Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIX, Number 45, 6 November 1880 — Page 2 Advertisements Column 5 [ADVERTISEMENT]
Kauka « * VI\FBAG|. CUW, KCUMI M-r.lt,. eiMUi.) { grTA HOBO u«9ls«c <w» «** o a* V* * 1U * nis «*• mah«p« 4n* t< 4 4 1 ua u lEr*tani. rn*4 |lAJ*A—Alaao» F*P« HtTu 60. ī Hor» Ofl»a®—*—lo -* w 3— l 1 7 ~* p M ) fjf yp fca y. f h'»*' ! ** '•&■ ]~£MM I Loio • Kokaa o* ke K.innwai. UA Btk»Bkao «»!•«!»« «°* p«a cB4 ~ 4 Oihaa» ioiu nn»Ah«»pM«b aok«pau a o«ha i !IM»INUBt Heri*. A M Ooootata i , t I Booko 1* a* kuoU ®»J » ***i »PM«h ®«>kap«3 u ! tkq » »« » eem «•- AU§TIN, | LOIO A HE KOKUA MA KE KANAWaI j Alanui Kwhamanu, Helu 13. 970 v t l a Pau ke Kupilikli J i 5 —• ; l'a Ilala ia me koua | llaiki !! A Kl .4 41 II.OKO O K.4 \AM O MAUNAOLU ! K A HILE POHIKU HOU Ml ILINUI MUUAKU K Oluolu 4iis piha ka Lehulehu ke loh*. o k» Poaono, Sepateinabn 4 A« n<?i. o kon* wa i& e wehe ia ai, t e ku»i i» «ku ai kf.« aia \V»i«ai maUlo iho n<?l, me ke kumakoai h»»h4« k*. N* papale w»tiin<f n*ni o kel» » n)? krla »n<\ N» hulu. n» pua » mt n* lipioe >ilik» n»ni o n« ao« |« nut w»le. e koho »i n* p*p*U\ N» lei ai «ilik», na h*in*k* hoioi hoo keoieo, Uia* » me «ilik», Na hunak» eilika lau ounui o kel* » me kei* »t>o. N» kihei »llik» nui »nn-ns kihel haluhahi o krl» » (e<« ke>» »no, N» ailik» nani o Kina m*l nei. N» halahipa u»ni. n» iliwai, n» »Upi*. N» k»i*ko» pu» noi a liilii, ns HAbeo»he. N» h»lu-a, n» puu, n» lole k»ne p&» o kel» > mr i ri» «q,N» lole keiki pa*. n* lukini h«»pe h»in»ki. N» »iU 14», » p<fl» aku. He Vau Waiwai eaf lie Nui \Valf Nolaila, e oluolu oukou e k» l«*liul«-hu «• hel« m»i «• oau» * « wae» k» makemake, alaila, e ku:il aku nu au ia oukeu mr i» oluolu loa. Owau no me k» aiah»k>, COO KIM. AUnui Nuuanu. Ilonolulu, Auf. 27. ISBO. Su> MM CHRISTIAN CERTZ Mea Han a Buti MK K AHI A A Tl AO L I ! Alanal P«p«, aakal • ke K«ea« e Lal Jt DUkMB KK HAI AKU NEI OIA 1 NA M*A A PAU, ila hoi mai oia mai Kapalakiko m»l 9 llaila Oia i ohi kinomai nei i na waheaī nani a pna o kona oihana, a ke ioaiho ia nku nei no ke kuai ana nj na himukuai o ka manawu ll£ MAl* WAIWAI PIHA ONA BUTI Na KAMAA UAAIIAA a n»e na ano k&maa no na Lede. Na Buti, na Kamaa Ilaahaa a me na ano kaoiaa e ae u pau no na Keonimana. NA BUTI \ KA.MAA HAAHA! A MK NA A.N'U KAMAA E AB A l'AL' »o va K&naui t NA K.4Mlit 0 \A ano Ht! Hlll 0 N'A KAMAIKi OPIOPIO. 0 neia tnau mra » p*u u » haoai» me ke »k»Bftl hw ft »• I paa ona ano hou loa. a ke hnoia i. »ko nei ia m ae» «Uk *ne k» ae» l |». tT K lawe ia no n* kauoha mai na Mekuponl me ka »aiau me ka elru. 3«§, J i m KMMKA 0 HAWAII NKI! INA X MAKBMAKB OUKor E KUAII GITA, AKODIANA, BANJO, OHE, VIOLINA, PAHU Hookani Nunai a Liilii, HE POWO LOA IA OUKOU BB UELM MAI l KA HALKKI AI O ®m. ¥« WWLL9 t lIELU 66 me «8 ALANI I PAPU. Ke malama nei no au ina Lako Uale o n« ano a pau. Na Noho no $1.00 Na Moe Laaa no $7.00 Na Punee nani loa no $15. Awena ka lako hale piha no ke $45. Ina i makemake oukou i na Mekini liamonumu lole, e loaa n«> ia oukou ka IKKIMI llLMllll ML AMKRUA o ke kumukuai makepooo, lue k& |m pila Gita maikai a be kii nui paba. Ua pai ibo o«< o Mr. Well» he Buke kmkikohi no ka Huila llumuhumu ma ka olelo Hi- * e * a wa * 0 P°® e Do^o aDa nā E™ 1 ««Mioa, ua hiki ia Ukou ke koai ika Uuila Humuhuma me ka haawi maoawalea ia aku oka Buke kuhikuhi, a mailoko aku o keia ouke e ike ai i na loioa o ka humuhumu ana. 0 «» kumukuai o ko makou mau Mekini Humuhumu, mai ke 40,45, ōO, a hiki ike $55. loa i makemake oukou i ka Mekini maikai . pakaukau akea a me ka huila kala, ui hiki oo ia oukou ke hoouoa mai ma ka lela ia GEO. P. WELLB nt HONOLŪIU. lbo 1 il! ***■ » naoa no e hooana aka m» w IW u H ia. *• oaieo m • ™ •*' i «akaoa » oakou « ouktaakt iL K WATI aiaikai m ka «ī, "* *ADLA W aTI oo ka 01.00 wraJe ao. WaMiel«4k*i«teleM UMkiioni )a«ok»taMkMl €SEO. F. WEIiLS t Btte;MawA Alnol Papo. 979 ta.