Ka Nupepa Kuokoa, Volume XX, Number 34, 20 ʻAukake 1881 — Masthead [TITLE_SECTION]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

Nupepa Kuokoa:

ĒI KE XX. HELU 34!

• ~r~j. i— ■—— :ijrj;:r.:;;.r.:; ;. - POAONO. AUGATE 20, 1881.

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

INA lIELI' A PAI : 1029.

KA NUPEPA me he #koa i HniA. Ao ka Mak<Jiiki t %t. Eono Mahina, $1. Daia Kuike ka B\Ua. KOMIIE HOOPONOPONO. HE2EKIA AKA. POA OXO, A CGATE 20,1961.

KA NL'PEPA lUokoa mf i HIIIA. Ko k<t MakoAM. Si Eona MaMna, <1. Oaui Kuik€ ha Rulcu K O M l T E HOOPONOPONO. HI 2£KIA AEA. POA OXO. A UQATE 20,1881-