Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIX, Number 37, 11 September 1880 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

PLELO nOPLAHA. H\ v , *}.* » **c nc ai kn*. r> b pne i j»n | «ie nii i Vvr»-i* f »p»s» o r . Rfc4-.k-- aka s« ebMtat koke »*i i i i. *•' » ?'*<* »'3 h-»* k* p» i «#e ika m . „ t -» s .*i a ns*a kt>« ui (V to* Bt kik<» *at. UF,NRT WBĪTB. n.w*. PALAPALA HCK)LAHA~ • | i, i< K-t» ImakMaam Kupioi A(«o»to to TJ n*«» r»r*i3» r ;lt»M«on m kuili i pw k» * . .* •*-» » U LawkiMni 4p*a» e K*ai. > c to aw kr IMM iMp* »Hm F kala, ke 4 » k U «=• W«ii«*o i k* i* 2S o mv. Mt*<MfiaiMiai«n l«*lcaeewßsl* AK»« L : , » i* • boofc>6» boe i« v» t4 *& «-»: c OWok, » W»3afca eeeeaii e fc» Ml t * *•»*: a H* * BaJc Hookoiokolo tn P k » »:*i* »»♦» " īits&» t k. r*s Wwtekc. «umfi o k« aoi * |J.. » » =* l* -*i >. Vpe a. IS*O. bor« llf a aaa ia kv »% «*; 6 Pr»lu k. s» W*Uak«, SkMi«U «b>a«l« *-.**_ #"?* 2.1M0. bar» Imihii »%bi ao. . v» » k «*n e £aata k. ao W»Qh«. «unfl ok* oo< % t. H m« •»<* nhl #o > » k» »4*». c i. £•!•«* t. ao SUka*ao. n*taaU o t* , t viki Cl«rt. Vpi 39, ISO, bor» 2 r ia 1 1 -**»»v •« Fr»ik ao K&heiuL aiAaa:) «k* t , %.« *. 9,15%0. bort «4 « eei U wabi *" »» a tife4k 9 ® i»F.H Ks<V», f*pt n • --» U * * B« '•* v *b. 00. .4 .• i»so»A .* »*B r* Ti* GB*« boopQ a P»a •a» a» . . • • »*= ; k» H»> ll W»:(«ka , » » c a* b»f* i booteba«« w hoik» » ;»a ai Mi aaa« kaa*. A. fOKNASbKR. I■alimnlApaaal II 9 1 . 4 » * Aur»>7?. I*SO. »71 3l r. L\l WAIWAI PAA ANA LUNA HOOPONOPONO. ■ - i a MKLI« »co oei u tob*. aalaio oke K*aUj* i boovi«.*fk»H'» A. F<vnao4*r. Loo*k»oawai K«»|«ao: ».«.- i h>«' :<*ai» lai Maoi. ko Ba«all Paaaiaa, a» k» ►. »» • • '-** W»Ji»r f a»t» fc ka»i todai« *k«* «ka oo M " * «»■ .n.*K«»LI . <KPATEMABA 8 f 1880. |,» -»Uk »» *afc; • Aei» ok» H»l? Puhi P»l»o» B2» U•* -* i P»a. k' koWaa m» n* posiaik»i a pao c t Wakar,»alP* »aa Apaaa Aloa, na Bate m* oa k % i »»hia» >bo. p«aei: Hookabi aioa Ko a» Poaa, l , -«>*» 2 ]«. i tKrfkft» io» k» P»!«pala 8li» N'ai f . r.T t* \paa* 2»- 1 H* maikai k« knWm. »■ • U w*f«a. » o k»hi P«*bi Palaoa. oooa aa Rka 1-10 » ...» «it. m». njr ti*k o kekahi hf h»le h«o r_«' k» i' ui'. «' l» llil» Pohi Palaoa me oa iako » i/ i» ako. He matk»i k» kul«aaa. k> a-k» vn» ; ik'i*. kabi llnlfki, e oobo i» n-i - » i bk kahi &obo, abe 9 roda ka noi He t V i > tr*lll»Ml» fe* Lk.-&• ** » :.» i !«•>». o k»b< ('huoK Hu.3ū. a i hoike i. *o*u f«*«Ai*i* *>t» Nui Uela W»i9, a i hi«iik>ia i» . . >'r<v.A. 11M W i K*a a e-i »ka a rai mal paha v ka® U «o Ch*«r, o» oa hale malon» iho eoe ka •* iui- h' S-6 Kk%. ma »»hi ."VXj k*j>u»; tu tluni* *•* »» M» kul»*!n oka bu> am* ) Kaan«p»li , %_» *«..»« I'.. «e li («unloo m»i. r; H -1* *ea &a)eaaa » pa*. a * l»wr ia an» iV««n ku«i • ; ** I»*:» » kani m»i n* Ulo n-> n>» »-» » a-a Ka* v M ssr% ' ;.MI i* II Tt"KTOX. * . * K Jt)NF.!* N» .v}"-u • W«iw»in A W«|icr. In Pau kf Kupilikii ! 1 it llala ia me Kona llaiki ! ! \ I 4 «I I 1.0 K O O K A NA N I O MAUNAOLU ! - K % HiLE POHAKU HOU MA ALANUI NUUANU t ...'.: k * j.»l,r k* I ke o la Poaonoa Kepatemaba 4 .« • . * «a .« r w*\,* i* ai. • e ku»i >* »ku ki kei» ru«u a«. a<«i»t" .)i< 01 r k«* kuuiukll»! h»»h»<t lo». f »«tii;ir o*t>l O k*!« • W k'i* »1111, s« >.uiu. po* ■ m« eu* lipinp «ilik» umi o n» »no he xj«> wale. r k>rfiu ai n» pap*l<*. >i» !•-' »i nilik», n» hain»k* h.>l.ū »,.>u keok*.\ Ullna » Ujr ».!.*«. S« u»i:i*k« »;lik» !»u nunui o kel» a me k«i» »110. *« kihei •tiik» nui » toe oa kihei huhihuia o kela a rue i<-.* «iii.. V* »■ <k» • •> Kiua ni»i o*i N* tiBlohi}>» n»f!t n» lUwni.n» alapi». >* t»)afc-* j u« i.ui » l«ilu. n* nah.'o*h«, v» L«:vi » :.» t/uu ti» k*rir o kela » uie k tl» ano, n» .oi* k«- k. }>*». n* luku.i h»io»k*. N« «,l* p**. » (m 1« »ku Bf Ma« Waiw.il i» m» lii» INui Wale | \. .» v» t . ,u-. u »<uko« ek» MiuMiu h«-lr oj«i ru«u» « e | •*' «*» «n«k»-u.»k'. alaila. •- ka«l aku i.<> *u i» "uk.u iu<- kn [ "*»U t»it IHr k» oiKti»l.<, l. [ COO KIM» [ Kt±Uii. \usaco. Hi.«ōlu»u, Aus 'i". IS!W »7$ 3u> WO [flll\ \ M INO* 0 kE k \ M \ i [ tiAU:AU>BA NUIIK INOA. ī 1 • »«• v k« aiaua o <Jraut 4 Kubert«uu iu». mabko u ka H«trio*. P >b*ku Uou a>« | MO Hl K. AHA. A. • u» Ulk> »e tm i»'o i kei'» wa * *r «,u.«i«kc «u r ia«rU*e i ka uihau* m*k»k«> O I* &••*%»»•; ot«. k'i» ia«ka A r ku». »» u āU* uo*u llte ke Ku i aai«a * b* » J>*U r »))..« Ul»l *tl» iUlkO t> HALEALOHi,. * u • kak.« e hai »U>ba a>, a * wa« *i b»i eukuu a ka »** * k» u* > k<j eukoo liol. :*«-n» u oa \\»i«»i N»oi » o* * «.<- kv'u a»»u W ».w*. ll.>u i lt<«>pih» Ihonei, i a>e» * i*». av*o » .- II 4 L E A 1. O II A. I n* u iilUlkA kioalMm o kein a m* krU aoo, ke »bu o*t, *>rkr« «tbuU U ka *c*|« mai i kr kuU *U Ulr |m o oa Kaae KamaW, i«Ki a»*ao ako. ko aa W iWb» lUIKO INOA. Hll t.ll.IIUi \« hi: i\o\. eoo kihi. «Mi<**baar. lau> 51 lf«0 »T4 OL&LO HOOLAHA. K \a Makaiuka o Hskia «MMitaial«fe»aa»U BaMau«AM (p*ke)«»**# u'iiMwaa. aauiu.k* h»* l aW>U» akuwlMla «*a«« a paa * brt» aai • kaaa* aekilwW la* wai*«i lrb«- «*« « Mi a a« ***a aaa. i fcrt» keU a " Kikiko-o I ka rwa # ka Mim» " KaU*<>* *ak*ar.*a wahloe »ak*iu •ak. T , T>ita. oka wa Übmm ke*a e&» i»akMa*k«, e |>rkr al a « bac4aaaa p» Wt aV BAlllJi'lSA %ay**r IVW * OLELO lIOOLAiIA. EOLK «aaaa» Mko.aa* *» ptti-kok -» * paa: MuWil* iaaakMaka,a«l»Me **akwi &*}>•* a p*a e «aak*lke**aie» i ke'a'wuaaiaa e weifc* Ua*Wa»- » Y~ aaeike a kakau »«m* •*)**>• kekab» »«Ufala k*a«aaftM a kaai paimi ioa e bwtia*aa«ui %ek*bi «*» , a «kaaa m* ka'a īk« eie ia boolieat*aaa, e KloUlkoolinwia ( mr% «*e. * au keia i Kaaawal aaa aaai k*i* U aka T&O*A&C. F- *U*o ■aanjii, n.i»e »rt «t* HOOLAHA HOOKO KAUOHA» MA ka *aMral « gAnnfcaH«ti>a aa U«o0k«h» i a**k*. a» ka a*c* m k fifl~ kaa Aba IMWb'« I Ua* bo*«Ao teaate m u y-hr-h brrii' bf» laaa £abos4.«li«M4«. » iti, afw ta»k* k*b** aka ae4 aa » aa >*a*l«. a|M« l*kMl*HiaUiav ai,#wa4b»m»i U*aa o»a laa bUa * pa« ka biai l>i U Uoko o aa aaklaa «ooa aaai k*<a laaka * laa * feaa» U Mia. alaiU t «He taa ke lakoa kaUaaa. 4 uta uwfc»t paa lakla ii|y|>ifc|iil» »kaokM k«k*Ml LCCI FKA»ODr. Uw Hooko K*o«ba līi*iiiali.»e»M«*l)a*. im »T»JU