Ka Nupepa Kuokoa, Volume XX, Number 32, 6 ʻAukake 1881 — Page 2 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

HOOLAHA HOOKO MORAKI I tike *! m* «*» i-kihi P-,:»p.tu M 'r», bt«St ia Kuibaai k. Lulūm:;* w. 4 * s« A j;CartwrifSt6,: kaoai» m k* U 29 » ; j '* ■ taeyoaKfc m» fc* S3v *cao 51 *t* 50, a-i uij,- -j,' 1 ' aoetk i» ioow 1 il», 1» i<»k«»a i\-t » •,» tt ' r '* ' #«•' ■•. ii »i'?a eo U alukii,i i- a ~!,•. "'''' nk* a*i, «M «. *t«wsJa, ? h Pmim». ia n •» : tar» 14 o »Wl«. K4 U Ri:>? Ks4*. f -» '>: p v,Ut : \\ *e» *ai»*l <? keaiia ijtar »na. V l4u* a *;•*;-„■» v 3 , , Tt . ■ «uooo. Wiikikī. Mok«par>.t a O-iha. ;\a kck. .5 :>r* \ „, . ' ik«» m& k» Paia?ali ,V« : 4'«? No -,* = asos3īa R F B[rsjg^T..> x ' ī . , A J C*RTWRr{.nUusū 8» B>xwtei«, t3!aī 24. I«t. . .. HOOLAHA HOOKO HORAKI. t t Ek* JLi meki st*&* iaai a» k*ltafei o*l»=* i» s ) »»3* * K*te*hSsa UC # B«m* so k» pw tt»j«a4 n.V* , >k* !a{|* Sfv 3PJkA X .1 &astia sn k* a*' .. > , i Wf. tt?S. * lfcs»piaā» m h M ««w 5T •m* «5 -Lr' ; s»h ■« eoo» t* iw* eaUk * . 4.^,-v, ? «• &» acr»ii Mimh kwi tn 30 h «Av*a* .> - 4 J!i: ( : •#&***.*» k« kadaS» n» Hoeeiu'a. C - 0 A«f»r«. b* U ifJn 12© I* mh». m* i* Hi.> ki.iWi ; K I» A<bm. O o* « kiMūi* *ka *oa, oia s* k*u { »pA»* »h» e nikoi I» b* Wtifc*&aittftx, 1 : FōJ» i* *» k* PiOmpila N«< i* !Ula*isto., |k* « m«o J« *tew»S. S4umiltM.. ao4 s a t » r bicslixtS* | I»WS &>fc* * r« i 1 L«tt H«m*la o h P*p* M*ftii»« V*i«*i 3k» n*J n k 5 wiM L«ift JC» ?t F. 4 A. M. ; «h Oeeoiaku lalil», l»l. i: | UOOLAHA HOOKO MORAKf ! K* fc<x>i*fc*i* »k* nri »* olai, fl>*ai«a 0 *»**£ 1 tmkiktaū i fcw»\*i* ok*t*lti p*l*(«te «aonki, i st^ 4 j m* k* t* t # 1577. ou*wm e K**iaeuk*a»!ti * t «k* *«*»> Btt*, *bw G««vy« K Vi&iuu »k* «<m,> ?; 4 v _' , klku kejw kouli ftibf U.immM, * arvuQ«a. 3 u . } aai onk kama »*^k<t« •* p*tep«i* mm -. wt , . ; jmt. n* kale*»* *m* a* poa» * p&a ī oi«toc» . ? BMf».ki a«{ t * kaai ilMk« kwi*u *k««, m* R«)coi«;u. b t KA LA 18 O AiiOATE, 1881. B»k*kor* li***kea, a* k* U*te K*l*l* e K p A lxan ft«i Q* *ia*—Ai* w* W*i*&c4< ««« «rauk*a«. vHh j i u . pooo ke k*mt r*ikU k*k\ *c., eoa* u *t* #kaJa %~< , 4a , 1 !»*k*k* piha t* (k* w* k* 8&t Na. h*\i 6&41 *aw "6&A. Ai* sb* k*ki o K*krt* m« lUki e» s . *k*ka eo k«rti «naa mr» 11*8*:» bi* k* b iu o laUi, <. HOOLAHA HOOKO MOKAKI KE ho6t*h*i* *ktt Q«i n\ k*»*» oi*w n*auli o 3. r*ki ko*i i h«tk«£* mii«>ko 0 k«k»itt p*i*p«t« memi,. i* eo* k* i* 30 o Mf». l>TSs m*v*«t* o K*l*noa**no 0 ».* eao*. * m« Mcli»»tgr ok» &o*e «h»*, * i k*k*u iop» u a » k* B«ike S3, *o*o2lt, * m*oaaiī ok* ab*i l* *o*.? -a 1-- . *<tikr m*k>ko ou» p*l*p«t* mer*ki Mi, oo* *!&«. r.\ i •,- *a* *m« o* pooo » p*a i oktot* m*k»ko oo* ec H-*ii. E • - kaai i* Bt* k« kod*U *k«* «s*l Hoooiaia, m* KA LA 20 O AVGATK, !**(, m» k* hor* 12 *nln, m* k» ti*k> KaJ*i* o K p \>a :- P«mw{ cx* *io*—tt« *ia*b*lo ate b* loi ei K*p*i*»a, « pUi *n» ma k* aoooawok* o ka auh: Uii.. DUt k* «r*i, * he II ek* *oi *ka, ooo* o* paWn* i Vh'uu pih* U m* k* Pal*pttte Stfct Xai Uefo 3£si. oo ke i bete Al* m* k o K*kel* m< U*kt n* oW'o h .ii iU kei* m«o me*. H*n*i» m* k* 1* «0 o ioUi, ISSI. 1025 4: HOOLAIIA HOOKO AIOR\KI KE hooUhaU *ku twi w* oiamuii okrk*h, c f « kl ku*i i hoiktia maKiko o kek*hi p*Up*l* w r*w : . > !),;>, 4 ma k* U 6 o 51**, !STd, roa*ani» o T Puu<&*.u o fc A »,* -r» * me K M il»tc)i (tUki) o ka ao&o riaa, * i katau ~4 c ., k* Bukc—> *oao , * mamnlio k» uhai t* *ca aa* »eiike maioko 0 n* p»Up»i» morak! nei, oo* »,di, n« * mt> o* pooo a p*u i o!vtoi* m*Voko oui moraki (*,, <r Kiu. 1 mi Ue ku«l*i* akea, m* lioaoiulu, m* KA LA 20 O At?<;ATt., ISBi, m» k* hoe* H *«f*k«i v m» k* il*i« KuJ*UoK i' a.| j;:4 Pemi oa «ioa->-0 k* «io» e ko*ii* *»*, h«4l«kA».i. aioa kupooo h» i fer k»D« ko» m* Koktth*,H»m»k«», ii»» » * i hoakak* i» aa poieiia m» k» F*!»p*i* SiU N'u< !iou •*■:+:. t» Qu»k». Ai* m* kahi o K»kti* me ll»ki a» o!«k. ho*uit» 00 kei» m»o meaH»oai* m» k» i» 20 o luiai, ISSI 10::. 4; HOOLAHAHOOKO MOKAKI K.K b»ol«h»i» *ku eei m* keia, oī»i, mamuii o V»k k r*ki ka*i ihoikei» maioko o k«ka<i paiap»]» monk', . txr \ \ m» k» i» 1 0 Mei, 1881, oa*w»eo* o )lrain»oo o k» *o*o mu*. » m« <<torg« K WUiiama o ka »«ao ehu, * i k»k»u kopm eu k* Bok« 49, aoao 406, » mamali oka uhai ia ana oe» ka»* »«like mMoko o ua patapal& mor»ki nei. o oa potK>. a* ku>«na a m« na pon<> a j>»u i oieloia mafc>to n oa iurr«lt r> . <* kua> i» ma k<* VuJaia ak«». ma Honolaiu. m* EA LA 18 O AUCATE, 1881, m» ka hora 12 ««-ake», m& k* ii»le Ku4»l* o K V »<i%tna P?cei n* »ina—O k» aiua e kuai i* «11». h< ? rk« »o> »iu 1 kupono ike k anu ko,» Wt k» pa h»lf e w*iho i*> 1»* Kas<ohe, iioko o Ponaluo. e kokoke I» ma k» h»i*puk o KtQrth<* 6 i hoak*k*i* n* p*)ea* m» k» pai*p»l« kuai i h<xip4»l» b% ka Uuke Aopuni 4S, »o*o 43d. AU m* k*hi oKii(U»« H»ki na oit?lo ho»k»k* 00 k«i» mau m«». Ilanaia m» k» i» 20 o lulai, \si\. |i>2i 41 HOOLAHA A KA LUNA HOOPO.M). PONO WAIWAI. L'a hoekohu pono i» m*i k» mr* bon* k» )uo» *t«»Uio ib.> * ka Ah» Kieki*, I Lun» llooko Kaonh» » i.uoa !loopoooi<"W 0 ka W*i«r«i o THQMAB MGKK o Hooololu, k<* hoil* *ka i'i i na k*e*ka » paa i »fc i k» v«i«ai o ka mm i mak* e «ka koke m*i me k» h»k»li» ote i ka m«« non» k» tn»!»io iho; a o k» po« hoi e pa* nei h« m»u waiwai no k» m*-* > a» ke oia ko Ukoo Um», e hoik« koke »e i k» Lun»ll.vjv me ke kali oie. Ok» poe hei h« m«u koi k» lakoo no k» wai ok» me» i m«ke, ke hoikei» »ka oei e vaiho m«< > ti» hoeuio ku|wno ik» Luo» Hooponopooo iioko on* m»U«i* eo&o, 0 hooie m*ala »ka bkou. I) G CRABBK (P*p*i), (,aa* Hoeko » Luo* Hoopooopooo ok* %V»2ir»io Tbom*« Meek i m»k" Hoooiul», ia!*i 16,1%51. 3® KUAI A KE KOMISINA AMLLI 0 k» mau» o k« oleio Hoolioio i hoopak* n * k» *~m floo. C C Uarri*. k» Laß*k*o»ir»i eul o k* Ah» K*. kie, m* k* ia 6 o l*nu»r{, lf H ISSO, e kauoh» m*i »»* i*'<> * ku*i aku m* ke kudal». m* k» POAHA, AUGATE 19, M H ISSI, m» k» hor» 11 »v»ke«, m» ke *lo o AliioUni 11*1«. HodoI«u. i n* pono, e» pom»tk»i » me n» kaieae» » p*u o Ch»rlr« K» n*io» i m&ke. ik>ko o k'l* *p«R* *io* e v*iho U m* po lii o i*uuh»i#, K*tih), o»hu, » penei n» p»ieo» K boom*k» m» k« k«hi »k»o, e hei« **», hem «1 koea i 1-v ki m» k» p»ieo» pa o Ohuie, m»t*iU »ku, hem 4S « hik i 0 U ki m* k*k*k*i, m*i*it» akn »k #0® bik l SL» kt m» k» p*> o» Loko o Ao»ooho. malaiU *k«, »k 44« kom i 0.12 ki o» k» 4 Ik * b«»»k» *A». M*!«ko o kru »p«o* 1 W-100 kaoUhao httia»h» » oi iki »kn * emi iki mai Kolke ke d*l*,» ik» bms* e kobo »n»n» iik> ek» p*up»u In» he mau nin*u, e bek mai ai» ke Keeo» o .. W C PaBKB, Kami«»o« | llooohiHi, loUi 18,1881. IŌM 4t l " ~~ 1 A HA Uookol»koto Kiekie o ko H»w»ii P»t»ūu. eo» k» h «»l«r»i. U* k* «r*iw*i o«r D«n « Uoa,u* H»wmi I make kiooh* oie, imo* o k» toa»k»a»»*i Uc€ 9 n T * kB 00 ** wi««*«lekofeo« LUM ooopooopooo W*iw*L | R »»U» >u m»i e k» p*i»p«u »« » I « .2!?S «okup«fti o 0»8u.« hoike s*i *o* «a ' 1 ®**, e,^ Jk - *■» »*ke k»Boh» oie m» « o laW, mhlUI. * « eei Mookoh» LBU«hoopoQopoco W*i«rv i* i K MiVte. o Ooook** iokW». ?***- U l* H » A«f»te, mh mi. ** »o* l u» U, imo» o tt* U a»k»ft»v»l U. m» 1» K(«o» o k*U Aha, m* B> rS?i' «»'»**Mooehe{em*i »i o« *»* f** *|. a * b- A o kd» oieia k*aoha, t &* "s,®* to j «koia pote au l* C««> '* m« "Kuoko» t M & o»u m» HK»k»ai» m» Hooakilu, k« H*«»a P»«»1d*. loUi ii. IK i .. L MeCL'LLT. a u~** *i * . Laj»k*o*w*i ok* Ah* K«?k« a Ban, Hope K»k»aofajo. j j { OLELO HOOLAHA. B ike »BAod a» \»a *k» « p»n ba k» po« *&U i ®* ° e ***** nei m* k» apao,. o M»k» ° ** "** WO» o» fao» »u»uv>, kt » u «ka l»i suo* i M 80. pipi aa{*bi, k(U»f, ,i> Ahup«*», ia» ek«* w J W ftafi*k« ff®V* » ®*u» i boooob« *i, »U;b. « «i u eo »y»o'oo>t, 114*U so kepoo hookahi. *iu< btxF*a V 6 ** • «*u »» « hk« BM k» 0« 0k» p.*so, * k«r W*a»toB *do k*o»k» » p»o ka o» k*p« iw k<« ° **&*. i ft* W» » ke k»i m«t oa J o,bms ' ** lilo kel» | fc»a»w»i «aii kei» U »ka « ka Ufe* 434 a»k» Sxtfmaa Kao*c«. „ z KBA*E. PKSAL4KAI H»S«fk»k«, lae* 10 1431. UH2 u* KAI LAWAIA O HONOULIUL! * ike »» me» » p»u »k*U ke p»o» * h»«**pu u * * 1114 U«r»U ot*o lloeoa&aK amv»ho k* o P»»3«j*. 5 ***** ™* kei» lli M h km» ok a h w ■t»l »1 »h,»i ek m»| kus lom» »ku »ia o Xaak»ia. k 00601» m» Pauio» « kf* to* «* kei* k»iQo koUkoa poeo ki&» Ao, ka« k» U«« »a» « k*^ papa toa U kei» o pifekt» «aaaei * k« k»a»v»L „ , . AKOWAI p*k^, loUī 1« IWI. ii' OLELO lIOOLAIIA. Alaikai ka boi kou Fat Lole? Nohea la k»ht i iott %\ 'ia No kabt o ROBBQN & SORENSON, 01» AliOOl Papo. K*taa o MciNTYKE. \m iro.