Ka Nupepa Kuokoa, Volume XX, Number 32, 6 August 1881 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

. . . —... CHRISTIAN CERTZ |MGā Han a Buti ! ' —«— • | V* K*MA* » 101.1 : ilsa«i Pay*. «altl 6 t« kt*«* • l.>i & m (Ui SK RAI AKt* S*l OU I Ul\ A l a k«i ■»§ aki Bai Kapalnkiko ! Ow 4t«o f»«i i na nani a ]M4 a 4r«r»o oikana. j ,<f M iwj nokeku* ai «nu »> »a hnmiuai « h «ur*a«tt lIK XAP WAIWA! PIHA OXA B! TJ Na & AMAA HAAUAA sb«u *no kama* no &* Leiie. N» Buti, qa Kimaa Hjuhaa ai»«Da auo e a* 1 a p*u i vto na Keoniauina.

NA BUTI 6. KAMAA HAAHA! A MK SA ASO KAMAA E AK A PAĪ NO HA KAMALU! NA k\MK\ 0 N« ANO HE >11 O SA KAMAIKI OPIOPIO O wv» »»a * )>«« tt« haMk s« k* akaaal KM * OM t» p«* o m iubo b«a k«, * k« b «U U oei U ■«« b<i * m t «M i* » &i*>o u CrK l*ir» t« ik- nj» k*«oA* iu n< U u >B B« fc» cW #C£3te WU HOU! NU HOU! i %| A»Mi r. AKH 0 KA LA 1 0 lANt*ARJ. IMo. E Hc<t iTI n*k& •»* m«kca »»'.*Vo »n* ml» DAL2L KUIKU, I ka Loaa ana aku o ka Haiwai [ ka Mea Kuai E hookahua ana makou i ka mak*u oiham malalo o kt DALA KUIKE, e kuai ia aku ana na hko wai> wa i a pau no ke Kumukuai malalo iho o ka MBA X IKE IA MAMUI E LIKE ME KA LILO He liuina nui ko m ikou o n» 00, Kopak Ho, &c., &c. i kaai ia mamua ae o k» hoopii ia ana o ka auhau n k* poe nana i hina. HE MJW LAKO NUI KO M.IKOU O NA PALAU A makou e kuai aku ai no ka $7 a hiki ka $7.60 Malalo iho o ke Kumukuai mua no ke)a a me keia PALAU. Ano ko oukou manawa kupono e looa n na vraiwai makepono loa. E hel« «al Hoakahl, K bele «al a pai Im ĪHHNAIIA.MA MA. 942 II 73 Aianni Papa. | AIA MA KAHI O |LEWERS & eOOKE! | (O LUI MA.) i MA KKKAHUAKAIIIKOMA | Alanui Papu a me Moi E LOAA Al NA ; Papa Nouallii o kela a cuh keia ano. : Sa Pnpa Nani a Pm n* ke Kukulu I ana i na Balr!

i Na Pani Puka, Na Puka Aoiaoi, | Na Olepelepe, Na Pou, Na O-a, Na Paj«i liele, Na Papa Ku, | A me na Paf>a Moe eui HA PlLl OKA KA.LE | 0 X\ ANO \ P.U'. | Na Pepa Ooooaoi, Na Pena o na Wai a pau, Na Kui m&i ke Nui a ka Makalii, | Na Ami Puka, N& Ami Puka Anuwo» I N& Aoii o 04 ano a pau. j Na Aila Pena, o kela me keia i» 1 ; Na Aiia iloomaloo, be lehulehu waJ«. > Na Aila e &e o na ano a pau. | m w&a I A ME NA ! WAI HOOHINUHINU NANI! | o na ano a pau loa. I | &A EALAKI AtfO NUI WALK I A ke bai ia aku nei ka 1000 i oa makamak» P«o, ua makaukau keia mao | o ookoo « boolawa aku ma oa OM» a pao e pili ana j ma ka laua oihaaa — KOKi — j«IB UUU MiJ j ® me ka mea e bolo aoa mawa«oa o j *<AUA am«ka iIEA Kt T AI. ! 8 hele mai! F, na Makuoil» ! | A e lawa »o hoi ko ookoo aakwwake i »» b oloohi ame ki «oaikai' 1 mtt