Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIX, Number 31, 31 July 1880 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]
UA MAO KAIKUWA ANA Ke pii maa nei i kela a mc ken la ke kumuK'Mi o NA LOLE HOU, NA LOLĒ u NA KANE, NA LOLE MAI&AI, 51 PIPALE lĪINE \ MH NV PUMLK iilPl. A ME .N A LAKOIHUMU LIMA IA! C»p«s teoei aai» i hoeko *• i ka 3*zt iil i-«?a e ka ieke!*?;-.;. r; ss >•- P-* wi kMlik* i* lu lC* ®HI » p»3. Aiw. « &«i« *sa e» 1 *s**3; aia »4caUiai o Mia * as« k*u wwwKplLa.; la *« «Ts «k» <r ie** <i ««« =e MaL A. 10 I«iM taleko B»Iksl $1 « * ««»*» •*» •»*** ? 5 10 [«WkKIN n»lui I « ?. , 5' V;' 'SL lewe l '". ~b, " W 1 S 10 I*oci trpo s»U 1« i Uttao*«trtfc« b«I«»» «ft 1 ipt paka * i Ala no i kou iiai ka kele ana msi h m*kaik*i i Wo mann mau Waiwal Hon I loa« mni aei nn kela Jloku.-*hi. » N* Ppia« kU5k» a»lk*l. B»i fcs S k«e<u* pfi **a , |.<a» «-«h'n-? «»!k«»oUJ<»... r tt PaleiU keoke- o &* k*r*e W t pi t » t t.w. I % P»pa*e k*pa ooa *S ) Ui >-U: m 10 KlklOi 1: t | * ,u - ''V* f*< ! rß-scj.'«-r » |iw r» K*klaiw*b.oeß»mrM«o ** \ «l* ' * «;***« 1 » } p»« kakiai keokc« m»ik«l W ; •.!•« p«n'.o SJ j4ikinllim* o o» kde. k»:k*»*h;ae »q«qs *»• ! -K« X»*».* k«tki h,- •*!#. a>* ka *<•« W nsaJi. lii kec«a. * pi« «ku. i A -' *-* u !n " **■> n ' W Papaie b*l«»*Ui Uo t» ted« ! IN;v.;- s*«- «Hm» .1 »•» 300 Piluie k»teio» oe* k»oe W U n a > v u so Pjl» luh? liīina kao*- • 5 ',\:d . . ; 3 p I »0 liaia »ito i» 30 Keeeia ok» »uotrki. JJi* i * m ' ■» tOO L*keke fc*n»i»s M i <j } il « 2 M L'iūiihi. m*i k» 20 i«r;Ir! |.u?a Cs !<*» e >k>i I 0Q ?i* Wal h<X>Jaa like «it? A p*a OD* UJr»ikioohi- Kai <. tr;-r • ' v > o riA w-hiLi; 100 aobtU i» k» i»iie». 1& L»soir- w 1 TS i\* lei a-i kilik* «rsbioe. ip» r p»a»i »ka no «n»o» ma keia hoike, io* o* xn*k?n3*ki? oue'i n%<• , , «Oi', e k#le eui io mao* i*. no k» Bf* oa maopopoU n»a*. ok* liakkuai jSt rili; i2aR o MELUS * FISHEL, 970 i " i > oiAoj e kaiep-4 ai. w& m&'&& m& O KE KUPULAU KEI A O HIKIKIIKAUOENAI! 11 a ikeia na Laii, na Mohaha m Pua. ua Paoa ka Nahele i ko Ala o ka Wsii Uose, Vabiue, Lukiiki, llialii, F;ilaiintīp. ( uio nie li.i Pik»i*e. KA MOAIUI OWAOWA O KE AHIAHI l Na Papale wahine nani o kela me keia E»no, i kaei ia me na Lipine nani, a i haku pu i hoi me na Pua uiaula, keokeo, kaiina« oienaien i, omnonno, hinahina ame ka akala ; a i omnu ia hoi me na IIt:"L XI X A IST I ! o kela me keia sno ;h? kiUkila « K ipukapu ms"li no ke oao» aku. Nf* \i 's ;1» i ī ?s; wnhin-'. me na L»i ai aiiik» o kel» tnt keia ano. Na Hainake holoi hon ok'U m* ki-ia ano. Na Painak» ailik i nn.Tjt imi o k<-'a tnt» keia ano. Na Kihel halahalu. o kela rop keia ano. Na MaKaLK.N'A naoi, na NAIIENAIIE, na IIAI.C- v. vi l'll'.n» KM,\Kf>A pa* nui a pua Uilil nam na Uf.Ai.ri »m? na ALAPIA eMp, ul«ula a me kauwila. na IlUH*ilH' \ o t i:i n me kei.i Na ILIWAI »m* na KALKPA o kp!n a nip km nno. Na KANIKAL r , na I>IHII.IfII e hoooini i* v--„h'i nna EAHIKO oo» Le«li». r> k?la a keia ano. >a KAMA K wahin»» puu lti-kie. "e kikike'n ii ktl* ika p-rl'*? , {'»ho?» n —hnli in m?ii a |«,v» }|«k«» o HIKIKIIKAUOENA ! KNAK.NA KA UELE AN l, CA •• Us ' rta o (Uapa fī.<pik-hi -> KHtkti K* nv ka e l':kt ai." NA KAIIIKO O 2TA KEONIMANA, kel.\ a m»» k<?ii mo. l'ipaie, Kuka. Pnliki. Palule, L lew*«Fie, K«ra»* Butl a ob* Ks: i% lla»ha» t e h»le al lc?l* » kaku ke M, * o lai al ka h- w ana ok- al.tkt»le. TT>.-V uj i, el\ o ■ HIKIKIIK AUOENAI e. m.k.ak.« „„ , ajL t M M .! ,k, ml , w „ u , h>< ao ii,, ~|^o t, h li Bt k , Kamakoal Il*ab*a k*, >i 9 ka m*h*\r> h. ASEU. Kihi Ewa o u» Manui Mr\i m? Nuaann, Ho.*iohila, lane 11, IS*O.
MAKEMAKaiA. FA MAKKMAKKIA NA ZLI 8181 MliiO HOU A MKNA H-»I K. Ao E haawii* fce taaakaai kiei* m* * e kni«e« UL 7 C;U MACKAV. lcs* o ka H*J* llana t!i e* Kahoii!®», Hoaohila. E kuai ia nka nn Hniahipa b« noi wnle ®a ke kamaknai m,ikppono no fee dn| M knike. Aoooīila, i 19 m<f ! c. O. Ooleman. >■«» a hr J!ea iiiiO;. Hekini Kapili Kapuai lluo Lio A MK KA Hana ana i na Kaa Lio, «Sce., Hale Hana mn Ahmui Alū. e kokoke la i 905 ke Ahmui tapu. tf OL!•:LO hoolaiia. k* »* 1 Kku .V ' ELUA OALA mtf _ T. K. r<WrKK *C0 (Pok 1 Sl».> K E »a *iu f«i k» k»be i m k*x»k' i * mo. «>!»► k. -» hap» i a» KpU&a « 9» n» Ha o k« «)c«a K*o- »»» P*f*r*fce<», m» k« at»n« o t|&> »okiajs«nl o H»*4ii m*l Mm L* aka m nuUwpe ak«t o firim «u Hiio, £ *Ivr*