Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIX, Number 40, 2 October 1880 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA, MAKEMAKEIA. Ui makemalee a ka poe mea ILI KAO MALOO a me na ILI 8181, a pela hoī me *oa ILI MIKO o »no a paa, e kn*i mai ī ko Ukoa maa ILI me makoa, « e baa«i oo 'iMkoaike KUMOKUAI KIEKIE LOA i o ko kmkoa Makeke 0 BHE WEK CO. (Bona Ma.) Bcccta*a.&n*. 39. 1». »fc> 1 KUAI A KA LUNA HOOKO KAUOHA. i U.OirU o fc»B*&atasifiDk9 oka B«Q3te * j i"JI <9 P '«ki f eak*, « ksai aka aaueuia kad»tii adCM ( m» ke aSo e Aliioi&nl Hik. tos lu feor* 12 ink» ; 0 k* ' POAONO, OKATOBA 23, 1880, Ap«uAißt SskaloBtfi«nikob Hi kE IHMI BERETJNU, Muki u o kabi o K&oki HakU, a«pilipst» ae k» pa o Qoo Klm, oou e» Ht?o a a« ?!S ikto o k» P&IAp«U BJU Kui llela 2U. rr N"» k» ta«a ka&i a* Uio » pw. 4 FRAKCI3 Jtn>o. Lno» Hooko K»oob» o 0 P Jo4d i »uk«> Hoo&laia, Sept. g. 1380. «3 » Hoolaha Haukiplla. Ua hamama na puka o ka Hale Mai o ka Moiwahine ioawa a pau no ka lapaaa aoa i na mai o oa kanaka Hawali me ka uku j ole. Ua wehe ia no hoi ke keena haawi kI au o ka Hale Mai i na la a pau raai ka hora i 11 a hiki 1 ka hora 1 o ke awakea, no ka i haawi w»le ana ina laau lapaau i ka poe ! mai o kela a me keia ano. O ka poe makemake ole ho ka noho ana ma ka Hale Mai, he hiki ia lakou ke kii i ka laau iloko o na hora i olelo la, a ma ko lakou mau home e lapaau ai. Eia kekahi: Ina ua hemahema kekahi poe mai i kahi kaa oie a mea e ae paha e hiki ai i ka Hale Mai, e ninau ia Mr. J H Brown, (Palaunu) a e kokua ia no me ka oluoiu. Ma ke Kauoha. F. A. Schabfer. 952 6m Kakauolelo. Eia Mai, Eia Mai ! HK AUPEPA lIOU ! ! He Oiwi no Hawaii. HE WAHA OLELO KILAKILA | I Hoopuka ia ma ka Olelo Hawaii. | E Hoea Aku Ana Kona Helu Mua MA KA POAHA, OKATOBA 7, 1880. Ho Elua Dala no ka Makahiki. llookahi Dala Eono Malam{i. ilookaa Mua ka Rula. E Hawaii e ! '• 1 hookahi kaunu i Waialoha, E kakua o Hawaii ia Hawuū, se22 E hea mai—a! E kipa no—e." KUAI LUAKIHI. m>IE K.A MINAMINA A ME KE ALOHA makou e hooUha aku nei, e kuai ia ana ka luakini o Kaamakapili i ka mea e haawl mai aua i nadala kupono ma ke ano kuai nui holookoa o ka hale a me na uiea apau e pili ana, koe nae n» ooho » me ka Awai no ka maiaiua a me ke kuai okoa paha, a me kekahi mau me» lUiii <- «e. Nolaila, ke kau leo i» aku nei k» poe e makemake an» e nfrr7""ēle mai im«a o ka me» nona ka InoamaUlo e hoike mai I k»n» Kunnīiaai m»» . on n h-»;« mahina. In» he poe i makemake e kuai liilii, e hele mai e hoike i ka nea nooa ka inoa maUlo i kana hapa I makemake ame ka nui oke dala. K hele koke mai, ehoike koke mai, no ka mea, ua kokoke ke kukulu ana o ka luakini hou o Kaumakapili. M. KUAKA, ae22 w*t Kahu Ekaleiia a KomUe Hooko. MA keKeena oka Lunakanawai Kaapuni A|>aaa2oko Hiwaii l'aeaina. Ma ka waiwal o Chas. 0 Anney, o Waiehu, Maui, i make. L'a helnheluia aua waihoia ka palapala noi a Thocn, W Ererett, ka Luaahoopooopono oka waiwai oonaa. C Anney, no Waiehu, Maui, i make, e noi ana e hooponipooo ia kon» Moo-waiwai, a e hookuu iaia, a « booholo ia ka waiwai i ua hooilina Nolaila, ke kauoha ia aku nei oa kan»ka a pau ke pili, o ka Poakahi, oi» k» U 18 0 Okatob. 1880, ma k» hora 1 p m, ma ka Hale Hookolokolo maWailuku, oia ka la a me kahi i kohola no ka hoolohe ana i i» nonoi !a a me na mea kue ke hoikeia. A. FORNANDKR, . Lunakanawai Kaapuni Apana 2 H P A. Lahana, Bept. 14,1880. 96% 3t. AH/ Hookolokolo Kaapuni Apana Kkolu o k» Hawaii Pae Aoa, ma ka Hooponopono Waiwai. Ma ka Waiwai o LonokoKohala Hema, Hawaii, i make kauoha ole, imoao ka Luiikanawai C F H»rL Ma b heluhelu a me ka waiho ana mai o ka Palapala Nol a Nab» o KohaU Akau, e hoike mai ana o Lono k no Kohala Hema, Hawaii, ua make kauoha ole ma Kohala ilema, H. ma 1& o Mei, M H 1878, a e noi an» e haawi i» ka pala- , pala bokohu Lunahooponopono Waiwai ia Kaea k. Ua 'auoha I» o ka Poalua, k» I» 26 o Okatoba, M H 1880, oia kpaanawa i kohoia no ka hook>he ana i ua noi U, Imua o ua Liakanawai U, m> ke Keena Hookolokolo o kei» Aha ma Kipaau, Kohala Akau, Hawaii, hora 10 a m, a ma U manawa» ma U wahl no e hele m»i »1 n» me» » pao i pUi e Hoike mai Ue kuma, ina he kumu oiaio ko lakou, eae ole ia ai ua 001 la A o keia olelo kaooha e hooUha ia ua ka olelo Ha- ! waii, ekolu pule ma ke Keokoa, he nupepa ma Honolulu. KanuUma KohaU Akau, Hawaii, ko Hawail Pae Alna, Sept.3, M H 1380. C F HART, (2 % l.unakanawai o ka Ah» Kaapuni Ap»n» 3. HO(LAHA LUNA HOOPONOPONO WAĪWAI. MULI o ka hookoha ana mai o Hoo. P 8 Lyman ka 1* J Lunakanawai Kaapuni Apan» Kkola o ko H»w»U Pae k Alnl nolaiU, ua loaa ia'u ka mana Lunahooponopooo Waiwai no a waiwai o 8 Kaoalii o Wallua, Hllo, HawaU, i make. Nolia, o ka poe a paa a ka mea i make i aie aku ai, e hoike kokinai lakou ika lakoa noi me na hooUio kupono ia'a Uoko 4» malama eha mai keia U aku.. Ao ka poe a paa i aie UUt hooka» koke aai. J PALAU, Luna H Walwal. H»w»U,Bept. 16,1880. 982 *t mkh Hookoiokoio o ko H»waii Paealn», ma ka hoopoook ■/*» pono, m» k» w»iw»i o Io»ae N»io, o Hooolahi, Oahu, ibh kaooha ole, ima» oka Lonakanawai A F Jad<L Kaaoh» hooUha aka no ke noi »n» m»i e koho i Lanahoopooop« WaiWai. H» k» heiahein »b« k» waiho »n» mai ok» p»] «U noi » PaUpal» wme M»kaoie kan» kane, o Hoaoiala. e t mai »a» o loaae Naio no Honoiala, Oaho, a» make k» ha ole ma Kapalama, Hoooiola. Oaha, ma ka U 20 o No> n b»,MH IST9,» enoi ana e ba»wii» k» paUpaU hookoh« unahoopooopooo W»iw»i U W B Kakela, oo Hoaolala. * kkaooh» la,ok»Poalima, k»UtoOkstoba, M H 1880, k b< omi o kakahUka, oU ka maoaw» i kohoU oo k» hoolohe » »< iu» ooi U, iao» ou» Lanakanawai U, ma ke K«cs» H kolokoio o kei» Ab». m» Hooohilu,» m» U maaawa »m» u abi no e heie mai »i na me* » paa i piH « boik« mai ike k ta, io» he kuma oUio ko Ukoa eae ole i» »i u» ooi U. A o ia oleio k*ooh» e hoolaha U »a ka oMoHaānaii laek» 0 ihaole, i ekoha paie mak» nopep» K?dKoa toe kekahi i n !pt haoif ma Hoemlolh. ikaai» m» Hoooialo, ko H»waii Paeaio», BepL 14, M H 1 l A. rRANCI3 JUDD, I tri» & Hakl, Lanak»o»wal o ka Ah» Kiekie. 8 NaLoio okanMaiMl. lta»: A. R»3A, Hom Kak»ootek) o k» Ah» Kkkie. • T m 3t. i IMES M. MONSARRAT. ! [MAUNAKEA.] | / Ēe Leio a he Kohia ma ke Kanawai. UMJA O NA AHA HOOKOLOKOLO A PAU I okeia Auponi. B lawel&we ana no boi «a n pili i ka hoopeoopono waiwai, maka " imi ana i na Sila Aina, ka haoa ana i iia Paiapala Kuai, Hoolimalima a me ka hoaie | piU aaa. ! Keena bana maluoa ae oka hakkuai buke o Wioi me Robikana, Aknui Kalepa, Honolulu Jan. 3,1880, mU Loio a loku ma ke KanawaL I fTa makaaka» aaela»riāw« i a» baa»a pw ma kei» U oa»a»B—»»a»Aba»p—«k»mia»jamflOafca. B > loaooaaaaKao>aap«ka, B«ia,»m*. nwiilwla 1 ukaln wa j a<ietol»»ake*iaeala»wiMafwal»eeteFeßlwil» j «|wi»w»babttfw i KKI H. AHVTtR, |loioa ub kokoa ma kr kanawai. I Alanui Kaahumaoo* Hela 13. 910 lf v