Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIX, Number 40, 2 ʻOkakopa 1880 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. Kanka 11. \ VI\EBAG.%. MEOALI Ol'M. KlLl \r I MrGILL. ( :A\ada.> I' A .NOHO « U os* X»i Wihkae ■ * XS<- =* Sjus4L, E5(7 « U !«n »&» « tse* *.;U I*J fli L<dvsa« EeHii;K EKNA nAS A - A'oaai P*p« f| «-5« «O. H n Oiia-Ul) A M. 1-4 >e-;-)PK. * XT f<-. < h*4» i k» b»>. S*sO "e KikELA a ■« H»kl. Iī 1 >'££ aoa» ke eekea Btt Le») oai ka pm pa «os ' «ke Emi Saakc* 11 k; ikßd Euhaaua Htia li, I «M o oti 9 k* B«acko o B*kep* aa. r t a>Ur;ha gsm b*s» e t*w*fc*w* i s» » p«a s» Heewiahi iw b u oakapo&L ■ bocAs iA u PiMpele - Es»t, BccSsika »ik h Mar*3d ae k» eiea. He L«sa ? i H«s6»ifl h)ip»li w bti o W R Kiktk 9SO tf $10 Hakana. jSe | HELL' ss*i u'a Uhx, hoo4iti Lk> eai &lū£A&i- ; ' ra «on bsoi4al«, ooti» a* eiw*, i kuoi otei« iU 1 ' hJK>- A p«U po bo« a« hook.iiii Lio «xhicc oLaai*, aooa u : aaiiiiki eiia, be pohAka eee&eo m» k» Ue. imi( fc«*a keo- • m* k» brci* o k» w»*« mss, i Inuū t» i k» Vni- > t.a* II iiilii sx» ki ah* Lope. E aka ia »ka he do ! ttī* cc*a Lw, oi* hoi he |10 ao u iie elaa ke hoibot i* K&i j'a eu Hoaokia, » i ok, i k» Wiliko o P»mh»n B»a»ka». 930 4t* E A Mf»CFPKE. HOOLAHA A ĪVA LUNA HOOPONOPONO WAIWAI. Oniia on» iooAheopooopooo w*iw*i o N»fc»(a, o P»o»<l, K»a, mokapooi o U»w»iī i m»ke. Ke brāke i» »ka oei ki lohe. o k» poe » p»a, i n» be m»a koi »o» ko lakoa Ooko o k» waiwai o N»b»i». e hoike koke i» m»i i» aaoa m*k>ko o na co»bina eooo, o hoole 'w. Pel» oo hoi, ok» poe i ale i» N»> h»l», e hook*» koke m»i ia m>o», J KAUHANE »me KAPUAA. N» Laoahooponopooo w»i«ai o Nkhal». Htoo»mca, Kad, Ilavaii, 9ept. 9, ISSO. 981 tf. KUAI KUDALA i 0 KA j WAIWAI PAAīj Ma ke kauoha a na Lunahooponopono Waiwai o ka Wniwai o Lunalilo. £ kuda[a ia aku ana ma ka hora 12 o ke awakea ma ko'u Keena Kuiiala, ma ka POAON'O, - - OKATOBA 9, 1880. KK AHUPUAAO KAWELA ! Nona ka ili he 14,500 eka, maluna aku a emi mai paha, e Waiho la ma Molokai. Koe ka aina palahaiaha a hiki i ke kai, loko 1 a nui a me ke kai lawaia. He kuike ke Kumukuai. E. P. AUAMU, 952 3t Lun« Kudala. Ua Pan ke Kupilikii ! līa Ilala ia me Kona llaiki ! ! A KIA Al* ILOKO O Ki NAXI O MAUNAOLU ! K A HALE POHAKU HOU MA ALANUI NUUANU K Oluolu ana paha ka l.ehulohu ke lohe, o ka Poaono, Sepatemaba 4 Ae o kona wa ia e wehe ia &i. #• kuai i» &ku ai keia mau Waiwai inalalo iho nei. me Wp kumukuai haahaa loa. Na pipale wahine uani o kela a nie keia ano, Na huiu, na pua a me na lipiue allika nani ona ano he nui wale, e kohu ai na papale, Na lel al »ilika, na hainaka holol hou keokeo, lilina a me ailika, Na hainaka ailika lau nunui o keia a ine keia ano. Na klhei silika nui a oie na kihei huluhulu o kela a me keia aoo, Na nilika nani o Kina mai nei, Na huluhipa nani, na iliwai, na alapia, Na kalakoa pua nui a liilii, na nahenahe, Na halu-a, na puu, na lole kane paa o kela » me keia ano, Na lole keiki paa, n.» lukini hoope hainaka, Na aiia paa, a pela aku. He Mau Waiwai e ae he Nui Wale. Nolaila, e oluolu oukou e ka lehulehu e hele mai e nana a e wae a ka makemake, alaila, e kuai aku no »u ia oukou uie ka oluolu loa. Owau no ine ka uiahalp, COO KIM. Alanui Nuuanu, Honolulu, Aug- 27. 1880. 979 3n^990 HAIM k,l 1N« AOkE k \M IIALEALOHA NO HK INOA, l'» noa ae uei ka mana o tirant 4 Hobertsou m», maloko o ka Halekuai i'ohaku II ou m» MONIK.AHA.AE^ a ua iilo ae nei ia'u » keia w». A ke makenukē nei an e lawelawe i ka oihana maioko o i» Ualekuai mai kei* U aku. A e kuai aku aoa noaa meke Kamuknai Oiuoiu U» i n» poe » pau e kip» mai aoa iloko o H ALEALOHii. A niaiail» uo kakou e hui ak)ha ai, a e w»e ai hoi oukou a k» mea e ku »n» i ko oukou iiai, iw»eu» o na Waiwai Nani a o» On» mu», a me ko'a mau Waiwai Hoo i hoopiha iho Mi, i mea e lako mia ai o II A Ii K A I. O 11 A. A eia na KILIKA hiuuhinu o keia a ne kei» »do, ke *hu oei, me he W»iiiu!» I» k» »rj»pa mai i ke kala. Na Lolep*» o oa Kane a me ko ea KamalH, loki maoo »ka k>> o» W»hioe. E 0 1 KO INOA, HIIMI.IIH! iNO Hf: I.NOI. COO KIM. Mooik»fc**e, lut»i 31, »7* 3®— NANAHU HAWAn MAIKAi A ME KA PAAKAI HELŪ 1 E kua.i aku no au ina kaoaka Hawaii no k Kumakuai emi loai Dft NA NA lll' II AWA I I XAI K A A e ku&i pu ia aku do hoi ka PAAKAI HAWAII HEU'III Jj No ke Kumukii haah&a loa o*ke Eke« mao rf: paha |1 E loaa no au ma ko u pt, mawaena o» ] Alanui KiUepa a me Moiwahioe, & i ole mai | H«l» Kaupaom ma nae ibo o kahi o Buroa 1) O. P. WAKD, iPepeel Uooolulu, Sept. 1,1880. 979 3«* 99| |