Ka Nupepa Kuokoa, Volume XX, Number 38, 17 September 1881 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

HAIKAI kl HOI KA PAPA —A ME— KA L\ A lIUKU 0 HA L 1 I \0 IU A u? KAI SO HOI SO KAHI O WUL ! Nana aku «o hoi ia la Ohi ka lo o ka Laau o Makmwao 1 ka ua mea hoi o ka nani Na PAP A I Na PAP A ! ! — A M£— | NA PONO KUKULU HALE i j O NA ANO NO A PAU i I I : A/a ma ke kihi o na ALANI'I V\n iue MOIWAHINE lIONOLULU MALAILA E LOAA A1 E LIKE me ka MAKEMAKE —NO KĒ— KUMUKUAI MAKEPONO LOA PAPA, PAPA, PAPA» Na Papa Huluhulu, Na Papa iManoanoa, Na Papa i kahiia Na Papa Kepa, Papa Hole Keokeo, Papa Hole Ulaula. NA LAAU, NA LAAU Na Kua % Nft Kaola, Na Aaho, Na Molioa Na fc«pea Pine Huluhulu, Pine i kahiia rv % Papa a uie n» HlauU? Pili ulauia, Pili Keokeo, Pani Puka, Pani Puka Anianl. Ipuka Anian», Poka Ol°pelepe. O iIA ANO A PAH Halu Pena mai km Liilii a ke Nui, Aila Pena» Aila Hoomafoo, Wanili, Pāte. NAUKOOKPIA A MR KEIA AKO Na Ami Puka Hale. Na Arai Pukm P». ANIANI! Pepa Hale a me na ī.lhilihi E LOAA N O MALAILA. PAA.KAI lIELL' 1 O KAKAAKO a«PUULOA No ke Daia Koike, e loaa oo 0« oaea a pau i ba» ia ae la, no ke Kumukaai £mi loa. Ona kmuoha mai Hawoii a NiU»o ( e loaa ak« no » lakou, e hooko kok» ia m ia me ka ia.«rm pono. £ kipt nai ilaila i ike i ka oiaio. 905 tf