Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIX, Number 49, 4 December 1880 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
CHRISTIAN CERTZ Mea Hana Bnti MB k \n \ i naoi, i! iU»Di Papa, wakul o kf Krfūa o l.ni k D!tkso» KK ILU AKl* NKf 01.\ ISA Mi'\ A PAT, ( a hoi mai oia m;ii Kapalakiko tuai, llaila Oia i qM kiim mai nti i na leahoai wini a pui o kami oihaiia, <i ke waiho ia <iku nei no ke kuai ana ti7 na kumuiuai o ka īnanawa lIE M\V MAIWAI PiHA OHA BUTI Na KAMAA UAAIIAA a me na ano kam&a no oa Lsde. Na Buti, m Kamaa Haaha* a nie oa aoo kamaa e ae a pau no na Keonimana. NA BUTI A KAMAA HAAHA! A ME NA AN() KAMAA £ A£ A PAL' NO *A KAMALU ! ,V1 KlM.il 0 Nl 4NO RE Nlll 0 NA KAMAIKI OPIOHIO. O »n» n«a we* « p*i u U»a m* kv le* • me k l>«* a (ui sao ktm k*, a ke bxtU ū »k« Mi ii ma b« * tk «e U o«t i oMola. £7Bl»rei«aoMfeuoft» M] a* Mokape»* ee k*Mlu •» ki rin. 3«843