Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIX, Number 11, 13 Malaki 1880 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

KA B11E kl'ilIKl'HI NO KA PAPA HELU i i A XK ? NA »EJ PILI kl L E P A j o KS I AUPUNI HAWAII j ! » A HE ; , ALAKAI NO NA UUAKAl KAAUELE. ! | E Soaa no maioko o keia BlkE KlKllHl lll e hoelahi ia aku ana na we- j hewehe ana i kahi, ka oihana a me kahi t noho o na kanaka mea oihana e noho ana ma keia mau mokupuni i na he kanaka Hawaii, a kanaka o na aina e mai paha. £ hoike pu īa aku ana no hoi maloko o keia Buke ka papa inoa piha o na mahiko, na mahina ai me na aina hanai holoholona, ko lakou kahua, na agena, na mea lawelawe, na Hale leta. a me ke kaawale mai ke Kulanakauhale Ali' mai. Ka papa inoa o na moku malnlo o ka Hae Hawaii a ine kekahi mau mea waiwai e ae. 0 keia BUKE KUHIKUHI e hoowaj. wai mai ana ia i ke kanaka mea oihana e like me na hoike ana iloko o ua Buke la ma na mea pili i ko keia aupuni. Eia maloko o keia BUKE KUHlKUHi na hoakaka waiwai ana i ke kulana o na kanaka Kalepa, na kanaka paahana hana ike, na kanaka laweiawe waiwai paa, na kanaka lawelawe mahi, na loio, na mea malama Hotele, na poe kaahele, a me he mea la, e pau (oa ana i ka hoike ia na kanaka mea oihana ma ko lakou mau kulann pakahi. A e komo ana no hoi iloko oia Buke na kanaka mea oihana a pau loa o na moku» puni a pau i hoonohonoho papa ia ma kela taona keia taona, a knuhale paha, a e hoike ana i ka inoa o na inalihini i hoonohonoho pololei ia. E hoike aku ana i na hoakaka piha ana no na mahiko, na mahi raiki, na mahina ai, me na aina hanai holoholona, ka inoa o na ona, na niea lawelōwe a ogena paha, ke kaawale o na mahiko mai ke Kulanakauhale Alii aku (Honolulu) a mai na kulana- j kauhnle e ae paha, ka inoa o na alanui.a pela aku. Kahi kupono i ka noho ia ma kela me keia mokupuni a ine na lilo o ke kamahele, a e hoowaiwai nui ana keia Buke i ka malihini kaahele. 1 ka wa e pau pono ai na hemahema o keia Buke, e komo aku ana ma na iima o na poe lawelawe oihana mahi ma na mokupuni a me ka poe i ake nui ia e loaa na hoolaha ana iwaeim o Iukou. He mea hou loa keia Buke, a o na mea i hoakaka ia maloko, he hiki ke hilinai la. He Buke keia no Hawaii nei, a he pono ke lawe nui ia. E hookomo pu ana me kekahi mau olelo hoolaha. Uku no na Olelo Hoolaha:—no ka aoao hookahi, §20.00 Hapalua aoao, $13,00 Hapnha aoao, S7.50 Kumu kuai o ka Buke ke paa, S3.00. UEOKliE BO\VSEK, MEA HOOLAHA. | 941 6m 967 j NU HOU! NU HOU! i AHOPE AKU O KA LA 1 O IANUAHI, 188Q, 8 UOO- | mska to« makea maUio o oa raf* DALA KUIEE, j I ka Lo»a aaa aku o ka Waiwai i i | ka Mea Kaai. i E hookahua ana makou i ka makou oihana | malalo o kt DALA KVIKE % t | kuai ia aku ana na lako u>ai- ( wai a pau no ke Kumukuai malalo iho o ka ji ! i ; MSA X IKE ZA MAMUA E LIKE ME KA LILO. i He Huina nui ko makoo o na Oo, Kopala, | Ho. <5cc., &c. i kuai la mamua ®e o ka hoopiī ia ana o Wa auhau o ka poe nana i h*na. HE MM LAKO NUl KO M&KOU O NA P-A.LjLTJ ! > A mikou e kuai »ku ai no ka $7 a hiki ®7.60 Maialo iAo o ke Komakuai mna no kela a me keia PAL»AU. Ano ko oukou manawa kupono e looa ai * na waiwai makepono loa. E m1 E l(!e ul a ya« lta. UILINAHAMA *A. ! « 37 Alaaai Papa. a