Ka Nupepa Kuokoa, Volume XX, Number 4, 22 Ianuali 1881 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

MAKEMAKEIA. 1 k K*KKM\KK U XA ILI 8181 MIKO HOU A Ml NA ILI K. AO j ,i» ii ' » r si' i *"*f ma k* -i*j* kcikf « 111 <.II JIA€KAY. • «» H*W lU-a li: at* liooolaia. f u»i la «k« »« Holohlpa ke ani vale i. «. ■ «'*- "»* Hoolaha Haukiplla. L a r.tmama n« puk« o ka Hat« Mai o l& V, n? ina wa a pau no k« inpaaa ana « :<•; o u* kanaka Hawali me ka uku Ca wfhr ia oo hoi ke keena haawi UHaie M*« na la a pau mai ks hora •,-ki ī ka hord 1 o ke awakea, no ka m»'e ana i na laau iapa <u i La poe .... keia ame keia ano. «» »* poe niakemake oie Tio ka noho ana : Hale Mti, he hiki la lakou ke kii i „i aiu iioko o na hoim i olelo ia, a ma ko . . maa home e hpaau ai. K , kfkabi: Ina u* hemahema kekahi poe i.*.hi kaa ok a mea eae p®ha e hiki , 3 Hale Mai,e ninau J H Brown, i' s •«'.a) a e kokua la no me ka oluolu. V» kauohM. F. A. ScHAEF£B. 6m Kakauolelo.

II i< X >LAHA WEHE I EA HUI! o w3 Hui mnwaena o ALFRED MELLIB a ine CHARLES J. FISHEL, ua wehe - . p*u ioa a i keu» ia 9 o Sepatcmaba, 1880, me ka manao msikai. p«u o MfU«a ; a o Fishel ke hoomau aku ana i ka lawelawe ana i ka hana ma n ku k* oihana ;a e lawelawe no ia ina mea a pao oke kuai ana ma kona • no (i k, poe » pau i a«e i keia Hui mamua, e uku mai lakou ia J Fishel, oiai, oia wale r , 3 .•«« e ohi inn dala a pau, a e hanwi ina Palapala Hookaa. A. M. IHELLIS, „ s „,«v CHAB. J. FISHEL. HOOIiAHA. m KA WA NO OUKOU E KUAI Al! [ M K K A MA K KI'ONO LOA. 1 K k'ia» »ku no n<» > ku« »nau w«»iw.ii nona ka huina he SIS,OOO, imua oka iehuiehu L kumukuai etni toa e kahaha loa ai oukou, ma na kumukuai i enii iho iko na hnle L, * ij.al-tio >t»o h<n O ka liapalua o ke kumukuai io. [ k iii;lk m\\ b k\an\ no oukoii iho! I k luwm» " , »' 1 au Iko 11 maU wa,w<l ' n P au> ' knnwa ' e al no k®* ll oka waiwai hou a'u I I kel« S> <»- la mai Europ« o rae Enel.ni mai. c. O. p. BAZAR. I CHAS. J. FISHEL. ■ 991 tr ■

I.AH A IKA POK AIE. hit i la »i>ra «K>n* k* i«"» n)&\a|« iho, ke ».!<«> .. i V 11. VIVIiBĀ«A- | ;l t. \ . K I 1- V Nl' I >' <*«. I».l" ' iV\vi»a.) ; ,\%mr ° ° "* Mmi a],-. ®»bopf ih,> o Wa Uwv a.»» o k<.tui »o«* Hr»u6o I*H« A.USTItC e KOKUA MA KK KANAWAI. hiMiianu. Helu I's. 9jo lf. iEL.I a mi' IHKI. »u« k<> ookoa »*a Lolo inal ka P? 1 *?-* Ka..fc«. * < AUnul Kaj»hao.a«a U«flu 16, o (khopa n». aa maoa * Uw?»«we liw hlhl* a pau ma m ginka|>ttni. K hooko li n* M*pāl* i «m- ka Monki mo k» ek-u. He l.unn I, i O XV K K*krU. «80 tī TIAN CERTZ Han a Buti IA A H.101,1! nLii • kf Ewu • Lit & UUkMi lvU NKI 01,\ l KA MEA A PAU, •ia mi Kapalnkiko Hai ( r t»4/ kino mai nei i mt Kiiiwui paa o kana oihann, n kt im aku nei no ke kw ina n> ns l-umnA-Mai o ka manawa AIWAI PIIIA ONA BUTI k HAALIAA a oc na ano kam&a K». N* Buti, X» Kaum* llaa* ieM mo boM «mi |**w no na Keoninai*. : & KAMAA HAAHA! ANO KAMAA K AK A PAU ma KAMALIII 1 0 N.I m lIK Nlll K KAMAIKI OPIOI'I". t • PM «a fc>n*i> m» k* altUMl taa a •• k» <*. ak* kieil ia «U »rl U mr« «m* * Uk« 1« ImAi Mki aa M®k»po»l m* kaaw» B KAOIII. KOKUA MAKKKANAWAI. t Hei*alefceba pes »a U N<Aap«ai« Ua kot» aa II» R«Mii a Ihm a p«« o k*. k»e»wa» Eebsla 4k«a HavaU. mir