Ka Nupepa Kuokoa, Volume XX, Number 35, 27 August 1881 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

HAIKAI K % HOI HA P4P* —A MK— K A U \ A l <> KO l HAi. K ' \i> hi:a i a t KAIM) HUi M) KAM O WAi&A i >Nain .tk»i n«> hm ia Ki Ohi ka io n ka Laau o Makiwao l ka ua mfs hoi o k* uaui Na PAPA! Na PAPA ! ! —A ME— NA PONO KUKULU HALE ! O XA AKO NO A'PAI f i i Aia ma ke kihi o nn ALAMI PAPI me NOIWIBINE IiONOLUI.e MALAILA E LOAA Al K LIKE me ka MAKKMAKE —NO KE~ KUMUKUAI MAKEPONO LOA PAPA, PAPA, PAPA, Nrt Papr» Huluhuiii. N» P*pa Manoanon. Nn Po |»a t kohna Na Papa Kepa. Pnp Hole Keokeo. Papn Hoie Uinuia. NA LAAU, NA LAAU Na Kufi, Nn Kaoia. Na Aaho, Nr Mohoa Na Pine Huluhulu, Pine i kahna i Pnpa a me nn M«n Ul««l/i? ! Piii ulauia, Pili Keokeo, Pam Puki, Poni Puka Aoiaol. j Ipuka Aniani, | Puk« 01-pelepe. | PE*A O V% AlfO A PAU , Halu Pena mat ka Liilii a ke Nui, Aiia Pena, i Aiia Hooma/00, Wanil», K»t#. I * jn\ LAKOO KKLA AHE KEIA AXO * • N* Ami Poka Haie. 4 Na Ami Poka P» $ | ANIANI' [Pepa Hale a me na Tifl»<Hhl [ E LOAA HO HALAILA. i | PAAKAI UELU l O KAKAAKO mt PUULOA No ke Dala Kutke, « ioaa no cn oei a ! pau i hai ia ae U, no ke Kumokaai £at I ioa. Ona kauoha ma» Ha«*ii a Niifcao,« | ioaa aka qo ia lakoa. e hooko kok» n m |ia me I» p«oc. £ kip® nai i * ike » ka omio, 905 tf