Ka Nupepa Kuokoa, Volume XX, Number 33, 13 August 1881 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

f AttA ti9okf>iataii*Kie*i*4to> P*« Aia». ! ' ; peoepaEao ma U o w*j*iz j )UsBxr ak.i j < m*k*- o£efe kaaoi* e l»e£k&« £k* ssoi « »ycnc »a* p«f« fco- ■ ' *ca» • « mHuki i b t : X* Übt&h*ft*aw k***ī4o*a*«*i | Mk» p*p* * J If ImMw, iaaitofWf««9 * ka I w«{«*i« Uum k. i wakt. * ari *a* i aiek k«*l a» ; I keka&i **£**£ »*i**! S* i «l>k« »« ke K*- < . | uni, «b» I* kana e*• 5* *i» k* ku*l tn> C* kaoaUia e k* p9*k*H fc» I* ss 9 ai & IUI, m * i I k»ts6r*lo»k*to»*ks*k*.rok»nmib«tsAijc»te»i» Ak*, 'i I «* &s.iatiai eU k* U «* k* ter* i kalwia, [ btftbckaaw**Me3e:» *i*»ao(te. A** t*aet* U. • > | bcet*luti* k»a kaaok* ss* k* lackj*.~ t t i aa pas#. I K*k*ol* en ka B*vs£ P*e A£*** 1131. | 1 L. lkCtaT. ; lk«»c L«B*k*aa«*2 o k* Ak* f ' Jao ' 1 *»rwi, »k* iltt Kiek*. ia» » j f 1 HA E«ft«kkaia sk» H*«*lt Mk* i I **■ pMMpaoa w*i**l. M* k* hai 9 b <raiv*i« Kwiw- J ( &* V, 0 K*£hi, O*2io, i Dlto, * «m Lali*, tt« kxiki 00 ofe X* t I k* k«ee*, «3* «k* Hos» LMeC«ItT. K*so&* < fcoote&* ik« : e *peoe; 3* p*p* Wle. kookn*»*, *e «tth*U I b «*»- j W*L ) M* k* b«ls&cic *e« t* IT**s* k*; dk* painp*» a«4 * : s» k* p*p* 4oth( 0 V-rf<tP* K*k*p*, K*fc* « k* **:«*£ ® ! L*ik* ao £*£&, « 3C( *a* e apoaei* a* h* |3»i * * >ORUitßismilMMtĒ*a*fc»J3W,**w» *a*ta*- ; 3* * tpooote ktia m*a a**, * « k**rit*3* « »a* **«- < v*t t «*&> «a* ss* k«c* Um* i a* m«* i k*)«*sa m*U?U. * i * kaakaa «2* £a£* *a« fcw* vm kcye az*t te> tik«i 1 «a* m* U *ao K*k«. C* k*aefc*£* 0 k* Fo*kefa, k* la H * S*p*!*s«kfe«k * * i sb* k* ber* 1* « k*'c*bt*k*. in«* o a* LasAk*s*tr*i t*. m* | ke K«es* at* k* H*k Ho«k9i»ksla m* c«* k*fei * \ b< k* b*b*w* I kekou 1» k* ta«st3k* *a* i tw aoi l*. * as* |s* pap* he£kt i aMae*. *9 k* po« * » piti a*i*a* « Ml» | ta*i * « baik« ike kasa« īaai k« kw&e ko UkM, **# «4« «* *i ** 0« !*, * e koik* «*i *s «01 i<ūk« oa* a>«* « kaieaa* aMieko ok* v*iv*i i <ri*fei* A o k«s» k*acfc* s* k* H*»*u t « p«ii* ak*l«4oo ke "KSt* nas«p* i p*i *ko«te&*t»bu i p«i#<a*na* w«tt ®***- V* i «lrlrh no k* heolo6« »"« K>kia>* k» U lk«*H P*« M&*, i kei* 1*1« A*f*le, X H mi LAWKKKO* HcCCLLY. Ikea; Leaakaaawii o k* Ak* Kwki# Joot. K S*rt»r«l, K*U&>te& « k» a&* Kkk>, M AHA HooXotek»k> Ks«ki< oko il*ar*li r*««ia*. m* U heopooopooo M* U wai»»i« K*jwW w,» K*■oiliili, o*ha i m*k« k*aoha ot«. i»a* »k* Us*k*a*«*i Mc Caßjr. OWte k*oo&*« bcofeka *ka bo k* nol *o* auii« k«*o» > nnafcjMM%rti>*«wM>A ws£esL M* k* t»«tek«hi * B« U v*iHa *b* m*i o k* p*t*pai* nai a life*Ul* h* keīki * K*poM w. « b«(k* tt*i aaao K*r**i * 00 K*a&iUtli ; Oalw, a* n*k« UOOU ale m* Oaha. a»UUMola)*i,lSBl. w« k* w*īko m*i w*i**i *»« n* k«ik» 00 oie, * « noi *n* « b**«i i* k* P*t*o*ti H<»*«att Lsß*bo6poaop*»o W*iv*i i* Mīk*h*i* w. U* k*aob*k* 0 k* Po*kottt U t* 24 o Aaj*t«, 1SS1» ®* U koe* 14 0 k« k*k*hi*k*, oi* U aiaoaw* ! kofc» s* ao U ho»JoU *a* io* ooi I», ira«* oa* Loa*k*a*«*i U, a* ke K««a* Hookolokoloo k«i* Aha, m* Hooolala, * «a* I* »*o*w* * aia i* w*hi 00 e hete m*i *i o* m«* * p*a l p»U, « helka »*i l k« kaaa in* h« kuaiu oi*io ko I*koa e m o»«i* *i a* 0« l*, A o kri* okto Uaoh», « boot*h*i* m» k* olelo H*w»!]| i ekolw po--1« m* k* "\ap«p* Knokoo/' b« nap«p* ma Hoaolaia. K.*k*u'v* m* Uoaoiaia, ko H*w*ii P***iai, Aaf*t« l, 1381. K*k«i* m« R*ki, no k* m«* aoi. L McCl LLY, lk«*: Lan*k*o*w*i 0 U Ah* Ki«ki«. A &os*. Ilop« Kak*od«k). 10?« 3* AHA (lookok>koto Kiekie oko B*w*ii Pa«*ia*. M* U boopooopoao w*iw*i. K*aoh* « hool*h* I ke aoi « *p»ao i o* p*P* t|oike, hookaa «n», * « mahele ik* w*iw*i. U* U h*a* o k* w*iw*i 0 Aodre M*ch*»lo 0 Hooolulu o*hu i m*k«. H* ke k«n*, ima* 0 k* Lan*Uo*w*i Jadd. M* U heiuhelu * m< k* *n* m*i o U p*)*p*U ooi * mt U p*p* hoike o Akx*nd«r J C*rtwrighl, laeahoopooopoo k» w*iw*i 0 Audre M*ch*do 00 Hooola'o, o*hQ i makf, « noi *a* e *poao i* a* hooii!o he $1,6"1.Q5, * « hoik* *n* o n* m«* i !os* auii i*i* h« 5.37, * e 00« *o* « n*a* * *pooo i* kei* m*u m«*, * • k*uch 1 i* « m*h«le i a* w*iw*i e w*iho an* m* koo* iim* i 0* me* i kule*n* m*l*il*, * e hooUa *n* ui* *m« kon* m*a hope ma! ko '*kou n«ho »a* m* i* *no lun*hoopooopono. U* k*uoh*i*. ok* Po*ia», UV* 4 o S<p* t«m*h*, IS$l, m* U hora aml o UUhiāk*, imu* 0 u* Lao* k*n*w*i l*. m* ke keen*. m* k* h*l« heokolokolo «* Hoaolu'u, oi* k*hi * me k* m*n*w* i koho i* ao k* hoolohe tn* i u* noi I*. * me n* papa hoike i olelo i*, * o k* poe * p*a i piU m*i*it* e hele m*i * e hoike i ke kumu, i n* he kumu h> ko lakou, e *e oie i* *i u* noi 1», * m*t*il* e hoike m*< *t n* hoike on* me* 1 ku(«*n* m*ioko 0 U w*iw*i i okk> i*. A o kei* k*uoh* m* k* olelo B«rit*nl* * me k* oieta H*w*it, e p*i i* m*k»ko ok* H*w*ii*n Quett« me k* Nupep* Kaoko*, he mio nupep* i p*i * hoo!*h* i« m* Hooololu, i ekola paU mimut *e o k* m*n*w* \ oleio i* no k* hooioh« *n*. Kakiui* m* ilonolulu, ko lUwaii P*«*in*, i kei* U W o lut*i, 1881. A FRANCIS JI'DD. Ike* : LuQ*k*n*w*i o k* Ah* Kiekie. A Ro«a, Ho)>e K*kaaoleio 102" 3t AllA Hookolokolo Kiekie oko Hawaii Pae Ain*. M* k* hooponopono w*iw*i. Olelo Kauoh» e hooUh* aku no ke noi an* m*t e koho i lun*hoopouopon« waiwai. M* U waiwai 0J H H*hUi k, 0 Honolnla i m*ke, kauoh* ol«, imu» o k* Lunak»n*w*i LMcCully. M* U heiuhelu * me k« w*iho *n* m*i ok* p*l*p*l* uoi * K*uihou w, wahine * J H Mahiai i m*ke o llooolulu, e holk« m*i *n* o J U M*hi*i k, no Honolulu, Onhu. u* nwke kauoh* ole m* Honoluiu i eleloia, uia k* U 6 o Mei, 1681, * e aoi an* e h**wiU k* PalapaU Hookohu Luuahoopenopooo Waiw*i U K*uihou M«hi*i w t olelo**. V* k*uoh*i* 0 U Poaono, k» I* 20 o Auf*t«, ISBI, oi* k* msn*w* i kohoia no U hoolohe *n* i na nol U, Ima* ou* Lun*k*n*w*i !*, m* ke Keeo* Hookolokolo 0 kei* Ah», m* Honolulu. * m* i* m*n*w* * m* U wahi no e h«k B»t *i a* me* * p*u i pili e hoike mai I ke knmu, in* he kumu oUio ko lakou e*« o)«U *i a* noi U. A 0 kel* olelo kauoh* « hooUh* U o* k* olelo HftW«ii, i ekolu pule m* ke w Kuoko*, n he nu» pep* m* Hoooluiu. K*k*oi* m* Hooolulu, ko H*w*ii P*e*tat, Auf*te 8,1831. L. McCUf.tr, Ikea: Lun*k*n*w*i o k* Ah* Klekle. JNO E BARNARO, K*Uuo)elooU Ab* KUkie. j__ 1&37 3L AHA Kiekle oko Uawaii Paeaina, m* k* hooponopooo vf*iw*i, moknpuui 0 o*hu, H*w*ii Pae*ia*.. M*U hooponopoeo waiwai. Ms k* W*l»*l o Kc*o«!ecie kli m*ke Oleio kauoh* e kobo »d* i lae hooUio *i k* PaUp*U K»uoh*, a no k* hooUh* an*. No k» m«ft, m* k* U 28 o lut*i 1&91, u* waih» i* m*i imu* o kft »h», keUhi p*Up*U, i oieio U, oi* no ke Uaoha hope lo* 0 Ke*o«leete k, i m*ke *ko U, *me k» p*Up*U hoopli « noi *n* « hooiaio i* Vela p*l»pal« kauoh* * « hoopak* hoi k* paiap*U !un» hooko no J U K*w*inoi k. u* waihoU mai« U. Nolaila, n* k*uoh* U0 k* Poakolo, oU k* I* 17 0 Aog. 1881, ma k» hora 10 k*kahi*k» ma k* rumi heokoiokok» o U ah*, m« Hoaoiulu, m» Aliioiani 11*1« oU k* U me k» hor*. e hool*ioi* ai i* p*Up*U Uaoh*. * « hooiohe hoi no U noi »o» m*i, * me k* p«e * pau t pHi, e kue «n* ia p»Up»ta K*uoh», * me k* hoopuk* an* i k* paUpaU laoa hooko. a ua kaaoh* hou U, e hoolAh» no i» me* no n» puie 3 iloko o ke Kaoko* he nupep* i p»i i* * i bool*h*ia m* Hooolulu. K»k»uU m» Uonoiulu, ko H*w»ii P»e*in*, luUi 28, ISBI, LAWRKNCE McCCLLT, lke»: Lunakooaw*) 0 k* Ah» Kiekie. A Ho*a, llope K»kauokto. 1020 3i AHA Hookoiokolo Kiekie o ko H»w»ii P»e*ln», m» U hooponopono waiwai. Kauoh* e hooUh» Ike noi e »pono i e» p»p» hoike, hookuu »oa, *e m*hel« ik* w*|w*L M* k* h*n* 0 k* waiwai o J Kaonohi o llonoiulu, o*hu i make. M* ke kien* imu* o k* Lun*k*o*w*i A Fr*ncU JadJ. M* k* heluhela * m« k* w*iho *o« m»i 0 U p*lapaU aoi a me U pap* hotk<* 0 MaUohi w, k* tun*hcopooapooo m« k* pol*pal* kauoh» l hoohlki pu i» k* w»iw»t 0 J Kaoooki eo Honololu, Oahu, i m»ke, e noi aaa e apoaoia n* hoolik» tw |5*8.71, * e hoike *n» o n* m«* i lo** mai i*l* ho $1039.83, * « noi ao» « nan» a apoooi* k«U mau mea, * <• kaaoUi* « m*hele in* w*lwai« w*ibo *a» n» kon* lim* io* mea i kuieana malaiu, a e hookuu ao» i»U a me eoo» m*u hope m»I ko ) Ukou nohoan* m* U *no luoahoopooopono. I C* k*u«Ut* 0 U Poaiaa, k» U o B«pales*b* ll»l. a* U hor* 10 o k*k*hi*k», imuao u» Looak*it***i U, m* ke Keeo* > m» U U»te Hookolokoio m» Hoaololu, oi» übi *me k* m*- | n*w* i kohoU ao k* hooiohe «n* 1 u* &oi I*, *m« k* pap* hoike i oleiaia ,a 0 U poe * p*a i pīli m*UiU, « hele auU e ho- | ik« i ke kama la* h« koaoa io ko Ukoa « *• oUia «i aa 00l U » j m»UiU e hoike m»i »i a* hoik» on* a»ea I kakana maioko o : k* W*iw»i i oJttoU. A « kei* k»ttoh» m» U okio H»w»ii, e | paiU m*k>ko ok« "Kaoko», M he oapep» i pai » hooUhai» m» ī Honolaio, i ekoiu pole nuaa* *« 0 ūniuw» i OUIO iaaok» hooiohe «n*. K»UuU m» Hoaeiala, ko H*w»ii P»e*iu*, 1 keU 1*1« Au f*le, M H 1331. | A FHANCIS JUDU. | lkr*: Lemakaeawal o k» AU KiekU. | A K<»a Hop« KaUoolele, 1037 St IHOULAHA A KA LUNAHOOPONO. PONO WAIWAI. i I 1 UA Uookuha poew U m«i U oma uoo* k* iooa iho f oei e U Hoa. Ahr»b*o F9ftuadtr, Laulmwai K**pttai Apao* 3, i Lan*hoap&&e;eooi U W»i»*i o L M*Uihi i •*. k«- NoUU», k« h*ii* aka I**, o U p«« a {*« I*k U.U, *«U k«ke m*i (**u »e U h*k*fU *2«i * « ka pe» • pa*a«i Mniwai o ka at» i vtk« Bt ko takn thu, • Mv mal me k« k*!i ok. A ia* t« m*a koia* U Uk«a ia* »esaKak«U, e w*lho kok« a*i fma* **a »*n* k««{*io kapooa. ilokoou m*Um* eoeo, 0 hooaeie au« i* Ukoa. W 9 KAHaLK, Laa*heopoo«f»«so W*iw*i 0 L M*ialhi $ m*k« | W»aaka, Aaf, 1, l»$l. 10« 4t j HOOLAHA A KA LUNA HOOPONO- [ PONO WAIWAL ! i MA Ul»l» laUi. l«l, «* hooioka p«u uk * e«* aoa* ; U waUio iho ati« U B«. L McC«S/, Loaakaaaw»! o ( U Ak* Kieki*, I I. a eiko&pnemioaii sk> ta «*iwal o i Pak* «. 9 Hooalakk Oaka, i uk« UaaU o» NoUiia. a I U jwi p*a 1 »J* IU *** I k«t* »al7aTu i po« * paa *ka mea i m*ke 1 *i* *Jtn *i,« waiho Uk« a*j Jk* : Uk«a Btl* Sok« o a* Br»Um» m»t keU la *ktt, e ui. | om* loaU AoU pM*p*u tpa*»a* i UUhI ma« w*!w»i !»kim»iaaeiukBWwi mmaUmm, «h«OxA kak*mHi l U m aoea Ul3»* «u2afc» a«i. B. MAKA : LaaatKMVtt*Jpi!M» » U W*i»»i » p*k a 9 1 i Hao<fc»aia. Oaho, Aaf. UBL 13M 4» Halekuai lli hou o \wmmm ; K a lii akamai o Hawaii nei. j Aa makiia na lii o kela me kei» ano i hoo- | luu ia me ka nani !aa ole. i Eakaae^aiOALAKeiKe^a.M»!!,!.^^ IU MALOO A MAKA PAHA, ko r «t H<i«i o | WBHX2 XA OX.HI | **"****.• w**»!! *b j 8 JaJ*lii tf |