Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIX, Number 16, 17 ʻApelila 1880 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. i i£..-?gai£ , i.M& l « tfia O Ueit, * me k«« 1 . ***? 5 w»fc»f* *k« o« a* kas*i** paa tepfc« \\ 5 h4 IX )lw 15!?0. m» k» fcc?a osra i*i»hiAk*» m \ k * Hs " IMM ». Hita, u.«6, i. » " jk* »aa io* ooeoi I» a»« ca tß«a *°g ; Lc:»ak*3Hwai Ka*pcn"t Apona Eieīa « Bas\ H***iL 2*, 1S50» * 3s II a ko'o ixA?Aa i* *&» »»'» * A - **»*»*•'• L '-™' t*l kaaaw*i Kwuwaao 3J*ai t Laa*ho-poeop. 1 a? ro ka £l',« M™ «S?To -«■»!"' W« IM «.«a m«k». oohūl», k« kanoh* 5* c«i i» poe * J»a i »k* 1 js»k* e bei* koke o*l e te»pcocpooo »ko l*koc m»u aii- m« ka hooiwkali* ®ie ;» t3 kaaoha pa l* tka «< t» h»i coe a paa be m*a koia* ko taioa me* U e6ele koie c*ai Ukoa »&k» 0a« tD*bia» Wao rsai keL* u * » oklskoaefeelema:.eh<»J*fc*&»* aao TCRTON E*s* i* ffi* LAhalnn.. Mar. IS>O. $5 Makana 1 bsiwi ;»'tn eo b M&k&o* e kaa » kaa li> halapAla fcice. kwkeo !oifcī m» k* Iw* Wki ma ka iho. keck?Oß»a;«iookirf»ißan wweh»pe. hao konl K ma?uia o ke ka, oh* hope akia KfP.aak* *»to ak&a k«»a poe hao kuau Ca oa!c*a! ma &r* he elua ae n ka uiu i tjo;kc ia waiana ke ho-ihoi t* mai ia. M. KIKAU. ma Kaowawai, Hapa!a®a, Honohila. Olelo Pa }).*t. j RB hoike ia ako nei k» Mvo i na kaeaka a pau, a.o!c e Ihs | a lave *ra!e i na niea a?a o keU a toe keia *bo a hoi i oa ia o na kai L\irai* o ka mokupani o Kahoolawe a» a loia ole q ka ae mai »a maaa aka; oiai, oa $ito ma! ia awoa Ā hoolimaiima oia wahi mal ia E H AiUin mai. E hoolohe i ii* k.«oh. o pilīkia .=»«1. 0« no COI"RT\N EV WBCUMINGS. Hooolula- Aperiia, 6,1550- 9iS 4* KUAI KOOALA A K'A NOPONO WAIWAI. MAMULI oke kauoha »Wll H*is!e&d. Lunaho;?ponopo- - eo oka w&iw&i o Kapihe., e kuai kadala aka aaa au, I ke hiki i ka la 24 o Ap«rila, ISSO. lcra 12 awakea, tna ko'u keena kudala. 1 Apana Aina, ma Uon6lulu. aia mawa-aa o alanui Emma j me Papu, enahope iho o ka p.i o 11 L SheWon. He hipaha eka paha. E niaau īa. C S BATO. I 95$ 3t. Laaa I\a3ala, j KA.I LAWAIA O HEEIA KOOLAUPOKO, OAHU. KE liai ia afcu n?i ka lohe i t ;i k:\aaki a pau !oa, aMe e j hele a iaire mai p t!ia i :n ia o kela me keia ano iloko I o na Kai Lawaia o iUvia. Kooiaup- N ko, ,i o ka poe ia lakou na i Kai Hee, e h»Oj>o!olei :,ik \: i ka l;»ko:i aea tna ka Uee I wale no. me ka hoolhko o'e uv-i ko 1.-ikou lima i na pono lawaiu j o na ia e ae, a ke haaw; pu īa aku uei ka mana pihi ia Puaa- i iki e hopu, a hoopii pnba ma ke k:»nawrai ma ko'u inoa i na me i a pau e kue ana i kei-\ e pilikia r,o. E hoolohe k& poeo o h.iawi ia ike Kiio, 3 tri ke ki'o sku i ka Ilamuku, na ka llamuku aku noho i ka hale pauhao, S KAM.K. (Konohiki no ka manawa.) Hee'a, Aperil.-», 6. ISSO. 938 4t*. OIiELO UOOLAHA. EIKK auanei na mea ;i i a-j. owau ka Ljea nona ka inoa malalo iho nei, ke pap» i.» aku nei na mea a pr»u. mai kotn > hewa aku maluna o kuj a;na Ku;»i, mi Wnipi, ilunalei, Kuuai, a'u i kuai ai tne Kaiu hokou, a m kakau kope ia ma ka buke kakau kope oke aupuni. U ua hoolimalima ana a pau o ia aina e hai. e li!o ia he mea ole, a o ko'u hopo i hookohu ia naua e m.ilaa::t i u;t ain i la. oi.» o C J Malaihī. KAI.OIELK. eionolulu. Aperiia 7, ISSO. 958 2t* AIIA IIookol»ke!o Kiekie o ko liawa'u Pae Aina, ma ka hoopouopouo waiwai Ma ka hana oka waiwai o Elitabeth K, Ulukou o llonolulu i make, ma ke keena. imua oka Lunakanawai Nui lJarri<. Ma ka heluhelu a me ka w.iiho ana mai o ka paiapala noi a m? ka papa hoiKe o Ckarle* H. Judil lunahooponoiwno o ka uaiwai o K!izabeth K. l'lu* kou no llonolulu i make, e noi ana e apono ia na hoo'ilohe {557.07, a e lioike ana o na mea i loua mni ia ia he $557.07, a e noi ana e nana t» apono ia Kela m.-.u mea. a e hookuu ana ia ia ame koua mau hope mai ko lakou noho an »ia p.no. l.'a kauoha ia, o ka l'oakahi, ka la 10 o Mei ISSO. ma k a hor.i umi o kakaiiiaka, inma o ua luuakanawai la, ma ke keena mi ka llaie Uookolokolo ma Honolulu, oia kahi a me ka i koho ia no ka hoolohe ana i ua noi la, a me ka papa hoike i olelo ia, a o ka pee a pau i pili malaila e heh* mai a e hoike i ke kumu, ina he kutnu io ko lakou, e ae ole ia ai ua noi la, a o keia kauoha ina ka olelo Ilawaii, e pai ia maloko o ka " Nupepa Kuokoa " he nupepa i pai a hoolaha ia ma llonoiulu. i ekelu pule nuimua ae o ka manawa I olelo ia no ka hoolohe ana. Kakau ia ma Ilonolulu, ko Ilawaii Pae Aina, i keia la 6 o Apenla, 1S!?0. CIIAS. 0. IIARKIS. Ikea : Lunakanawai Nui o ka Aha Kiekie. A. H~h+<uoloU> * .Atia Kn.hfc. 31 AIIA Ilookolokolo Kaapuni Apana Eha ko Ilawaii Pae Aina, ma ka hooi>onopor.o wniwai Ma ka waiwai o Kainoa Uu k, u Waimea, iiuuai, i make k .uoha o'.e. Imua o ka Lunakanawai Kaapuni ina ke Keeua. O!clo kauoln e hoolaha aku no ke noi ana mai e koho i lunahonponopono waiwai. Ma ka heluhelu a ine ka waih') an» mai oka palapala noi a Wini k. o , V hoike mii h«:h o Kainoa l'u no Waimea, Kaui, m n;.nke kauolia ole ina Waīnua ma ka la 23 o Sepetemaba 1879, a e nni ana e haawi ia ka palapal»» hoo kohu lunehooponupono wniwai ia S. Puniwai l'a kauoha ia o ka Po ilua oia ka la 1S o Mt.i 18S0, i k:» hora 10 kakahiaka oia ka munawa i koho ia no ka heolohe ;uia i ua noi la, imua o ua hmakanawai ia, make keena ho«knloko!o o keia Ana, ma Koloa a ma ia. manawa a uia ia walii t:n e hele mai ai in mi-a a pau i pi'i e hoīke mai i ke kumu. i.'ia he kumu oiaio ko iakou. eae ole ia ai u i noi la, a o keia olelo kauohu e hoelaha ia ma ka olelo llaw wi i ekolu pale ma ka Nupepa Kuokoa, he nupepa ma Hono'iuH!. j Kakau ia ma Koioa, ko Ilawaii Pae Aina, M;n*aki 29. IS£O. JACOBUARDY. 953 St Lun tkauu»vai Kapuni Apana E!ii. I%'fT A ke Keena oka Lunakanawai Kaapuni i ITJ- ko Ilawaii Pae Aina. Ma ka waiwai o An<jrew Wa)(er | no Lahaiua, Maui. II PA i make. Ua h.luhelu ia aua waiho i I-i ka palapa!a noi a Jacob Walter. e noi ana e hoonuho sa i knnaka kupono i Luna llooponopono no ka waiwni o Andrew Walb rno Lahainn. Maui. i make aku nei. N'olail-i, ke !cauoha ia'ku nei na kanaka a pau ke pill, o ka Poaha, oia ka la 22 0 Aperila, ISBO, mi ka hora 10 kakahiak.i. ma ka Ilale llookolokolo ma Lahaini, oia ka la a me kahi i koho i a no ka hoolohe ana i ua nonoi la a me na mea kae ke hoike ia ABK. FOKNANDEK. Lunak&nawai Kanpuni Apana2 II P A. lahaina, Maui, >laraki, ISSO 957-31 AIIA ITookolokolo Kaapui.i Apat:a Eh* oko Il*waii Pae j Aina, ma ka hooponipou-» waiwai. Imua o ka Lunaka* | [ nawai Kaapuni ma ke Keen'.. Ma ka waiwai o Kimo (kj o | S Ilanapfcj>e, Kauai. i m ke k -u- ha yle Ma ka hrlah<-lu a roe j ka waiho ana mai o ka Pahpaia Noi a Kahui o Waimea, e ho- ( ike mai ana o Kimo /k), no llannp.-pe, ua make kauoha o!t I ma llanapepe, Kauai, ma k„(,>» Hookohu Luna Hqos>oco> ! pono Waiwai ii J U. Kapuniai. N»!aila, ua kauoha ia uka i Poalaa, oia ka li 1S o Mei. I*Bo, ni» ka hora 10 o ke kakahi- ! aka, oiaka m:»nawa i koho ia no ka hoolohe ana i ua n>i !a, | imua oaa Louakanawai li, ma ke Kc?na liookolokolo o keia i Aha, ma Ko)*a, i m* ia maiuwa * ma ia wahi no e hele mai ; ai ua mea a pau i pili e hoike mai ike kumu, ina he kuma : o'.aio ko lakoo, eae ote ii'i ua noi !a. A o kela oleio kaaoha- f e hoolaha I* m* ka olelo Hawaii 1 Ekola pule ma ka Kapepa : "Kuokoa," he napepa i pai ia ma Hooolala, Kakauia ma Koloa, ko Hawaii Pae Aina, Maraki 16/1880. i JACOB lIARt»V, Lunakanawai Kaapani Apaua Kha. 937-3t | AHA Opokolokok) Kiekie oko Hawaii Pae Ain%. ma ka ! hoopooopono waiwai. Imua o ka Lanakaoawal Nui . Chaa. C. Harris. 51« ka Waiwai o 3lakakta k. o Waiahole i ; make kaooha ole. Ma ka hel.>htla *me ka waiho ana mai o ; * ka Palapal* Noi * Kulkanoa k. k* makoakane ponoi o Maka* { i koa k. i oielo ia e hoike nai ana o Uakakoa no \Vak>>ale i ' ! make kaooh* ole tna WaiahO, Koolaopoko. ma ka la o i | . 1878, a e t:Oi ana ehaawi ia k* Palapala llookohu . I Lona Iloopooopoao Walwaiia J. Kai***ifto l*ie, Kwlaoloa. j Ua kanohaia oka Poakahi. ka 1» 19 o Aperila, ISSO, ma ka \ | hora IQ o ke kakahiaka. oia ka manawa I kohoia no ka hoo- ' > lohe ana i uua oo» la. isaa o aa la, eaa ke K«*ca / liookolokolo o keia Aha, ma Uoaoiulu, a ooa ia manaw* * ioa i ia wahi oo e bete mai ai n* m<* a paa 1 puH e hoike laai i ke ! kama, in* he-kamooialo koUkoa, eae ote ia al ua la A ■ o keia oielo kay<ha e hoolaha ia tni ka oklo Uawaū i ekolu i pele ma ka " Napep» Kooko«, v he nupepa ma llenoiala Kakaaia ma l!ono)ntu, ko Hawaii Pme Aiaa, Mtr 29. |$$o. ' CHAS C UARKIB Ikea: Laa»tana*aJ Naioka Aha. A, K'»sa, H<spc KakauoieH. 957 3; ! 1 I UA Eiekie oko HawaU P*e Aiaa, ma ka ho>pooopooo \ J\ waiwaū Makekaha «s«:*a»* waiwaī o Kain* le, WUij aana k, P*oca k. a «ee Kannolioia k. !» a»a keiki oo ote. ! j Ue katK>ha e h-iike ike kosaa na ke tioi, eho koha U i *aha i | malain* waiwai >U ka heioheia vu ame ka wiiho *a* nt*i ! ! o ka p*tapaU r.oi a N*w tj aaa e boo!t»h<j ia oia { kaha malaio* i ; { ke kiaw a nt V* walwai o oa iMa' oo ele oei i oklo La. * ; i e noi aaa eo h» < bu*i ta h »ajaa e keai i k«k«bi waiwai ; 1 paa o lakoo, a e a&a i keka&i mia ka ta kap«ao s» ke i l kan»vai e koai ia' ioa waiwai pai b. Ha ki?:* Kt kaai&a ia | j oei,ehek mai k* po-i I pili ī a* awa keiki aeli o!«fe la ! i a wee* awaa paa i kaleaaa i!ois> o k* waiwii i I* 'u*«a i ; o keia aha, ma ka Paikoio* k« ta 14 ? Apenla. i. D 10d. «a ; ika hcra 10 ao ai fcf keeaa tK>okafckof»» keia ma Uooo- ■ : lalo, wa ia asusaw«» m* i» tr»bl e iw£ke ai 1 ke ks»o e ae o«e ! . i | ia*i ke aoi I ok* «. ! A as» kassoh* hoa ia. e ia ke k«p» o k?u Uao&i, ; \ i«īdo i* < hoo ! lobc im*i kei* ooiauka Xopep«a Kioaoa. pa» ipaiu ; ai lloeohlo i «Seīo ia. Kakaa i* ma IIoc«lai8, k» IIaw»;i P»e A'tnz, Apr. I.IMO. LVWtte.\CE M«CCLLY, Un; A. Bose Kak*9«fes<x ®S7 •& , AU,V iiuokeleko» Kiikie ak® tl iw'«»l Pt? ®* ka j h,»p.«xrpo<w waiwai. 1.t50a oki VcCu?iy. | ]|a ka w»iw*l oKm ». 9 Pao«2a. f onks kaooha t oi*. M* k*h«{ahcda a ase fc* waUs« sa »aa: mai «ka PaUpal* S»ia Ii»M& K Ail*xa w. *me iyton* L. Kn'ae k. e < ■ botka «eai aaa o Kas#. sa 0-4*»a bm k» ta !!» J Kotv«eaA«a, lflt. a e a«t ae« « ku«i i* ki īvt*pa!a U<*>iofcu , tan> H«wp*Kscnp«oo W#i*r*| i* 3ūskk» K Kui.. Ua k*a>)&a b | o> k* Fto&kāfc», ka I* Sl dt Ap*f\U. owa k* horo» t9 oie i*- ; a kiMika, «£*:%• nuavts ke&*t* »> k» aa* ioa ; la, teft* • oa ia, k* Ke»«» »oo4t»i,ka4'» » : lui* Alm^na im ltou&aw* inik «ahi no t , m*t *i m #. p«s i pi;| « aiai ( k< kaffiO. in* k ' kwa« «fekfc» k» &ak «, *ae «1« U m o»t t* * o k*& o!eto k*at>&a • IwaiahLa i* m* k»oick> lUwaki > eko&i ma ka . •* Mopef« Koekoa," ke uutp» w* lioool »ia • Kakaiū* «» o«utot, ke> liaw*v> P** AHa, Mar SI ( MW- ■ L\WRBSCnMcCrULV. F Ut»; . «*4UMKMi*. I A. Koiu» Hofw Kaka«o*»la. *