Ka Nupepa Kuokoa, Volume XX, Number 42, 15 ʻOkakopa 1881 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

HALEPAI HOU. v« p«* ! nt ano a p&u i mikemik#ii f na kanaka, oia hoi: Sk rkLK?KLk. NA BALOTA, N* LIPINB * PAl'* ** «PA, SA palapala kuhikuhi haawina, 4 ME KA OLELO HOOL4WA. 0 q« «no Humuhumu Buke o keia a me keīt »00. e hamu ia me ka eieu a me ka ke hooonaia ma» na kauoha ia Thfts 6. Thrui, (Kllimu) 1029 6m Ma Alanui Kaiepa, Honolula. Na Kanaka o Hawaii Nei! ina imakemake OUKOU E KUAI l OITA, AKODIANA, banjo, ohe, violina, PAHU Hookam .Nonui a Liiln, HE POMO LOA 1A OUKOV SE HELE MAi 1 KA HAI-H Kl'Al O O€Q; F. wtLLS f HELI ? 66 me 68 ALANUI PAPIU Ke malann nei no au i na L-ko Haio o na •do a P& u - Na Noho no $1.00 Na Moe Lanu no $7.00 Na Punee nani ioa no $16, A me na lako Uaie piha no k« $45. |i,a i makemake oukou i na Mekini Hu muhumu lolp, e ioaa no la oukou ka MKKIM HIMI'HHMI IMEiUKI ke kumukuai makepono me ka makana he Gita maikai a he kn nui paha. Ua pai »ho nei o Mr VVei!s he Huke kuhikuhi no ka Huiia Humuhumu ina ka oieio A i keia wa, o ka poe e noho ana iris na wahi kuaaina, ua hiki ia inkou ke kuai i ki Huiia Humuhumu me ka haawi inanawaiea »a aku o ka buke kahikuh», a mailnko aku o keia buke e ike la i na ioma o ka humuhumu ana ana. 0 na kumukuai o ko makou mau Mekini Humuhumu, mai ke 40, 45, 50, n hiki i ke $55. Ina i makemake oukou i ka mekini loa me ke pakaukau akea a rne ka huiia kala, ua htki no ia oukou ke hoouna mal ina ka leta ia OEO F W£LLS ma HONOLULU. ka houkomo pu iho »ke $sf>, a oana n> e hoo uoi ak«t u>«* k* buk« kuhikuhi me ka makana i hui ii oukou no t* bai mai i ka makana a oukon e muki-uiake al. K lua» do oa W«il enaikal no ka $7 Na wali kau hale mi $2.50,53 ( 54. i ka $ Na k»«la wati, no ka $1.00 wah* no. £ia do boi ma keia hale kuui na laau kii eini )oa o ke kumukuai. GEO. F. WKLLS, Hr;u m• CS Alan ii Pap i '->72 :im

1014 tf. ALOIIA ! ALOHA !! I U'U M Al' MAKAMAKA PONOI A M K | o li* Onf Oiwi, « hooounao » kfU uialuna a«* j k<r h«ike »ku uH au imu* o «ukou, u* hooo-»* ae n<*i *u j kv'« ««Jvi h&ok ic*i ko'u k»hua mu* i k»ma*ina ia oukou. a *k H'hi 70 AUoul MoiWahiiie, ? }>ili pu »1« oif ko |iackf<'Ul | * Cu h*»eku*i, umlaila »u e hoowakaukau wi e hana i da t.i« hui a |>au p piii aua i kr Kna a nie ke k#j>lli aaa i ua kapaai bao ona 110 ka luaikai ampkamaUu. A kohoelalo aku Ml au, okapoe a pau e lawe mal ana 1 ka Ukou maa haua »* ko'o hale hana. e ike no lakoa ua kaulUe ko Ukta aaauao «e ka'u m«a i haoa ai, a loi aku ka «ni mai k«kahi «au hak naoa e a? o k* kulanakauhale od. Aofe aa i lawr nai i o* lima hana aka papa eiua, aka, o aa tisa ha&a oka p*pa ekahi, a o lakoa ka poe oana e U*r)aw« oel I u* haoa na ua lala a pau o ka'u oihaua. K nal hoekahi, r h«te oai no a )>au. K hookuia oo na kaaa «t ka «aaika'», malau a ta<- ka holopoao K hH* nui toai. tf Q. WEST. i KO niHOPA MA BAHAKO MALAMA OALA. EMILAMA \0 MAI A I KC DALA O o* kaoaka aiaV>ko o ka liaoako, p«oei: lea hA>»* u»i tr kanaka hookahi i na Jala $300 a wi «uu p«ha, alaila, e uku maua i «000 hapahanwi ukupaoe* Biakaliiki, mal ka la o ka la»e ana «aai a tiki 1 ka )a o kona ehi a&a, kr waihoia k* d»la hoomoe 1 rkota maiaoa a k«u paha Aok «kupaw* « hfl« U no ka haklaa e kf dala hookahi aok 1 bo« »0 ka Kapa aaiaiaa toa ohi kok« o4a i kaoa Jasa, aoV I hala na malai&a ek«ki a«ie laa 5 B»anat> ke khnaka « oiii i kaoa Jala,« potM k« hoike « «ai «>a la Batta)ro I kooa wanio oh>. i kanakola ta eeawu* o koo» oAi aoa, a o kaoa bukf k*kahi kelawela «ai. Ma k* kikwo wak ao i h me* dala e ha*«i ai kaoa, o U &«ke kekaki ke taw* mal. Ma ka ta aiaa o Bepaienaba i kela BB>akahlki & i keia.» hoai i k« UaU, a « huipuia h ukupaz>e« e»e k* kuaupaa «aa 4*l* i hwwoeia ao na malanaa ek«ro a keu, a mahuahua k» kuwapaa e Va»a i k% ukupaAe« laa w alu kr siaU hooeaoe «uaua s> |90d, alaiU, booi»ek» p« ka «W» I «re4eta ka U»lr Baoako < oa U Haaa a pau. BISIIOP4kCO_ Dr. B. H. THAOHBR. KAI'KA HUKI NlllO | 4<* kvo« k«»c* Laoa m* AUaui Pap« heha 104 \ i aialu&a 1 Malaik «to « kiaa ai <oa pv« a paa i koohU ia muai- ] k* •** X k»a tw oU nai ka aaa * htki i k*s. f • >«a* ho« kekahi mr% huki a o ka por « aakeaake ! *®» « kuki la ko Uk«« aau efca. e &aue ae ikeU ha)f. o» i ka uka kapeoo. | Moeo««hi,|>(c.. «1, lt»0i $98 lj j MRS A. M. MELEKI, j MKA HUMI: 1.01.R MAIKAI A MK i N» Kol«k« t Httlak« »»o ko«. ! | IM AlMua Kae« e |«m. lU*Q»>a, Ua-16.UF1. mVr j MAKKMAK tIA. U« mtk*mtke it kt poe m«« ĪLI KAO MALOO t me nt ILI BIBK ® pela hoi me o» ILI MiKO ont tno t ptu, e ku»i mai i fct> Ukou mtu ILI roe mtkou, t e ht«wi no eukoiiike KUMUKUAi KIKKIE LOA o ko ktkou Mtk*ke C EK&WEK kCO (Burut Mt.) 'it \m t ii