Ka Nupepa Kuokoa, Volume XX, Number 2, 8 Ianuali 1881 — Page 2 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. K ikf auaoei na k»naka i pau. >*»o k* mn d»jm 1» roal»l«> nei. ke hoik* 1 »ku t «*i #u m* k«» »kr*. ok»UsM» t waiho I» m« ke Ahupua* <» KohaU Ak*u tn:-koi«fii » H»*% i kap* 1* o Halc».il< t:<-. * nif ka ili >*tn* t t aj<* u o K*p«m. mi ke Ahuj>usH o l'oioiu. Kohaia Akau, uo«ap«ai « o kei» mau ili ain* i ia on'una u*u :«■■•» ;» ik- t« t ' ko'u Ahu|iua«. No k* oi«i»i o kei*, k«* L>u i.n «4 ine* i keia U 4 0 Nor M II I*so. t 11. »M.\ 990 3di* 10* Dr. E. H. THACB£R. KAIiKA IK Kl N'llll» Aia knn* k4«tia hana nu AUnu': Pat>-i h?'.u !ol ! i ; M»Uila oia e lo*» ai 1 u.i }>o« a : '.«uhi* >4 k( „ lio eha. K Uuta 110 <ī« k- h rn V «un a L.k; k» t ~ »„ Konwiulu, l>*c 10. I>S'J 1» KA WOA»I OXAO.\ l : A MK K A l'l'lA M.\r 0 HOPEMANA I KE fIU : Kin me *'u i kmwa n* hol' Nn -1 /Vf* J\<nioho /W<rv / m'"!. -A 7 !! HALAKI ame mt KAlll I.A ( - ' 0110 o kela it me keūi ano. Na Laau Papaau o kela » Bte keia ano, Na Kopa holoi Ui aala auau. Nm Kopi hoopau puupuu o kanaka >mru hu!«k>4 N* omule waiu han*i keiki »ne na »ma •*.:! H» Faak*i nah« malkai » ae n» lf»liaM O" B loa* oo kei* niau iue* oo k< Kutu«kv*i KmUii k« llale Kauka 0 II(II* KM .4 .> i. Ma Alanai Kalepa, m»naoihooka P«tiekv • •» 9ST 6m WAW&„ AIA JIA KAIil O L£WERS & DICKSON! (O LUI MA.) MA KK KAIIUA KAIIIKO MA Alanui Papu a me Moi R LOAA AI NA Papa N ouallil o kela a me keīa ano. Na Papa Kiini a Paa uo ke Kulili ana I na Halr! Na Pani Puka, Na Puka Aniani. Na Oiepelu(H), Na Pou, Na U-a. Nh i'ujw Uele, Nu I'upa Ku, A ine na i'api >J t ,e nm 1-m NA mu QK A HAUE 0 N l 4NO \ PU. N'< l'epa llomiam. Ni I'enn nna \V:ii N« Kuimai ke Nui a ka Makalii, Na Ami Puka.Na Aai I'ukaAaiwu. Na Ami o nu uno. * pau, Na Aila Pena, o kela me keia ano Na Aila Iloomuloo, be lehulehu nale, Na Aila e ae o na ano a pau. A >1E NA WAI UOOIUNI UIKU &A Ai ' o na ano a pau loa. .v:i īi.ii.iKi a.Vn jyr/ wale A ke hai ia aku nei ka lono i na makainaki ® jnu, ua makuukan keia mau o oukoa e hoolawa &ka ma na mea a pon e pili aia ka lan& olhana — VO KA — K« E&iiiM LtH E like me ka nea e holo ana mawaena o LAPA ā me ka MEA KUAI. E hele mai! Ena Makamaka A © lawa no hoi ko ookou makmiuke me kti oluoiu a me ka iaalkni * 84ōtf