Ka Nupepa Kuokoa, Volume XX, Number 4, 22 Ianuali 1881 — Page 1 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

HAIkAI KAIIOI KAP4PA —A ME— j KALAAUOKOI' HAU! \0 UI.A I.AI ! KAI A O 1101 MO KAHI O j • Iw&a&A IHA I Nana aku no hoi ia la Ohi ka lo o ka Laau o Makawto 1 k* un mea hoi o ka mni i Na PAPA' Na PAPA!! —A MK— NA PONO EUKULU HALE O NA ANO NO A VM Aia mn kc kihi o n« AI.4M I IMPI nif MOIWAHINE, lIONOLULI MALAILA E I.OAA Al K UKKme ka MAKKMAKE —N(> KK— KUMUKUAI MAKEPONO LOA PAPA, PAPA, PAPA. Na Pnpn Huluhulu, Na Pnpa Manoanoa, Na P«pa i kahiia' Nn Papn Krp«, Papn Hul<» Keokfo, Papn Hole (Hauln. NA LAAU, NA LAAU Na Kun. Nn Kaol«. Nf» Anho, Nc Molina No Peope* • Pine Huluhulu, Pine i kahna i%A P.ip.i a ilir ii» lilmiM ? Pili ulaula. Pili Keokeo. Pnni Puka, Pau» Puka Aniani, » Ipuka Aniani, Poka Ol*pelep« PI,Vi O \% Af¥o A PAI Hulu Pena mn» ka Liil» s ke Nui Aila Pena, Ail» Hoomaloo, Waniti, Pkle. $ NA I.AKOO KKI.A A MK «IKIA ANOI Na Amt Puka Hale. Na Ami Puka P* AHIANI ! Pepa Hale a me na Lihilihi j E I.OAA HO MALAILA. i PAAKAI UELU 1 O KAKAAKO m«PUULOA ! No ke Dala Kuike. e ioaa no na roea a ! pau i hai ia ae la.no ke Kamakoai Emt loa. Ona kauoha mai Haweii a Niihaa.a \ loaa aku oo ia lakoo. e h&oko kok» ia no pono. B kipa oui ilaila i ike i ka oiaio. 90 lf6