Ka Nupepa Kuokoa, Volume XX, Number 29, 16 Iulai 1881 — Page 2 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

)« A 'i» K4 j ~> t Im'!» <> i'" tu*»s : > !«.» h »j'm; > |f '••" W*līo!ta. * !»-»•! : V* ••* * %* W -a \i [-il.i '!.«! * * %-Mtxk-x& i ta.3u.ii. 1 ia#p«.-.-> g»» »■» w* Wiuaia. M*s; N-;Uī£.4» sa i*sw£»ss jua aei «* i»a*b a p*<i i-? piii.» V» jyi i* §* 1 * !*•*!. m* k* &Br* II t®> -aaa i~4 &xje- ai Wiisa%a. «a ka i» *an? ka&£ » rr.> u fee{ofts t&* • aiaeiU »««» s»?a k®e kf !fcai¥ri. ABR FOBS£SDKR. Lii-ri"« ~<r.A* i>ī Kx* L-an; IJJ<IRA * H T A L4ftA?:»i. Us»?f, I*Bl- " Is2* 3* ~ 1* s*?:sa '> fci Lnc*l*a*vit Su;cu Apaa* Eiwīa * W F*e».ai- Ut lft wnw»: o P Bsr«s4&4 k. ™ li&'. t 30iī*. Ui &*&&«&& »at y4iīup»"i s«i » l«'fca&£ ssea> s |h5, <f ®3i e > Lc3Ji&st>fvs*>?«et? a« tk « P so th«*. K* f t atisif. u kaifei&*t* ir» st4 « p»s ke jsilt sīe i P-ju-ki&i. o,uk k* fc* 14 o 1531. K-« t% R*VA»>ksi9]&>> au HikK UiT*ā. 523 fca 10 ib. oa *Afe ; *«w k* «iai** i 2-5 V*W4t* as» i33 sci ?>a. X* sa ek» i:w 1« Sn»i* i*. F $ LTM.4X. tBxatic4wai K»*?as?. Ili*?. !abi 5v I»l. I«« 3« HOOLAHA HOOKO MOiiAKi. Ki »n a.-fi». «6*B«si '"• U «kl» ili.K . ''i'ī ia aau» *.?k-»h? ?4lavaU B»rtki i iuaa:* suvri«a-v •> A Sa e Jtoi et» *s*9 »u * 0-f W« D?*a k**-.*»» i<i vtK* u asa S.i Si ? ® tVl«a4ta ISTS. » t k»kxs lcj* i* om U 425, i caansa i »> *•* <? ah »t i«i* <» &i ■•*&-'■ o sscr*4i. a«4a.<!». e iiiial'» i* *zu I.* ai'.»% i •■'•'-*' »®*>- v*it. ai k& 6lxw kaialA ī> E i* Ad*ta» m * «a* t \ £* (•> ISSI &»i i-l iI- 'i ff.tJ.A4 IVr.*-; «* *Ī3* t (A: { A:a bu Mas«u. • u«* V» «.U n.«» l»:a . xs\ Laea •■> K*l*CLi. * rci ii t-.-i > Kai:s.i?' » t HooJiā« •» &*Usba aw Stk«t(4. .» v*»l-*i>asa wt«» vhie* u īts U i ■;» IVfC«*<«4&» '*Si. a t i.:fc*a U btīi: -5?. »•** ill WwHKAN. KAKKIA * ss* iiA&i iU Ptt»:t. uiio lau» v>:\ Wi* * l OLELO HOOLAHA. AtfJ< i a ūt- k*U£it o-a * m*a me» # *»*■•# .» U*m mauj» aao a {«da BI» ka oiu iwii ® Ap«*fc«-{i»U. »i»*:>» <» K-iluā-'-iiu «■ «-aihe {a m» Waikiii-k*i, Oafeu K t*vi'U "* 6> ka *«=»■ j St-u a* k«- k*oa*a», \V»I M-.»i ».sii »u,aUa&* i ia aiaa o ta Kmi 1«4 4v. OLELO HOOLAHA. U? u .'Uiī }.» n.i ka'u n.' ki :« t iiī ii*'u I Ka>U t**'.xVbU» : , k* h'-.'ii asa i k.i U laui, Qv>Usu*. t»h«i aku v.ci pw j» jmi h<rfe mAĪ. m« kihi tj»n oUtj» in» juktk«r, titti aa hkia ai »'a e h<<cma):aaiEau aoa, tu j-a o kai tao ni t-ua tt»oa»oos, u» aai-e aiai o K%lon. m* n» W>rte paiau m v ru joi c:.o. e hoohūii* i ai k«» a«. Ko 0«k-u «akiiaakA, J I'AI'KIAI.AM . Kahuka. luUi iZ IS-SI. lOUii OLELU HOOLAHA. K ik« 2ua:Kt na kanak» a i>au l>* ki &o't? ī ho'oliinaiima i k- Ahupuaa o Halfhaku e »aili» c?t ma ka o Makawao, >laui, o nuua iia mea nat& na int>a tuat»k>, ktf pa{u a kr h<*jka|>u k>a aku nei mioa ioa tk>, miula, kekake. t kotnohevra ana taa k? Ahupoaa. jna e kaa ia J W Kabaikttl>ur.a Js Ilaakini na !unst a maaa i hooeoho ai, aliila, e aku ao ka «<•» hoWioloaa, i i ila!a no k«|»o haakahi, a ī na e htx>pau i tta taea kar.n, e uku no e like aie ks eui o ka poino, a k? V>aj>a ia aku nri ni ano kanaka a (>»a loa ua kAj»u ke kii aaa tua me* a!u o suua oka aiua, iaa i-a o k<r kai uw o* oo|>u o kahatvai i na e loaa i na }uoa o tuaua, e uku uo e m#- ke kati»\vai, liia kei* i kanatrai m»i k<»ia kt aku oka laha ana uta ka .Nu|*paKuotaj. Z KKAWK. I' KKAI.AKAI. llahhiku. luu<f 10 !Sil. 10-2 U*. KAI LAWAIA O HONOULIULI K ike ua moa a jua i km h whhi, k-< pa(>a a hookapu aku nei au i kuu kai l<\«raia oiao ilonouhuU ma*raho ae o Pauloa, aole e hrle a lawaia nrale ma kd-» kai t»-» ka loai ole o ka ae ni »i 'u'u aku, a i ol<? mai kua luna aku oia o MaukeaU, ak t, e.a ae ī » do ua kau>:\aīiit t> r,oho la m.i Puuloa e kii I na i-a uia Uei i kai no ko lakou pooo ltin<j iho, koe ka lawo ana e kuai, uj l>aj>;t loa ia k-.'U <> j ilikia etnnfi ī k ■ kitu«ai. AKOWAi I>akf, I!oii(/!ulu. Ju?ai 1C 18,SI. ' 1024 4t* 411 A Ki fkie oko IlatTsii ma k» ho»ponopooo waiwai. uiokupuni o Oahu. llawaīi Paeaiaa,. Ma ka hooponopoiio wuiwai ol«>!o kauoha e hoolaha aku nt> kfr noi ana tnai e koho i lunahoopouopono «rai»'a,i. Ma ka waiwai o Charles ColTin ilarris o llonolulu i mak'', kaiuhi OiV, imuao ka Lunakanawai A Krancis Judd. Ma ka heluhelu a toe k t waiho ana uiai o ka palapaia noi a P C Jones Jr, W F Alkn a n\»* F M llaleh o llonolulu Oahu ehoike maianao Charks C ll»rris no Honolulu. Onhu. ua make kauoha o!s ma [ionolulu, m» ka la 2 o iulai m h ISBI, a e noi ani e haawiia ka Paiapala H< okohu Lunahoopenopono W'aiwai U iakoa, a e noi ana hoi <? koho ia lakoa I mau luoahooiwnopono waiwai ku i ka wa a hiki i ka maoaw* e li«. >lohe ia ai ka paiapala noi i olelo ia, Ua kauohaia o ka i'oulua, ka la 26 o lulai, iu h 15131, oi* k* manawa i kolioia no k» hoo'ohe ana iea noi la, iaiua oua Lunakauawai la. tna ke Kwna Uookolokoloo keia Aha, ma Ilonolalu. a nia i» maiuwaa roa ia wal-.i uo e hele Dzui ai na mea a pau i pili e hoike mai i ke kumu, iaa he kumu oiaio ko lakou rae oleia ai ua noi la. A o ktia oIHo k'auoha e hoolah* ia nia ki\ oleli) ilcritaoia a ine k» olelo liawaii. t ekolu pu'e ma ka •' ?aturda l'rvss" a me "Kuoko*, M he nupe]>a ma lionolulu. A e kolio ia na mea noi i mau luoabooponojK»no waiwai ku i ka wa e like mo ka mea i noi i*. Kakaoia tna Honolulu, ko Hawaii P«ieaina, lulai 6. l&U. A FIUNCIS JUDD. k-n: Lunakanawai o ka Aha Kiekie. A I»o#a, llepe KakauoWo. 1033 3t AHA Ilookolokolo Ki?kie oko Ilawnii Paeaina. Ma ka hooponopono w.u. Kauoha e hoolah» ike nei e apono ina papa hoike, hookuu ana, 3 e mahele ika waiwal. Ma ka hana oka traiw»i O Wm Hromley Harnes 0 llonolulu i tAake. Ma ke ke. ena, imua olt I.nnaknnawai McCol!v. Ma ki heluhelu a me ka waiho »na' mai o ka palapala noi a ine ka p*j>a hoike o?amuel m Oamon īuna hooko o k* palapala kauoha o Wm Bromley Barnes n<> llonolnlu i make, 0 noi ana e ajvino ia na hoolilo he |349 96. a e hoike ana 0 na mea i loaa mai iaia he $1060.77, a e noi ani e n»na a a|>ono ia kela uiau mea, a e kauoha ia e mahele i na waiwai e waiho ana ma kona lima i na mea i kuleana uialaila, a e hookua ana iaia »me kona mau hf<pe mai k> Ukou noho ana ma ia ano lun.i hooko k-iucJ»a L'a kauoh» ia, oka Peakolu, ka la 3 o A«gate ISBI, ma ka hora iuiii o kikahiaka, imua oua Lunakan.iwai la ma ke k<?ena. m < ka hale h'okolokola ma llonolu u. oia kahi a me ka mauawa i kol.o ia uo ka hoolohe ana i ua noi b, a na papa hoike I olelo ta, ao ka po« a pau i pili malaila e hele mai ae hoike ikekumu, i n* he kuinu io ko I akou. e ae ol*< ia ai ua noi ia, a oialaila e hoike mai ai na hoike ona mea 1 kuleana maloko o ka waiwai i oklo ia. Ao ' keia kauoha ma 1: t olelo Ueritania ame ka olelo Hawaii e i pai ia maloko 0 ka ?atunlay Pre« a me Kuokoa, he mau nupepa i p»i a hoolaha ia ma Ilonolalu, l ekolu pale mamua se 9 ka manawa 1 olelo ia no ka hoo'ohe ana. K*k&uia \xw i1o»«!q!u. ko Hawaii Paeaina, i keia la 23 9 " n - W L McCULLY. u,?a: Lunakanawai o ka Aha Klekie. J,\o E HAUN"ARD, Kakauolelo o ka Aha Kiekie W22 31. AIIA Kaapuni Apana Kha, ko Haw«ii Paeaina, ma ka hoo [>onotH>no waiwai. mokopuni 0 Kaaai, llawaii Paeaina tu Ha ka waiwai o Kahukiua k. no Kdlos, { make. 0!elo k«uo>a e koho aua i la e looiaio ai i ka palapala kauoha, a no ka aoolahaan.i. UI 3 l ? n . e I BBl '. aa r * lh « >» mai «mua

j ka #&», kekahi palapala. « olelo {*, oia no ke k*aoh* hope l.ja o K»hoVio* V, i make aku l#«mt ks paUp*l* hoopii e noi *na e hoowio C* ke!a paJap»!a kanoha a e hoopaka hoi ka paUpaU lunx hooke-no Abeyaila w, aa w»iho i* m»i e i» Nolaiia, ua k*ur.ha ia o ka Poaono. oia ka t& 30 o luUi I83l" ma ka hora 10 kakahiaka ma ka rumi heokolokok» o(a tha! roa K«los, Ksuai, ola ka la me ka4»ora. e hooUlo ia «i ia lapala kaooha, a e hoolohe hoi no ia noi ana mai a me ka poe i psu i pili, e kue aoa ia palapala Knuoha. a me ka hoopoka »na i ka palapaia fuoa ho«kt>, a ua k«uoha bou ia, e hoohha no ia mea no ua pu!« 3 iloko o ke Kuoioa he nupepa i pai u » i ia ma Honolnlu.. a ua kauoha hou ia, e hoopukala aa palapala kena no o% hoike no ia palapala kanoha ame na boodina oka mea i naake. u& ke»a aopani e hele uai e kue i ke!* paUpala kaooha i ka va i «lelo i*. Kakao i* g» Koloa ko Uāwaii Paeaina, lone 23 IBSI JACOB riAROV, lstinakaaa*ai Kaapuni Apana Eha 1022 3t. Ma keena ok* Lunakaoawai KMpunTAj«ina Klu» oko Hawaa Paea»n*. >Ia ka waiwai o Kahue a me Puali no Laie Koo.auioa, OiUa, 1 Ua hdnhe!u ia au* waiho ia ka rtoi a S Kaiuaah* no Wailoku. e nol aiia e ho >P ono pooo w k* waiwa» o Kahue a me Puali k, no Ui<«, KooUoir,a Oahn. a e hooheki ia i na hooilina. NW.U, ke kauoiia u ako nei na kaaaka a p au ke pUi, oka Poakola, ota ka la 21 o luiai I*3l. nia ka hora 11 pm aia ka liak honloiokoio ma HaUake, oia ka ia a me kahi i koho ta oo kt hookih* ana lua nonoi U ame na mea kae ke hoike ia i t „ ABR W>ENA»DW. Lonakanawai Kaapani Apana 2 II p * Uht:Qi lune 21 ISSI, 1022 *t ° ka Lunakanawai Kaapnni Apana Elua o ko ' . w, Oo Lai-, KoiUuMii, Oaha i naake Ca kelaiiela ia aoa waiho ;a ka palapaU no« a S Kaiaoaha eo Wailaku e ooi ana e huypot}<ypoci ia k« waiwai s N«we!a k, ame Aikaheie w rs> Laie Koolanloa. Oaha,» tcakt. s e hooholo ia iaa h>soilin* NoUOi ke kaooha ia »Vu ikī na kanak« a paa ke »<:ji. o ka P*»kolo, «4* ka la t? o luiai 1881. ua ka bora I am mi ka lak hwkokik'il > ua Wailoko. k* la a me kahi i koho ia no k< h4oi/Jir *a> i u« nofwl U, a u* nameaku* ke hoīk» >a ABR POIt\'AN"DfR. ~ . , l-unakaoawai Kaapuni Apan* 211 P A 1-aUama, luoe 21,1881. 1023 &. M A ke k-M» ok* Lamkaaawai Kaapani Ap*n* Ekoin ko Hawaii Pseaioa, ma ki waiwni o Kaheana k, eo ManawaiW iiamako*, llawAii i &ik« Ua la »oa waiho ia w paiapal* o»i * Kamak, k» lomhoopoaipooo no oa «*iw>i n k. no ManawauW, Hamaka», Hawaii i mak', - w* m*i a»* * ho«{)ona ia k«oa hoik» hope, a e booh«fa» ia k* w*U *al iaa h*Uoa. * « hook»a i» oia mai ka oihana, sol*na n Uaeh* la ®* »-ra a paa i pili, oka p*>toa, oLakaU w" Ai*g»:e 1841 «n« ka h*S< bot*<**oio ma HiN, i tkor* IQ a k*fcab«ka. o*a kahi oe ka maoawa I n» i o% ooi K oe a» kut ke b*fke ia. , r Kaabar;i Hik, Ilawa», lane 53, 1811, 1«2 3? 51 \ ke L«at o kekahi o cx Louakaoawai oka ia» M iu oka Uaw*ii )ia ka waiw^ & p h*fca Akau Hawaii i ®*k* Vaheisb*? a u a palapaU &o* a Peal». e an* e h-»aoJ«) iaia 11 I * ' »■*"* CM.,. UMtat?», l»""" 1 *