Ka Nupepa Kuokoa, Volume XX, Number 39, 24 Kepakemapa 1881 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

{«6,000 56,000 KA WEHE KAOKOA ANA 0 NA WAIWAI AIWAIWA 0 KA NANI 11K X Ui: WALE ! IH 111 gim, MM 110111. PIiEIEPU emoPA m! A he Kaulike ka Panai aha. ~ ~k l u», .u» u r eiii» <s: • *-» 1 X*-3i » a»i, BM k* oloAa oie Kt *1 poa.7r* .-«»» *•»;» k*-JM H* oi k-a k* buLu o k*'a kumakmu, ooo» ti. t-»i •k* w J; ra _ e " eP% 'j 4 bv! 3at33 Kr, »u» * ,V*sa*k* !iy>, i ko'a m*a Wa!ir*i M*eat« b«- na! &»iīS£2££i~™ i k» »* w« »*» NA LOLE HOl' O LOKU *Al *t\ KK Kl AI ĪIOOPAKI I h k ...^ aa M1 B7 « »k, %U««> ■ v iV «** •'» im no k* h-'ieeike wtl« iw — CH4S, J. FISHEL. e. O. P. BAZAR. K,l»i o ua Aiiau! Pslu ijkiv»/l -I

BENJ H* A.UiTI.N fc l.olu \ lIK KOKUA MA KK KA.NAWAI. A!nn«ii Kaahuinanu. Helu I'}. 9<o lt. JAIIEN M. MONSJKRAT. |.\1 ALN AhEA.j Ijao u ht huhmi ma kr h<inuir >i IML A O NA AIIA lIOOKOLOKOLO A PAI I okt'ia Aupuui. E lawelawtr ana no hoi ina uahana piii i ka hooponiipono waiwai, we ka nni aua i na palapala Sila Aina, ka hana aua i aa Palapala Kuai, Iloulimalima a uie ka h.»a«* Ji»Ja nnu A Ht LTiNA HUOIAIO PALAPALA. Keermhana helu V alanui Kaahumanu. .lan a. 18R0, 0,4 lv .1. B KAOIII. LOIO A KOKI A MA KK KANAWAI. IWUA i> »* Ahk Ilookr.l,Aulo ft pau imv kR Mokupuul u »Ihs l du> Iwi f ud Ab» Hi>omsJu a Ap*M a p*u o W. .» aju iu; K lf»a ii" au tn* Kohala Aknu 9M ly C- O- Oolemanliu;trH a ho iuim liana Mi'kiui Knpili kupiini hao lio. —amkka Huna ana i na Kaa I-iio *Src. Hak llami ma Alanui Alii, e kokoke 905 la i ke Alanui l'apu. ii UA MAKEMAKE IA NA ILI BIPI, NA KIWI BIPI, NA IWI BIPI, K haawi ia ud ko kumukuai !»iclcie o leo kakou makeke wm e H. Haokfeld &, Co. Ilmlulu, Mei 2*. I*3o *>* >>' , | lk \ni Anei Koh )l>ikanakt. / wi MEEINI UMUHUMU LOLE ! li.h i'i-U, i'.aiia. r Ktj h in*> 110 m» ka llalekuai <> KAKELA & KUKE, \ OllUli* I uki>u f ik'." »i "i sB*kiikK» iWi 'UIO >IKK!M \VIIKKFLKR »» me WII.SON !t«* *4l» .1 h+< I ke fc.*»o <>■ kumukuni ia mea hookahi N A MKKINI \ SIN(,KK, ica k* $$o tuc- ke »no MEKINI a WILCOX me GIBBS, uia ko $50 hik■ , k<" $v-0 ko kueuuknai l »«« r p&u a* ko eukou kAniiuA (n& Mnkuuaka uu ku p<«o o kri* oiau Mekiul, e n»u« mnina mf ko kuihf o»r, » e ike no oukou iho. 628 tf ALOIIA ! ALOHA • • I O'e M Al' makamaka i»oxoi a mk s* GMkkXa&ia o k? Om Oi*i, p h«.xsui*ts**> < waiuu* oi4l, lte hojk« ftta c«i &u Ibjui o oukou, ua te oei *u ko'u n&l ba&a aui ko'u k»hoa m»» 1 kiuo&aloa »* ook«Mi ( * ki Hrtu 10 AUaai Moiw&hioe, f pitl pu ala me ko l!tckfrkl * Co ]u}fku«i, &aU!U »u e hoemakaukau eei «► i r»« uthtti p»u*j»iii *us fkf K*« * k<c k*fuii aiu i iw k*pa*l Um oe*Ho sw ka «Hillmi amt fc» aiai*u. A keha. «Ui« iku o«i »o. okn poe » p&u e Uw«> oui xa» l ka Ukoo »*a luu na ko'o hate han>, «)k« m» Ukm u* k»a»W ko Ukua «MtM>»« ka*u Kf« i Hutbt ti, iim aku X* «u»i nuii k«WU tMu b*k> h*M f w o k* kvU*n«k»utunk oei. Aok m i k«r« m*i >a» Un» han* ok« [«]« «laa, «k», o *■* h*a» o k» p*pa rk*hi, s o Uko« Vi po« uu r UwpUin ui i b* hut bm M UU * pau o k*Ht oih*o*. * M« aui h«cikaki, # htto aul ive> » K fc<x>U4* oo m «m k* »*lk*i, nt«a » me k» KlN^noimi »o ir O. WEST. MAKEMAKEiA. Ut mikemake i& ka poe tnea ĪLI KAO MALOO a me na ILI HIHI« a pel« hoi me oa ILI MIKO on* ano a p«u t e kuai mai i ko lakou raau ILI me makou, »e haaw, no wikouike KUMUKUAi KIEKIE LO.A • ko kakou Makeke C BH£W£K k CO. (BuniaMa.) im. «tl. Uukua» lUiinH A|«a» litu, « w ■a»»J ||« k» 9 ta*fik BO KuU ***•» s?** U.u» w»tt» U u «o» ■ awkanUoo, u )na*koopooo|MMo o J«wrpe> uo •w«MiiU*k«,e«9tui« ImiimmmU kae* 1* 5*,» * ho&elo Uk» w*i**l io* hooiUia Soi*- ** *** B * * P*« pUi» «k* Mto b*»9 » kak*feUk*, m% u ®» W&Uokw. «U ka U * i&e kahi i «MnhMWMiailUMill, « tt!« MW««ku« teboikrv* AO&rOEN4»9CR k L-. . , imMimwi Kup«u2i AJMU» ?O P %