Ka Nupepa Kuokoa, Volume XX, Number 45, 5 Nowemapa 1881 — Page 2 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

»» tofe*i!*»p.>»» «r*4?. .Ha k* haaa ,ll .** wal»S<e w. © Wftt»n 5 OMi«. Mi R w ~«7j, **- Ē L«sakxd«rKi Kwpeai. ' > «A Ua V*fc«sah«hiiMki tr*iho *<ai ?nsj > au, n ,., K*Sa» *, a t&» Uaa kauw aww, o w (i V%}2,? :a ' 1 īa a Kalī*, k» ha*Mix»rxiw »*®n!r ,> k* ;sJa«b afe» ailu, o*u aa i fccit« es»i ud«.-v , k»,*\ k :ca s«?iW* p«a a»e b» HT» aka, » fcwa* *t?». , .' : ' E* Sss», *ao 1* mahei* &&«•» kx *»■»#„.» .., "* *' v , ka&eaa*» * Uke m* s» P\UpAf.\ K*a»>}>_» !a. {"* n * s "" a ; Px»e*x\ k*S* 3 » Uekemah»* 1381. m* hkn w, * u ;• b. SBSS* 9tt* ta»*Vin*9r*i ta, «u k* kw:?®, ms ■; fea»&&*eto au R {.•«. «* fc*Xi * m- i* . v," ■ ,1 : U ks»te&« *o* i <t» aoi {*. *aw na p«s« {«*** ; 4 fc ' ka poe * F*a i p»8 * &rf* «ui » « hoik? ; „ * * :- bt Ina» t® »e <** U »i a» aai ;a, * «aia ;!**' ?* fm«iaJu o aa a*-*a s aiAj<>k? .> i ' ** : **i»U. A e k«U k»8»?4a ®* k« s4«k» H*wr»ii. ,Pa ' ': ' ko* U Nap«f* Swi«. H« aap*p« i * heoUk* - -7%*' eohai*. i rtcj* p*s< «uuaKa» K#h t ; , (i ßv} " *s*. ' * 4 ' i4 t K»k*aJ(* »* li*nū P»«ūav ■kmu « • ISU. ~ 1 JACO» HASDY » 3t L#o*kia4W*i Kx*pusi A j4 34 4HA Hcckiik*J&> K'wkie ®k« Q**»u m. k . v f*xiOf>ooo **t««i. OWo kaaah» * bociah« ; *a* »*i t tofe> { teoUtoi»p«o«fQ6* M*k**i «»"* SAKILA k « WaUU*. *o*6«, I mk* k*aelu o«. V * Lcftkk*a*«mi A. F Ja*S M* k* &«tefce!« *ae k* w«j -• . (K'iiU p*i*p*J* wt« Kms« k, o Hflaotefe, ♦ vX* | bb« *a* 9 X&KIL& k, t» o»to % s» ««ki- |»ao4» -u f bj* W*£U«* o»fca i «Me i* «* k* Ik o 4s(*t» »50 ~ l aaa e 6ta»i t* U teck«4« &roi«moccttiE,- »7 I w*i i* Kaa&i ku | r* k*aoft*i*«kfc Puiu, ka)* ISaHov«tß*te. is<i *. ■- I Bua*w*tkv&x*cok»ho«ieh«»&»l«» wik. t »s»V-» 4 * [ o*k*o*«*i t*. e* k* Kkm Hook»tekak> a k«i* Ak*. su r" f efiit»sa. * cb» i*m*a*w» *m i* **bir»* i*i# m», = , '' [ *|Wttip«i*lwa»mHk*kTOiMhekw*Biju>k4to2 f« ** o&fi* si «* eoi U. A 0 kift* 9lrio k*Qo&& > # | k* OMO H»«iii ī *Jtota pal« b» k* "Xoj>«p« Kaot?« - i eraipep* m* Heo^uha. K*ka.«H» mA ll«s«hsM, ko Ha«r»ii P«t AĪU. 04*1 k,. m 15S1- . A F»ASCIS juDD lk«- Lon*k*s*v*i 0 k* a!u S «, » A KOP* Hofxf Kkk*UOi»lo. 32 ' \ AHA K*k*Mf 0 ka ll*w*U P*<» Aiu*. «aokapaaī »o*bu H*w» U P*e Aii». *.<- 31» k* nini, m* h i tr . [ A KAP3L&I * i awl«. Vkfc» K«***« k«Ha »a* 1u * c*io *i k* |M»Up*U kaooiu * ih> k* hooUha um. So k* aw*. s* k* la M »t»k»tob«. M H 1 jSJ. ai »» % w ■Ai tms* o h Ah.% ktk*Ai p*Up*l* I «ieioi*. ei*ao k>f *««">* b»p» k« o A «• APOLEI *. I to*k* *k« U5 * b« k» p*Ut«a lJoof>a f ihH »a* e k«U (*t»p*i* kaooh» » . ke^ee i*bcik* PahiMU Un» Heūa I* Jc* AnWoio B»au>, \' t hoopa* w*s# ks P .Up*l* ili9okoi>a L«o*k<»poaapcaa * M*knt W»ir«i i h.wpak* m«*i». 03 waiheU ouu e » 3 iOfito S*ntcs, No)tiU, 6* k*aob*U 0 k* Pe*k«ta, k* i* 23 o .W. im mk* hor» 10 **, atf k* nuaihwkolokoio oi* Ah*. m» oUni H«i«, HoaolnAa. Mekepaoi o 0»ho, ei» k»fei »s* t» * ne k* hor» « h<»uik> t» »i i* P*l*{>»La K*»»k».» « hcv{«4* 00 i» ooi au» ««U *m« k* ps* » paa t t4iu «kmiui p*i* k*oofc*, ini*U bwf>ok» »a» ik* P»)ap»i» Lae» H »vi j « like ro« k* me* i ooi Uu '' A s* k*aoit» htx» U, « kooi»ha oo i« »«* 04 ru ilola o k« Kookoa, h« napep* i hool»h»i* n» Heo^aiu Au* k»«K>h» i*« koepakai* &* P»2»|>»i» K<b» ev c , » oo i* I*»i»p»U K»roh», » hooilin* ok» (&<-« mne ai* k» mokupani 0 o»ha i ot«H>t». « htte m»i» e tc« i kr : ± p x % pai» K»uoti» i k» v» I ot*l«U. K»k»ai» m» Uooolalu. ko U»*»it P»« Aia>, Ok»t- U li 1881 , LMcCULiy. Ike»: Lne»k»&**»i o k* Ati* Ki«i.« A Rc«, Hop« KnkauolWo. io3v St AllA liookoKAolo K»»|puai Ap»a» Kh* oko ili«» (l r»c \. o*. M* k* hooponopeoo v»iv»i. .U» k» w»r«&i g Wiv t « \ 0 Lihoe, K»a»i, I ao»kr k»ooh» olt, imuaok» Lao»ktsiv» K»*puni. M» k* h«!uhe!u %m« k» «*iho »n* a»t ok* p»:»pau * K»*»hmeh»ote w. »me kaa* k»c« n»r«, o H»ohicuunu -h> ik« m»i *n», 0 W»v»e m Lihu« u» m»k« k»aoha o.r u» * tn» k* I» Sl o S«{xstem»ha. IST9, » « noi *c» « k* p* l»p«l» Hookohu Lonihooponopouo W»i*»i l»S R u*. uiu »>w Lihue. U» kauah»!* 0k» Peaooo, k» la 3 0 H«km»h», M li Iwi m» kn hor» uml o k»k*hl*k», ol» k» m»n*«» l kohou no k» hooioh« ao» iu» nol i», itna» ou» Lttn»k»n»w»( t», s » i r Ke«o» Hookoiokoio o k«t» Ah», m» Koio», » ta» i» m»ti*w* » m» i» w»hi oo e heie Kuii »i n» me» » p»u i piii e m»i i ke kumn, to» he komu ci»io ko Ukou e »<• oi«u. » t u» 001 l». A 0 ktia OWO k»uoh» e hooi»h» t» tn« k.* u» waii, i «kolu pule m» ke "Kuokw," h« napep» m» llaiwiu'.u K»k»ai» m» Kolo*, ko Q»v»iiP»e*in», Ok»iob» 15, l«l JACOB HARDY, * 1089 3t Lun»k*n»w»iK»»pam Ap»n» Kh». AIIA Uookoiokok» K»»pual Ap»o» Kh* oko P»# Ain», m» k» hoopooopouo w»iw»i. M» k» w*i**; g K»»ki k, o lionotoh» i m»k« kaooh» oie. Ima» ok» Lu.-.» k»n»w»i £»»paoi a» ke keen», M» k» qr)uhetu inek» waiho »n» enii o k» ialap»U|cio: ■ K»Uo* w, *m« k»o» k»n« m»r«, o Mo*mo», o Lihue, e hnk* m»i »n» 0 K»»ki k, 00 Uonoiulu. u» m»ke k»ooh* ole m» n d nolnlu m» k» U — o ——, 1865, * e noi au» « ii»»wii» k» P»Up»U Hookoha Lanahoopooopooo Waiwai i» J K*k,a» a U»na)ei. Ua kauohai» o ka Poaia»,k» i» 16 0 Norem»b», ISBI. n>» n» hor» 10 o k« k»k»ht»k», oU k» m»n»w» i koho U no k» he »n» i a» noi l», Imu» o u» Lon»k»o»v»l U, m» k« K<*o» Uookoiokolo o kei» Ah», m» Lihne,» m» U m»n»w» » »st U wahi no « het« m»i »i na mea » paa i pH!, « hoik« «n»i i ke kumu in* he kamu oi»io ko Ukoo e»e oiei» »i u» noi U. a v keU oielo k»aoh», e hooiah»!» m» k» oK!o H»w»ii, i ekolu (<u le m» ka i 'Nupep» Kookoa,** h<* nap«pa m» Ilonolulu. K»k»ui»m» Koio* t koll»w»ii*P»*»in», Ok»tob» il, . JACOB BARI)Y, 1033 Sl Lun»k»naw*i Ka»pani Ap*n» Eh» AHA Kiekie o ko U»w»U P»e Ain», Mokupuni 0 0»bu»« M» k» iiooponopono vraiw»L M» k» w»iw»i o KUPKLE w, no Honoluia, Mokupuni 0 O»h0 ( m»ke. Oleio kmoh» e k.)iw »o» 11» « hooUio »i k» p»Up»U k»uoh»,» no k » hooUh» »nt No k» me», m» k» l» — o i!ct.. 1181, u» w*thoi» ts»i i«u* 0k» Aha ktk»hl p»Up»l» i oleioi», o!» 00 ke Kaaoh» llcpr Lo» 0 KUPKI.K w i m»ke »ka U; » m« k» p»Up»l» hwpii 001 ao» « hooiaioU k«U p»Up»U kauoha a « hoopuka hoi ka i p»l»p»U l.un» Hooko no \Y lliUm Moaea ka m«» u* w»iboi» m»i e WiliUm Moses i o!«ioia k« kan« m»rr o k» on > mak«. NolaiU, u» kaeohni» 0 km Po»la», eU k» U 8 o NoTf«ib» ISSI, ma k» hor»10 A. M. m» k» Kuaai Hokoiokoio 0« Ah», ma Atiioi»ni iiale m» Hoooiaia. <n» k» U im k» hr<» t hooiaiola »t i» PaUpaU K»aoh», » e hoolohe hoi eo la ooi ana mai,» me k» poe » p*u i pili, e kue »n» U iUUpaU Kauoh». •m« k» hoypuka » 0 » tka P»Up*U Lana Hooko. A a» k»noh» hoa i», e hooiah» 00 U me» no n» pui« rk»iu iioko o ka "Nupepa Kaoko»,* be oapep» i p»ti» a i hwUhaia m» Honolu?o. Kaknuia m» Uonolulu, ko H»w»ii P»e Ain». Oee li. I^l. A FUANCIS J!ibD. I*®* l Lao»k»n»wai o k» Ah* Kirkir A Bm», llope KakKuoielu. KWi 3t AHA ilookoiokolo Klekle oko llaw»i| P»« Aln» M* k» ho:ponopono w»ivr»i. Ma k» w»iw»i 0 KAISIKI k, iuak*. Olelo kauoh» « koho »n» i U e hooUk> ai k» r»i»p»U Kauoh» ■ n» k» *n». No k» me*. t »>» k» Ul4 oOel. 1881, ua **lh-ix ai*i (a «ua 0 k» ah». kekahi p»Up»U, i otek> U, oU 00 ke kauoh» lo*o KAINiKI k.i m»ke »ku U, »mek» p»UpaUhoopu« noi »na e hooiaio i» keU p»lap»la kauoh» » « hoopak» ho< k» p*Up*U Uina hooko U W»hioehan« w, m« Kaakaa Kli»>u w o» waihoU mai e ilr. (laieh. NoUU», u» kaaoh* U0 k* Peala», oi» k» U8 0 Xo* li§t. m* ka hora 10 kakahUk» m» k» rumi bookoioko|o o ia «L*. m» Uoooluiu, m» AiiloUni Ilale oi» k» U me k» hor». « hoeia k>U »i i» p»Up»U kauoh»,» « hoolohe hoi no U noi »c» m»i, a O» k» p«e » p»a i piil, « koe »&» U p»l»p»U K»aofa», » me k» hoopnk» »n* i k» p»Up»U lun» hooko, » a» kaooh» bou t». * hooUh» no U me» no n» pul?rko!u Uoko o k» Nup«p» Ku k;* h« napep» i paiU » i hooi»b»U ma llooolalo. . KakaaU ma ko Ilawaii P»« Ain». m-t. 14, i»i| L McCl LLY, Lanak»n*w»i o ki Ah» Kfk>« A Bosa, llope Kakaeoleio. 1098 3t HOOLAHA A KA LUNA HOOPON'OPONO WAIWAI. L'a hookohu p»>no U mai k» mea 000» k» īn&a "eaaialu ito <» ■ 4 Kleki«, i Lana Hooko Kauoh» a Lana Hoopooopoao o k* Waivai o THOA»AB MEKK o Hoaolula, ke bose »k« oe. 1 n* k*n»k» » p*n i «ie i k» walwai 0 k» me» i m»ke, e koke mai me k» h»k»IU oie Ik» m«» ooo» k» ioo» iho; »o k* po« hoi« paa nei h« m«u waiwai 00 ka m«a im* holke koke ae i k» Lun» lloopooopoou me ke luii ole. Oka pee boi he m»a km k» Ukoa oo k» waJ w»i ok» bm t mak«, ke hoikeU »ka o«i «"waiha mH ta* noouio kupeoo ik* Lao* Hoopoaopooo il«kjoo» n»Us>* eoiao, o hooie maaU »k« Ukoo. " C CBABBB (P»pai>. I.uo» U'«/ko a Lon* Hooi«>copono o ka Waiwaio Ttu>m»» Me«k i m*k» HoooUio, iuU» 16. 1881. 1091 6a Halekuai Hi hou o Mii®W>£S£ Ka mea hant Ki akamai 0 Hawau nei. Aia malaila na Ili o kela me keia ano i hooluu ia me ka nani iua ole. EokaaoaolOALA KCIKR 00 oa »&> ILI » p*«. 11*1 MALOO A MAKA PAA, 00 k* aoh*a kkkie k« Uw« i» a:ai I o'a mi. £fk)M s» *i» »* ko'a Uaiekaai 11« o WEHU KA OLU l M* Ilikailwe, AUnoi Moiwahiae.« hstt poieiei uu k<? »k> h* AUaai K»»h«m»n« O k*"® U « kaairo »ka &*rt i na aaakaoak» e mm'm! i īaa* ioui 13 tf OLELO HOOLAHA. Maikai ka hoi kou Paa Lote? Nohea la kahi i loa» ai ia oe? l*io kahi 0 ROBSON& 80RREN80N, m* Alanui Papu. Keena o McINTYKE. 10@9 6m*