Ka Nupepa Kuokoa, Volume XX, Number 35, 27 ʻAukake 1881 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

©ki p»?e * e |wv weī «-w S&» * ou ** **i - +*is* tSOM«»XiiSC. wt f {M« iw. t? :» -*>$ srei w'i. < te9«»j < * '•» w*a s»s- fc*a£ * Jkw ī a» S» » aw s* s*.& mmM!» 0 t* *mm ktiwfce. H « CBAR»E iP3*B»ī;, Las.* 3 fc» W*;w*i * TV£asat* *«** » oaA». Tījc.: I«afe iklW M9I <«» HOOLAHA A NA LO.NA HOOPONOi I»ONO WAiWAL 0 u p.-Jt s>»s» «i £ae« ma' iSc -V». Kk Ul« t m*u : W*f*r»t te» 1« w*im » Cted» Cdßa ' b«M • H«w8»SB i-«l» ®&S- &<*l*33fc«i* aX*iA &k » P** OWS ki» iaAwa i aa vwmr*t i »ar*k? U & s»nU.t «k. ā» >*&*. * w*A«» fc>3t« a%* I 5*319« wi &*k* 5 »»s«»* «ae» «*& *H» la *lka» Eaa «** «a» &* sbm ■*• 4 s&>, » sw*k awia %*!*»%* teim. P C Jr. , w r aixss. '• i«as £a F II BATCa .HOOLAHA A KA LUNA HOOPONOPONO WAIWAI. C& |«$« »» n»i k* a»ca &»&« ks csm« *ae&blB ūa * iu Sfekie* i Ua Hoaia Kwelki * Le&a B«wh9«u a k» Wilni 0 TOOHJtS MEIS » B«dsht, ke b4O» iix wi t os * s«a i»iei fc» e 1» &<* i aai*. e sbt i iolf sui a« b itola£ft ei* ih b» a«aa ki i»a« uUe : ii.3: * » ka p«e bai.c pu oei fc* e*a v»iw»i t» k» »» i «a> t>otk» &tc« Uauu« &60» ksb*« iia Laa*B«ofHC»f«a» ck lee ai«. 0 fc» poe boi fce ua koi. k» fc»i*jo s* ka **inioh a»« t K»br, k« bnk«ia Ua ori « «si&a aoi ta* : h<mi±* lepaeo t Lau fi<wfeoopoao »3ct j ooa tan ? ia» ! ««00. o bf3rete w™«H G CRABBE L=sa H3ok« 4 o h Wliwii o lK«4t M#i i uh Eaooiaia. to=aū 6, _ HALHPAI HOU. No ke pai ana i na aoo a pau i makema- < keia e na k«n»Ua. oia hoi: VA PALAPALA, NA BALQTA, I NA I*IP4NE 1 PAHA ME NA HCA, NA PALAPAL\RUHIKCHI HAAWINA. { k *E NA OLELO HOOLAHA. \ 0 na ano Humuhumu Buke o kela a rae keia ano, e humu ia me ka eleu a me k'a | maiau, ke hoounaia mai na kauoha ia Tbos. 6. Thrnm. | (Kalamu) ; 1029 6ai Ma Aianui Kalepa, Hoooiuiu. i OLELO HOOLAHA. ) Maikai ka hoi kou Pa« Loie? N r ohea !a kahi i loaa ai ia oe? ; iNO kahi o ! ROBSON& SORENSON, ! mi Alanui Papu. ; Keena o McIMTYKE, j 1022 6m. ' "N*a Kanaka o Ila waii lS r ei! | INA I MAKEMAKE 1 OUKOU i: KUAI I GITA, AKODIAN"A, BANJO, OHE, VIOLINA, PAHU Hookani Nunui a Liilii, H£ PONO LOA : A OUKOU KE HKLE MAI I I\A lIALE KIWI 0 r, wwul% HF,Lir (iii me 68 ALANUI PAPU. Ke maiam» nei no au i na Lr.ko Halo 0 na ano a pnu. Nh Noho no $1,00 Na Moe Laau no $7.00 Na Punee nani loa no Sl5, A me iia lako hale piha no ke $45. Ina i makemake oukou i na Mekini Hu mnhumu loie, e loaa no ia oukou ka MlklM HliMLHliMl A\IKRIKt ke kumukuai makepono me ka makana he pila Gita maikai a he kii nui paha. Ua pai iho nei o Mr Wells he Buke kuhikuhi no ka Huila Humuhumu ma ka olelo Hawaii. A i keia \va, oka poe e nohn ana ma na wahi kuaaina, ua hiki ia lakou ke koai i ka Huil;i Humuhumu me ka haawi manawaiea ia aku o ka buke kuhikuhi, a mailoko aku o keia buke e ike la i na loina o ka humuhumu ana ana. O na kumukuni o ko makou mau Mekini Humuhumu, mai ke 40, 45, 50, a hiki i ke $55! lna ī makemake oukou i ka mekini loa me ke pakaukau akea ame ka huila kala, ua hiki no la oukou ke hoouna mai ina ka leta ia GEO F WELLS ina HONOLULU. Me k?» hookoaio j»a »ho i ke $55, a oana no e booana aku me ks bakc kabikubi mt* k« makana I hai ia. Na oukou no e iiai nni ika m ikuua a oukou e makemake at. E loaa no na Wati tuaikaj no ka $7 " Na w,*ti kaa hule mai $2.50,53,54. i k* $ Ka k»ala wati, no ka $1.00 wale no. Kia no hoi ma keia hale kua» na laao kii eaii loa o ke komokuai. OEO: F. WELLS, Ile'.u C6 m » AUn ti P.tp s t 972 3m 1014 tf. KAUKA EMEKONA. U* m*k*ak*a ou e la*-«fUrc i o* mao nui » p«tt » tu kM» «iiaeioeuXtmalii,» iUp»ie k?itiaoboi. S h«3e Qtū mai. Ue k«tld oūti<» olw4a. *h< p%b«« to» boi m» ka ekio KeSNA OANA.—Mi k* H*te K»ok» oOopoau, m Ai4«ai Kaiepau A io*a \x mi lnxt» Hww «t» ke Kihi m» sk* o i iaaai Kokni a t»« P*pa. nut ka pa. 1024 jt. MBS. A. M. MTiī.Tnn, MEA HUMU I.OLE MAIKAI A Mt Sm K«)ok«« Holoka aao he«* iM Ahmmi Pi{io, Ku* o 6sre>. liB.li,m m lj EALE NILEKONA. KĀI KA LAPAAI?, j5 S«ws*. ot* ke kitet o AHimH P»f<e ■»* B«(«V aemn^. 0 na o ka H&k», Pepei&o imeh Pnm VA »ASAI'KA!7 OIA MA & M \VK*ss LiWE AJfA. ljr