Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIX, Number 46, 13 November 1880 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

OLEIO HOOLAHA HOOLAHA. f T *l* oei. <? t* ta* « Qwaf §*» Ks- * m ksoa 14. bh b?« hoi. ♦ *s* ■» ks »»■» be naa e** liu mm. ai. «aivs« k*kp», * st« »»* k*s« fe»fki awi f>* sal*£aok* bsi. Chs Ah Qs»«s. C&« Ci« 9 BccsĪ3£iti. CS» Ksm o HLHepaeL * QCOX6 SAM KEK * CON:» i !>■«?. « 3t K.A HOWI O\AO\A ! , A ME KA Tl 1A ilAl' O ; HŪPEM&N& IKE ata ! k , B2* mt a'a i km vi u Wai-ah Moani hou Lx?> Aa Aibt Lauoko P*.ih*e moik'ai, , XA EALAKI nmt na KAHĪ LA Ut: OHO o kela ame keia ano. N» L**a Papua o kel* * mt km ieo, N* Kopa» holoi ifi I*l**B*o, N"» Kepi heopaa peapaa o haih *wu hoioīwioa*. X* oeaohe vata huui koki iku aa» waia. X» Pa*ksl oab« m*ikxi * b» o* o*h*ao. XJT E <o** 60 kei* n*u mea ao k< Komtfraai Eaai taa a* 1 k* R*ie K*ak* 0 lIOPE>f A.V4. k M* AUnoi K*kp*. tu a*e iko 0 k* B*aeko o ni. 997 ea lla Pau fce Knpilikii ! Ua Ilala ia me Kona Haiki !! .4 EI A .41? ĪLOKO O K.4 NA XI O MAUNAOLU ! K .4 HALE POHAKU HOU MA ALANUI NUUANU K Oiuolu ana paha k* Lehulehu ke lohe, 0 ka Poaono, Sepateniaba 4 : Ae nei, o kon* wa ia e wehe l* ai, s e kuai i* aku ai keia mau Waiwai inalalo iho nei, me ke kumukuai haahua loa. ! Na papale wahiue nani 0 kela a me keia ano, Na hulu. na poa a me na lipine Mlika nani 0 na ano he 1 uui wale. e kohu ai na papale. Na lei ai .«ilika, na haioaka hoioi hou keokeo, iilina a.me nilika, Na hainaka Bilika lau i.unui o kei.i a oie keia ano. Na kihei ailika nui a we na kiliei huluhulu o kela a me ke.'a an«, < Na «ilika oani o Kina mai nei. Na huluhipa nani, na iliwai,na alapia, i N'a kalakoa pua nui a liilii, na nahenahe, 1 Na halu-a, na puu, na iole kane paa o keia a me keia ano, | Na lole keiki paa. ni lukini hoope luinaka, Nh aila paa. a pela aku. He Mau Waiwai e ae ln k Nui Wale. | Nolaila, e oluolu oukoa eka lehulehu e hele niai e nana a e i wae a ka makemake, alaila, e kuai aku 110 au ia nukuu me ka { oluolu loa. ! ()wrau no me ka uiahalo, ! 000 KIM. i Alanui Nuuanu, llonoluiu, Aug. 27. 1880. 979 3m 990 CHRISTIAN CERTZ 1 m* 4tr Mea Han a Buti mk | li\n\A IIIOM! | Alaunl i'apn, ūiakal o ke Keena o Lai & I)iek«;ou Ki: lIAI AKl' NF.I OIA l N'A MKA A PAl*, | la hoi iu:>i oia niai Kapalakiko Uii.i, i llaila Oia i u/li hino mai nei ina waheai 7inni a paa o kana oihana, a ke waiho ia aku nei no ke kuai ana mna hmukuai ! 0 ka manauni lIE MA I' WAIWAI PIIIA ONA KUTI Na KAMAA HAAHAA a me na ano kamaa no na Lede. Na Buti, na Kamaa Haahaa a me na ano kamaa e ae a pau 110 na Koonimana. 'NA BUTI & KAMAA HAAHA! | A MIC SA ANO KAMAA EAE A PAU NO HA KAMALIi! j j\A IHMAI « U Ai\(( HK Ml I | ONA KAMAIKI OPIOPIO. i ; O i.eia mau uie» a p«u ua hanāii» iue ke akamai loa a ic< k | p«a o »a auohou nu», * ke ia aku nei ia mau nr» t- !>W ' 1 me ka roea i oleln i*. j U' K lawe ia no na kauoha mai na Mokopuni me fca uiaiau me kaeleu. 3mt>4'2 'i PAPA KI lIIKIIII MiNAWA HOLO i ; 0 KA I nOKIIU.IIIIi lIAW 111 i " LIKELIKE," 1 | KAPENA KIM;. i Pt*lo*, NōT. 9, hor* & jhb Hilo ! Pō*loi, N'or. 16, hon 5 pm Kaapani i* Hawaii Poaiua. No?. 23, hor» spm HOo Po*lu*, Nor. 3(k hor* 5 poa Kaapuni i* Hawaa Poahu,Dek. 7, bt raspm * Hilo Po*to*. Dek. 14, bor* & pm Kaapaai i* ll*w*ii Poalaa. Dek 21, bor* bpta. .Ililo Po*ta*. D*k. 28.kor*& pm.j K**pani ia Uawaii AOLK AIK NO NA UKU OUCA ! Ke hooki* ako oei k* aie no ka uku ohua, a ke hoikeia aku oei ikeake*. la* »*« p*iki, ukaoi a poob bootli koiakoo, e poao * haaOoo* i* eae k* moakak* »«*- Aole bo eael* ka l linanlu okao*, p*i'sl * puolo i hoaaoe* ote j* keol«e kakoai* k* k«* *n* m*i. lIE KUĪKE KA UKU UKAXA. M* o* «k»a* * p*a o o* aaakaaak*, e pooo e aka ou £*. A e koekoia 00 oa tawte ®o k* l*»e a biki I kahi i mkeaoake i*- A e m*kuua i* »».me k* awkaal* tta okan, p«fti a pwolo, Uo.piplaMe k*boki. " Ehoailona ia me ka moakaka na Pahu Kama ame Wahia. Ok* poe do lakoa oa ukana o kei* aea, e popo » kMikw* L* mt k* »no>k*k«, * i oie e k*k*ui* se ka aooakak* k* kw* ana o k* poe bo i*ko« keia auo w*iw*L O u koīa* 00 o* pillkka *»e u pobo. e pooo e boike koke i* aat BakB o k* ihUm kookahL (7 Acto eaela e* heokelek»*, a* ktiki * w a* aaea hkee pa B«a*oka Mkukl Ikan*piUau»ialika uj»,»l* vate ou » p*a a* ofeas e«p*keke i km iele. f Xo kt *k* tnl e heopameaea! ia k* lehakha kaahele, aa keaei n* Oe» o LiktSk» i k» P*p« B«ike Vaa»w* c4* Mokoahi e Uke m* uhua. Ma ka līaie Oihana e haa'i na PalapaUu A«fte Kmu o hope • Mla, *fa* «mle aa * ka» na* Mi k* ak* aok» A«totffiUiK«iMM akaa» *pM<k>p»ha. k* «lt • kakaai» k» )a«« aaa mL 1 hoakaaia ka aka ak*a* ik» «r* t aeii* *ka *1. WAILA M»