Ka Nupepa Kuokoa, Volume XX, Number 35, 27 August 1881 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]
CHRISTIAN CERTZ LLea Kan a £uti mk II H 4T|\ % f| %01.l ! iU»ti r>M* «Akil • kt lfrti • |.»i l Dick.«<i* £C lIAI AST NKI OIA ! XA a Pa. I i I • h»i ■«) ola Bst K»p«l»klk» a*t, > » tifs3a Qia ioAi ine wctsca: t s<r?ii q ]K4 o ie»a eiUna, <7 Ar f« €iZu ao n# Jku • 'īi tma n* na kxnmUmai 0 ta manaw* HE MAV WAIWA! PIHA OXA BI Tl 3S* KAMAA HAAUAA so«aa ano Xs Bnti. tok Kamas H&4haa s »(»na ano feuasa e«?n paa no n& Keenīmna |NA BUTI & KAMAA HAAHA: A XIK NA A.NO KAM AA KAB A PA( i SO »A KAUALII! |NA kiMi \ <l ,\« AiNO HK Ml ; 0 NA KA.MAIKI OPIOPIO. O «K>U»to p*c w ■* k* Uuui te* t t% pucMiDOtoiiM,ah> fcnoU fc» >ko wl U m bh « s*« w U OK» i ctrlo "Uk STM ta«« » ».» w* lAooha eii n% Mck«p«ai w luu *a M33« lUU HOU! NU HOU! ! %| Ail«>r£ AKi UKA UIO HNUAKI. lMt\ £ I** ea%k« »aa n&kea tn»Uk> 0o& rvj!* DALA KUIEE, jl ka L«aa «sa ako 0 ha H*iwat i ka Meu Knai 1 E hookūhua ana makeu i ka maAiu malalo 0 ke DALA KUIKE % r kuai ia aku ana na lako uxtiwai a pau no ke Kumu* knai malalo iho o ka MSA x IKE IA MAUUA E LIKE ME KA LILO He Huina nui ko mikou o nn 00. Kopaia Ho, ke., iee. i kuai ia m&mua ae oka hoopii ia ana o iea auhaa n kn poe nana t hana. HE MJW LAKO NUI KO MAKOV O NA PALAU A mokou e kuai aku ai 110 k» *7 a hiki ka $7.50 Malalo iho 0 ke Kumukuai mua no kela a me keia PALAU. Ano ko oukou manawa kupono e looa ai na waiwai makepono loa. E nal Heokahl, R htlt n«l a j>ai l»a I * UILINAIIA MA MA. •43 II 73 Alanni Papo. AIA MA KAHI 0 LEWERS & COOKE! (O LUI MA.) MA KK KAIIUA KAIIIKO UA Alanui Papu a me Moi E LOAA AI NA Papa Noualls.l i i o kela a me keia auo. | Ka Papa Naai a Paa n* ke KukuU ! aaa i oa Hale! | Na Pani Puka, Na Puka Aniani, Na Olepelepe, Na Pou, Na O-a, Na Pnj*i Ilele, Na Papa Ku, A me na Papa Moe nui M. nu OKh HAU 0 N1 ANO I f'H. Na Pepa Iloooani, Na Peea o na Wai a pao. Na Kut mai ko Nui a ka Makalii, Na Aoi Puka, Na Ami Puka Aniam Na Ami 0 na ano a paa. Na Aila Pena, 0 kela me keia aiw Na Ail#lloomaJoo, he lehuleha wale, Na Aila e ae 0 na ano a pau. I A 318 NA WA J HOOUINUMNU A'AIU ' 0 na ano a pau loa. &A BALAKI ANO XVI WALE A ke ha» ia aku eei ka iooo i n* aakimaka pao, oa maieaokaa keU maa aakamaka o oukoa e hooiawa akn ma na me» a pau e pili aoa* aaa ka laoa oihaaa ! —KO — |VK6 BiABAA lU! £ Iottt m ka mea • bolo ana miwwoa 0 LAUA a me ka HEA KOAI. £ heie nti! Enm Makaaal A e lava no hoi ko oakoa aalunak* sm ka oluoia a z»e ka aaikai' 8451f