, na Paieinai o lun« a me iaio o na a p3ii, Piiiiakeke o na mo a pau, Koioka ona Wahine, Aiapis o na ano a pau, na Waiwai Huluhuiu o na ano a pau oo na Wahine, Paiuie Huiuhuiu, Palule Keokeo, Paiuie Kaiakoi o na ano a pau. Kiiika iau eieeie, na Waihooiuu Kiiika o na ano a pau. , Ma ko enakou Haiekuai e kuaiiā aku ni me na Kumukuai Waip&he na Lipine Kuuweiu o nt aoao, Papaie o na ano a pau, Veleveka o na ano a pau, Ahinahina o na ano a pau, Kukaen»!o o na ano * pau, Kihei Huiuhuiu o na ano a pao, Aiia Honua emi a mai« kai, Kukaepeie 20 kenett o ke ope, Mamaiu, Wati mai ka 9 a hiki i ka 12 daia, Keokeo o na ano a piu. Liiina maun, na ano Pio loie kupono no na Lolewawae Kane, I-e Peiekane 75 keneta oka paa, Wainh, Kopa buiu 12 auka oka pahu Eiua waie no Dala. 4 he mii aliii no 11.1 Waiwai i koe, na ko uiakou luau *ū3S] Makamnka no <■ iiele niai a ikemaka. [lm | N U HOU, NU HOU. iTA w&iw&i m®w NA PAIKINI O KEIA AU, E Loaa no ma ka Haiekuai o DI LINAHAMA MA ! >1 A AI,AN ī T I P APU, OIA NA WAIWAI MALALO IHO NEI; Na Painu, Kaa Huiinpaiaia, Kopal», Piki, 00, Koi, Koilipi, Na Ham»re Kamana ona ano a pau, Na Mea Hana n n;i Kamaua, Poe Hamo Puna, na Amara'a me na mea hana o ka Poe Akeakamai a piiu Pena, Aila, Vaniki a me na Palaki, Paud(». Poka a me na Kukaepeie, Palaki hamo Puna, Pulumi, Pakeke, Kapu Iloioi Loie a me na Papa Hoioi Loie, na Ipu.ti. na Pa Paiai, Na Makau Lawaia, na Aho Lawuia o m ano a pau, na Kaula o na ano a pau, na Pahi, (), a me na Puna, A HE NUI AKU NO i\A MEA I KOE % 1 KUPONO NO KA HOOIUWAHIWA ANA 1 NA lIALE, 1 hiki oie ia makou ke huai pau aku, aka, na oukou no e hele mai a e hoonuu īho. O keia maiuna ae, e loaa no ma ka Halekuai o IHLIWIIAIIA MA, in*i6 :)ms illa ka llelu 37, Alanui Ppu. 56,000 886,000 EA WEHE KAOKOA &NA 0 NA WAIWAI AIWAIWA 0 KA NANI I I K NUĪ ¥ALE ! H LOU 0 Hlil KAWB. HM MIOU. PIUEBPM! A1 en&OPA HIU ! | wm mmm&m | A he Kaulike ka Panai ana. K#kooo «ku ael au Ika Whalehu, o nni i kuu uuu Naoi o fiuropa m« Amenk* mai, me kt aioau ole oUI ok» ol kei* ok«ku o k« *huA, * i *»c |x)uo Um* w.mh . Ile ol lo* »ku k» haahui o k»'u kamakoaī, oo oa Lok- aoo Sitik» hou mkoli. R 100 ep» U cu*i oukou. K n«ui> e ik<»iutkA oo oukoa iho, i ko'u msu Waiorai M»fmae he aui H« mao&k» oko» no hoi i ka helu p»p* »ku. NA LOLF lIOH O I.OKO MAI MA KE KUAI HOOPAKI I K« kooo hou »ku wi ua *u, e oo.i »k*h*l< i ka'u astu «i«ril me n« Kumukuai. Aohe olelo ui oo ka bolk«ike wale no £ hookuik »ku uo u« kauoh* mai » p»u. CHiS. J. fISHEL. C. O. P. BAZAR. ĪMI U Kiki o o» Aluoi hpa me Hotete. ***mmmmmmmimmmmmmmmmmimmKmmmmmmmmmmmmmmi j 1 111 JOHN RUSSELL KARKLA '«**' ■ [ A NKK «ku m»tt» ko oakou bao Lolo at*i k» pili pa •&» LOIO AHB KOKUA KA KE KANAWAI. * k» B»aeko o Bibop* ««. .. . „ , ~ , „ , _ l'aaikwkaa bu m*o» el»wei»ve in* hihi»»p»o m» , , AU £ D « S "«*» S4, kih> o AUaul p*jm Hooolula iine kt u mokup.uL C hooko i» n» Pml»p»l» ««Mhihi.H.l. ljrr | Kttll D ootua»K»» »M U Mor»kl »e k» eim. He Lan» " " ! Hoomm P»l»p*u ao boi o W R 960 U I> II A kIKIAkI A. s B nOLE 1 T»BU»ok»ttoteeh»a»ta»»ito p»k|>*l» pUi k»o»c»i »j " * "" pn: P»Up»l» kui, HeoU«»U®*, Aeiike. Oti»»»,! ||R LOIO A RE LUNA HOOIAiO &»»00 p*l»p*t» bowu kip*kv »Ib». oo k» uku b»fcu i PALAPALA. Kkiuae v»a «» k»HftW KuU n» PaWiu, kuU *p*o* o ! Utktns hiki 00 Ui» ke l»v»*»ve I a» hihi» okAme ke«» wao 1 Ei imu» oo» Ah»hoofcoiok<*>» paa o kei» »sp«nL i Kwm huk ot» Ahnl Popa, Mkuu mo k» Hikkui o CĒCIL BHOWN • j ———— — 1 ■ 1 ■ ■ LOIO A UK KOKUA M A KKKAN AWAI A Si4SK*o£" **•'" 00 "; Lolo a Koku» ma ke Kaaawal. *» At»a»iliihamin» Hooo*ata, B. P » tj 1 IT A •***•*»» »a«l»vek»ve ) m bu»» p*a m» ke*» U OUuut» tm«» oa» Ah» » p»a •k» aokopani o o»ha. K KIIHARD F. Blikt«TO\. 1 Uewko i» o* p«« o k* mokopeai me k» (PEKETONA.j ;«*»•» —twwrt. LOlOah. KOKUA »ke KANaWAI , \mmAft | KIIII lIKOII 121 BILIAKAOUIMVAOHAAHAaUOKUU)KOU>! V « U** ā A H/lDliUliVl'• U • paa o Ma Ai|nmi m» M »a« » p«a, u» p*h» m* 2ii£r»£s??£;Z. w».. LOlO i BBIOKOA. (Hll« kA % M MkU» C*hikißohQ4Ul»k*tM»J*d»k»*« VTA »p*B«k«i»»m* »1» —w, k w u. I ] >>-*- tok«• mik H«kateM>« m« kMAi' »m»k»*i«h**fct» f*aL #«• Kmb hAMK B«a» m Al»n«l K»lep». do« jmk» «****•« U» 0«fc»»» Loio ■»• k» llmmiimlMiMmh»k kMka 0 K»skft 4*d lr poka. »m» BmoM* »» ka iMi aMwn. mlf