Ka Nupepa Kuokoa, Volume XX, Number 3, 15 January 1881 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

KĀHALEKUAI 0 AIOPAIEKA m. MILiKI! ok a hiki «na mai nei no ia ona Waiwai Hou Loa no keia Makeke, ua hele a ku ka paila hana ka aweawe, na ka pomaikai » ka poe kuai mai--1: QTA IHO KEIA: H.UWKhk»" " ; 2 «* ' ' I i 2UB«loataK»takBftft»ftk* | ~ ; * 1 8A CBIMAKA PAPALE SlU** { J *J SSSi2£l U ' S i i 4 ¥52 i a Ka K«k» k«okto KUiks i J | g NtKt*4 k»k*blftk» [ g ÜBZUBI, UHlUai, UHIUHI. I K ! 0 KAA«4UUaiLI«JIOIOKI. i « I 1 1 1 Saßaa*TeJw«t» | < wmk*» ' < i i f 5* • £?* * - Bflika • oukae i * j JK | N*lbplakaßikißa«ote . t «i K«Vs»ni» « ! NaKeok«okwa,kM»|-»k»P«k» \ NA UB)L)Ul t BANA UMA U. 1 ! I Na Uhi Paknukau Lilini keoke» «ne«a K «wele »»o|»n hti>a keokeo. j u u u ulaula, uiiiaowa"' ele*le a ««hKu#*. u ii «< . nuuui ain» wai gul». Na Kihei Inula kukaenalo a ke«ikeo t niai ka 3 9—lo 4. Na Kawele keokeo « boo haekaek». Na Kihei Puu.keokeo me na lihilihī lau m»w»€. Hkt.nu. O keia mau woiwai a pau, ua wae pono \n e ko'u >i»«u A »w, mi*i Nu lok», Europa ame K»paiakikō. A eia maanei k«hi e kuai «a'ku »f m» kr Kuumkuai pakeo iki Hku i ko ia mau wahi ae ta, • me ko'u lil<». mA 0E £ MftTryirAirg £ 10AA KA M£A MAKEPONO EA. S KIPA S KAII HOAO MA KO'o -HALEKITAI MAHUA 0 KA HSLB ANA AJLV I KAHI E. : ALOPAI.KKA M- MKLEKI, AUnui P.po 164

HOOLAHA NO KA PA HANAI HOLOHOLONA 0 PUNAHOU. Ua makemakeia ka poe mea hoiohoiooa a paa e hele nei ma ka Pa o Paoahoa, e kii mai iko lakou maa holohalooa, oiai. " *SA F *' ***"*—* L. >o**l KAUKA KENEDE: —— HE \KAUKA mai BEJtJTANIA mai. KEENA HANA m« ke kihi o ke ALANUI PAPO a rae HOTELE, miluna ae o l<a Hale Kuai o FISHEL. 996, 8l» HOOLAHA. K ike auanei na kanaka a pau ke naoa mai lakou ma kela hoolaha. Owau o Kanee w., ke papa aku oei aa lna nea a pau, aoie lakoa e kii ioa mea apau e u\u ana maiuna o ka« aina kuai e waiho ana ma HonokOhau, Maul, kelaaioaililo ia'u mai a Kaanoni k mai, i hoikeia ma k«Biia Nai Uela 4513 Kuleana Heia 5018, a i hooiaio ia e Henrjr W DaaWa ma ka ia 11 o lune, 1878, a i kope ia ma ka Bake Aapani IKlu W aoao 217. NoUila, ke kukala aku nei au ma k« akea, aoh« kuleaua o na mea e ae, ua kapn ua aina la, aohe e kii hoa, a mahiai hou, mai ka la e puka ai keia hoolaha. Aoie e kii waie i na hoiohoiooa, a ne oa hai« e ku ana maiuna o ka ainao Makapo. KANKE(w). Honokohau, Maul. W8 4t* HOOLAHA HOOKO MOKAKi. KS holkeia aku nei ma keia hoolaha, mamail okaaaana kaai o kekahi moraki i hoike U, i kakaaia i ka la 0 o Maraki, 1877, mawaena o Samu«l Kahimoku o kekahi aoao, • me A J Cartwrigbt o kekahi aoao, a i hooiaio la maloko o ka Uuke 48, ma na aoao 887 a me SB9, maloko o ke Keena Hoona Aina.ma Honoialu. Ua manao oA J Cartwright e hooko Ika moraki i oleloia, mahope iho oka hal» ana o ka maoawa i ae iae ke Kanawai 6o aa moraki la', e like me ka mea i hoikela ma ka moraki; e kaai ia ako no ma ke lnda!a akea no ka uhaki ia ana o na oleio i aelike ia maloko o ka moraki. 0 keia aina, ke waiho nei oia ma Kaneohe, Koolaapoko, «oknpoal o Oahu. A J CABTWRIHT. K F Uekekona, Loio oka Moraki. '-r ; M*a Kakaaia ma Honolulu, lan. 18,1881. 988 4T^-" ! • OLELO HOOLAHA. R«bool.b.Ht.k«iiei .k. po. i k(M. mI« i oka Iko Ukou mau auhau oka apana ohi anhau o Makawao, e hele ma ka hale hookolokolo o Makawao, ma>a )a 12,15,14, o laaaari M 111881 e uku mai i ka Lana Auhaa mamna o ka hoopii ana e noho ana au mai ka bora 9 am, a hiki i ka hora 2 pm. ABR FOKNANDER, Lona Auhau o Makawao. Lahaipa Dcc *4,1550. »»7 HOOLAHA. E IKK auanei na kanaka apauke nanamai, owau oka mea nonfa ka iuoa maialo iho nei, ke papa ake hookapu lo* aku nei au l kela Pa Uale, Aioa malbo aae ka Aina Loi,« wailio la ma Napoopoo, Haipio, apana o Hamakoa, mokupuni o Ilawai>,o Alulaa ka iooa, o Naaiiohi i make, aole e hiki I kek&hi kanaka a tuau kanaka palia ke kii wale i nameaoiaoa a mahi paha iaa alna la. K lik> keia i kanawai paa mai ka I. „ p«k. .k» .1 m. k. ..p.p. K»^ IRV . Kaauhuhu, Hamakaa, H- Pek. 23,1880. 997 4t« HOOLAHA KAI LAWAIA. BIKĒ aaaaei nā kanaka apaao keU ame keia ano, ke papa a Koōkapa loa aku nef makoa, aole loa « lawaia kekahi i na ano Ia a p&u k» o ke Ahupuaa o Heeia, KooUupoko, Oahu. Ina e loaa aka U makoo ai ka iana a nakoa ia J Piuaiki, e hoopii ia no e like me ke kanawai. K liio keia I olelo n«» mai keia la aku. HVP. MOELOA, CAPT. NAEOLK, 8- KAIĪKINO. lieeia, Koolaapoko. 0., lao. fl, 1881. 997 4t* s. bT dole. llfc LOIO A HE LUNA HOOIAiO '' PALAPALA» Ehiki no iaia ke lawelawo i na hihia o kela aae keia ano Imua o na Ahahookolokok» a pau o keia aupani. , t K a. - Ā • KUAI AKEKOMISINA. MA K A walwai o Kaiaikawaha « WalaUa. Oaha, i make, < imoa o ka Lonakanawal Nui C C Hartria. Mamuli o kekahl kauoha kaai i koopakaia e kaMea Hano-1 hanoC C Harri«. Lonakaoa»ai Nai oka Aha Klekle, i haaa, ia maka la 280 OkaJoba, « H 1880. e kaai kōd«U ako ana U mia Do6akait»oama|aloßßa k«akea.»aka | po*o*o, 1881 aakeawakea,ma k«alott»o AlUotaol Bak, aapooo aw o«» kuleana o Kaialkawaha I make, iloko o aa walwal paa Apana beh» I—E w*lko I* sia Kaaaaaaaai. Waialaa, Oaho, noaa ka IM AliaaH eka, a i hoiHe piha ia aaa ka Paiapala BUa Mbl Qcte 1090. .. _ ,_ . , . . Aeaoa b«<a S-I«a» u « Kaaaawai, w«w», <>»**« wmakalH A10a384-100eka,a 1 hoike piha la atbhlapala Biia *oi U«ia fO7. Apaoa heia waiho !a ma Kamaoawal, WaialM, Oate, i»iea ka lii Aim lt IMOO eka, a I hott« ia aaaaa Paiapala £ila Noi Heia 1090l . Apaea hcta 4-Bwaibala aa Kaaaaaaoai, WaUia», Oaka, n>oak* 1U AlnaU eka lkanoUi keka»o,'a 1 koik« pOka U oiaka PahapaU «1» Nai Beta 4Mimm h.h L»ißtna 1 aka PaUpaU BtU Ntti Bd*a |St| »a E»asSa I etetoU,oooa ka 1» AiM i «*W «k« I k«Mi * iiLiwa S o ka PaUpaU »U Kal i oUiaia, aosa JuTlii Alea « «ka he k«U i^kAoiooA. Aoaaa keiaī—Oia kaalaa l hoakaka U aa ka PaUpaU •iUHWHeU 1780 ma i oUWa, nw»a ka IH Aiaa "S£i!zi3u u ipw.i .*» I lEMLaaaafc>ltt *ifr*»aa.l9oeka.k«alaal». ApaaakeU*—Ap**a2oka P«UpaU SU KoMoUUU, aoaaU 11l ktea 7« 10*190 tka. ke alaa kaie. iw» kti« 5«" r*.S£Tlli. "51 ii k«i «.k. ..« — 7 , m n Kwahlaa. ~~ĪB KAOHI LOIO A KOKUA lIA KK KANAWAI. *MUA • aa Aka Boak«4akeUa |M a* U Mnkapaai • HaM w-ali a i »aa k»i eaa Aka .B««aU a A«aaa a poa o ka. ia Aap«aL s kaa w» aa m* K*aU Akaa KmiA. 9WI? JAMES N. HONSARRIT. [WAUNAKKA.] wi ke Kamneai. A MB — KA LUNA HOOIAIO PALAPALA. rIUĪ &NA AHA HOOKOLOKOLO A PAU okm Aapuoi. K kweiawa i&a ao hai »» o* h&oa pili i k» boowmopo*so waiw»l f ms k* imi *ofc i i» SSk Aim» b feaoa ana I M S*m)r*Q*bk ft<ni, Hootuoit!in« % *w fca ho«M 4sls IM< Kwm h*o» Mi 9 ahuaiii Kwbo»Uß. J»a.S,|MI». mU

OLELO HOOLAHA. B lk« «oao«l o« k*aak* • |>»o. owaa k» m*» l* iao* vaUI« oei. ke h«ike »ka ikl •• »» k« «k«i, oUUitkM« nlho I» »» ke ALopu»» o Sob»i» Ak»o mokopoei « lU« % a iUmi» o Hikoloae. •mek» Ui «lo* l k»p4 U o Kaj»m, n« ke AhapoM o Poloio. Ak»o, mokfpeci « 9 k«ia ta*a iii «io» i ho«ke i» b« «t#We l* oo IoU • ko'a Ahupaa*. No k» oUio o kei», ke k»a oet aa ke*« ioo* i keia !• 4 o No* M B IMO. L ILaMa 990 BB>* 10«HOOLAHA AKA LUNAHOOPONO. PONO WAIWAI. MO KA fee», a» hookohu poooi»tn»l »a e k» M<« Ha&ek». JM oo L N»k»ie, Koko» »la» ok» lao»k»B*w*l Kkkit • ko U«w»U hnlu, I Lan»hoopooopooo oo k» Kk. ht»i»&i k o K»»mot» 4, Noiokai, i m»ke k»aoha ol« NokiiU, ok» poe » p»u »k» me» V m»te i »te »ka *i, t ho«kt i j>» biia kopooe maloko o oa niUna eooo, • I ole peia, t bMlt maoto»i»»kai»o. ao pa po* »p« • p«» »»» ia»»»tw»J ok»aie»lm»ke, »i kio'pah» Uī», e ho»hoi koke m»i uko« U'u, a i ole i kaa Lofo ia W RK»kets. LIWAI KOKLEELE HALUALAKI Lanahooponopoao W»iwai o Q»ia»lani k i m»k*. Honolaio, l»n. 6,1&51. W> KA IWOA\I ONAOKAI A ME KA P(JIA MAU O 80PEMANftJ KE AU! Ki» me »'a i kei»w» e» Wai-ala Moani hou loa % - Na Aila Zattoho Pahee mailai, AA BALAKI a me na KAIII LA l'0110 o kela a me keia ano. N» L»ao Pap»»Q o kel» » me kei» «no, N» Kop» holpl IU »»l» »a»u, N»J(op»hoop»apoopaaok»o»kft»mmhoUkaia»». Kaoioo«evr»iah»n»lkeiki »MucMftli, « N» P»»k»i n»b* m»ik«I» me o» Uah»ao. P E loa* no kei» n»a me* oo ke Komakoai Kmi k* m» ka HaleKaak*o HOPEMANI. M» Alaoai K»kp», m» oae iho o k» B»o*ko • Bihop» 9tT 6m AIA MA KAHI 0 LEWERB & 600KE! (O LUI MA.) MA KE KAHUA KABIKO UA Alanui Papu a me Moi 6 LOAA AI MA Nouallii o kela a me keta &qo. Ra Papi li»| a Pna a* ke Kakili «na i oa Hale S Na Pk&i Puka, Na Paka Aniani, Na 01ep«kpe, Na Poo, Na O-a, Na l'«j* Pmpa Ko, A me na Papa Moe nui loa MA U HAU 0 N<l ANO \ PIl). »• P*|» lloenuoi, N« Peu o a* W*i * p.u, N» Kai nū ke Noi » ka Makalii, N* Ami Puka, N» Aai Pnk* Aoi«si. Na Aml o na aoo t pan, okeU me kei* •» N» AB» OeMnioo, be lehaleho w*J«, Na Aiu euoi»aooapaa. »A waa — A MK NA WAJ UOOHWUHINO #ANI! onaanoei pau loa. NA BALAKI AJfO IīUI WALE *ke * "k" oei k» iooo ina P*o,a»uk»okao t»i. - ln 0 **■ • hoOnm akam *(Ui*oa '«•*»*l»a»oaa B » ,U WlUl L«A) ""^l^P^Kiakamakal m • .