Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIX, Number 9, 28 February 1880 — Page 2 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]
OLELO HOOLAHA. MA k« hwa e U LttH4Ur«a*«r*i K«poal Ap*o* t!u o ke Fm M» ia 9 Hwhw Pat>oa - {*) ao ir«iteka« X«si i ■■!». l'* is a o« v»it>Q ?« lu p4Upala roi * SaU»«r»l (▼}«»>« e hoopooopooo i« U arsiw«i o I» W»ih2la. M*ai i nuLke, ■ « Ui o* b«oilMu ke kamla āi'ka o«i u r ha«t»* p»a k# pi£».o ka (Hweeo. et« kak flo fttvmri } 1350. «* k» bcr» 19 » *. m« k» hktvbeokofcH»lb m* W»it«kß. i ai» k* ia » ae k*bt i » ao ks boek>&« »a» i tt» ae&oi t», I * B» 5» B*f* kV« i<» feXHk* Uk. f ABR. fOKSAKDKR, UB«iau**i K»apaal Apaaa 1 H. P. A fe4. 3. lSSft. WMt OLKLO HOOLAHA. KK p»p« ī* «kia ee* s« b«« a paa, aok e a koakaa w*> i ko iakea mb bokltQioaa Wpi» Uo» hokl a p«ta «ku. »«105« 0 k» *isa \ k»pa ia PSa«a lAielwai, Maana, Otk« Oe* » p*a « Io«a na ■■hina «ka «ia« i h«i i» p«Tmw». * &cfKz t« ao « £Ute OM k* fc«s«w«£; «« h«««{ aa i ka nasa heepeeopoao 0 kda «iaa la taaaßa, a naaa « Bm«cA9 ( aa &efe&ōi»t* «loaa «&a. t ka a«tea knpoao. CCRTISP lACK£A. Bgeotola. f«fr. 12, lSSft. 9»4t* HOOKAPC AINA. OK A BM« an k» ian aalal» Ow aei, k« papa te« «ka Mi aa t kaa an apaaa aiaa « vaih» la bm M«ae« ' aiokopuai o Okko, m kkoo o» ioea I ik« ia p«o«i: liloaiaa»iki. B»okat«. Wa&Wt«i. Laaala«a» K»h«*lki, a m Kaal»> *po AtjAr t hook«« «tit kekahi bm« «an m p«ha Ika Ukoo «aa hotobokma »» oa aiaa alaa hk Kpt, fto, aWh, ' kckak«, *«ka eo »a Ifl 00 k« peo. K« loaa i«>a am* ko'a ; aua toaa «U» « h«l« Un «aa. a iaa a haopaa aa« laa a« ; ota, * ok« auuk» aw a «Ma«i p«haeo lakea k« h«l»- ; hokic« • lik* sm k» aai o*t poho. Eki pa aoaa ik» paaa, ' hipa, k*o. p«foh«, kt loaa i«*a « h«l« hewa aa« a»«laaa | okaa aMa»f*a* «iaa. A o k«la kaaak« k«ia k»a«ka aa : papaloa i» Ukea »»{«« kU«m)« ia» ■*«««&* aH,*M* r »a«, • « fcoK> *o» b>« laaa o kes* mma »p*a* *is« «e k« : &a» «1« Ok* sit± Koiuii » n» o)«k> o kei* h«>i»h* »o» »>a ! »t»iU, e h<»f ii ko »a •;* u mx ke k*n»w*i. ; F. SILRY. Mia4. ikha. | F fb. 10. _ WO-»f Hoolaba kuai .Honiki. MA ke k»aoh» » A. J. Cirt*r4fht k» me« omt k«k«hi e«r*ki i han* i* ik*U 24 « lVk«a*b*, IST?,« W. P. hum»b«ih*i * va< Kioiu k»ra » m« kek»hl {« Ttau» Cummīnr». a tsii U:* aka i» ,\. J. C«rt«riī[ht. Ca kaaoha la aa e ka»i »ku ai* &«• *k«* no k« afuki ia 14» 0 ka a>» ttk« m» k» oicr»kt i t boot&»k» aaa s» ka Poaooo, ka 1« 13 o M»r*ki ISBO, hor» 12 jvakca m» ko*Vt kmi kadala a>« Uooohiio. k«4* bu *p*s* *io* e v»iho 1» m* Kom, mokopaai o H*««il, * | (te •« o k« «haf a»» o M»ihi »aw Kalahiki, a kei» apaoa aioa ma k<m« AUa. t na ke 8fl» S#i Js&S* doo« b« ek» 4 50-I&}*, « «>« k«ia apoaa • vaibo la ma lioeok»». Ilaaiakaa, Ra«aii. i hoakakaia aia ka Paiapal» Sit« Nut 1*65. noo» o» ck« 9Hi a m«k«iaaoaa apan» aio» e «»iho i» n» mokopooā o o*ha; » aia oa apaaa 8 a me 3 0 ka Paiapala 9ita Nai IQU anena iMoa 4 a m« 7 0 ka P*l»p*J* S«t» Nal 19M. Ko o» mea i kew e oi»»a ia K. P. ADAMS. m«a kadata. A i ole i* Cicii Brows, Loio o k» m«a eoo» ka morakL «0-5« Hoolaha Kuai Menki. \f AMI" LI oke kauoh» » !ft<pheo Speecer »a>« H A WU«w lfX m»no o» me» tum» k» mor»ki i hoik* i» iloko o oa OMO aelike ekola iloko o k«kahi palapala maraki i haaaia i ka ta 25 o Novem*b» IST6. Ap«ril» 20. 1877 am« k» la 23 o 8«p» t«m»b» 18«?, i h*n»i» e Ke»no R Etdindg« n« l>*Tid p Btdred£« k»u» k»oe ia H A Wklemaoa m« St«pb«a .«pencer. Ua kaoeh» i» »0 e kuai ako ma k« kodala akea k« hiki ako ika Peaooo Uar»ki I» «, ISSO, m» k» bor» 13 »v»kr», b» ko'o hale kuilal» m» Oonololo i kei» »pana ain» e «aiho l» ma ke ahapuaa o Kala, mokapuni 0 M»ai, oia k* ahopaa* o Kaooaolu i tke i». noo* ka Ul ain» i oleioia, oa 10,000 eka a oi aka a emi m»i p»h», a ota k» apaoa aina i hoohloia la H«wahew» e Kakaoa, Heia 3537. ooa me* i koe « nloaa ia K P ADAMS, Mea Kodala. A I ole i» CECIL BROWN, Loio o k»mea 000« ka m«*akL y«9 4t lIOOLAHA A KA LUNAIIOOPONO. PONO WAIWAI. Oka o}%» nona k» ino» m»Cak> iho oei. o» hookoha poooi» Q2»l l lunaheopenopooo 00 k» tn»o»w», m» k» w»iw»i o Ch»rleB C Anoey o Waiehu, «hapo»» o U'ailuko. mokupooi o >Uui H p A i m»ke, »oo ke k»a«h» ia aka ttei k» poeapM i «ie mai iaii e uku koke mai, » o k» poe » p«a he a>»a koioa ko Ukou uia ua waiwai la l olelcta toa ma ka monaki a kama e ae paua, s hoike mai »oa ne k» oi»fo, e hoike m»i l»koa m* na hoike kopooo i k» me» nona ka inoa malalo iho, ma Wal> luku, Maui, iloko 0 n» mahina eooo m»i k» I» e puka »ka al o keia hooiaha ma ka oapepa, a i ole, e heoie m«a loa ia aka no- t ft!R W EVgRKTT. Lun»hoo|)ono|H>uo no k» o&naw» ma k» w»iwai o Charka C Anuey. 949 44 MA ke keena o k» Loo»kanawai Kaapani Apana 3 o ko llaw#ii P»e Aina, lla ka waiwai o Keoili. no Waih«*. Maut, 1 mak«. Ua heluhelu la aua walho la ka pal»p«la ml * Kanae w. e noi »na e hoopooopooo ia ka waiwai o Keolli k, oo Waihee Maai i make, a e hooholo ia ina hooiiina. Nolaila, ke kaaoha ia aku nei n» k»n»ka a paa, ke plll, o ka Po«lima t oia k» I» 27 o Febfrujui I*SO, m» k» hor» 1 pa, m» ka b»te hookolokolo m* Waiiaku, oia k« I* * me k*hi i kobo I» no ka hooiohe ana I oa nonoi la amena bm kue k« hoike I a ABB. rORNANOKR, Lunak&nawal Kaapani Apana 8 11 P A. Lahaina J»n. 16,1880. M7 3t. OLELO lIOOLAIIA. Hj' keokeo maa mea non* keia 110, e kii koka m»L tlala o kelahooUha ana, » me k* oku »io* ln**oVe ku mai a b«l» n* I» he 15 m»i kona i» aku e puk« «i m» t» na . k °*' e l ! ! ° l0 * ia tt J - Wll ISa *t; KIHK B&l-lt* Lup» Ain» o Kalaoa, .V Kon», >Vb d, OLKLO UOOLAKIA. «NA Keen» Oih.n* ok* ** tt » Wo iho, e l>*oi l» ana ma n« p««ono a paa ma ka lu ,* 1 mua aku, e hoemaka ana m* ka Peaooo Ki» 7 iggo KI>WAROW^TŌN CAfiTLK *KatLH R. r. BICKU&>si ' W. C. JONKS, ' C£CILBROWN, MONSARRATT.oli;lo iioolaiia. IN.\ kauak« 3 (>«u e ike ana i kri». »ole ookoa « t«u a»l i ka'u wuhim tnare i» E liiabek» Cockett m« ko*« «e ot« I aku. CIIARL£S COCKKTT. Lahaiim, Jan 'ii, l!sS0 949 4( OLEI.O lIOOLAIIA. KE kauoha i» nku nei 0« me» » pau i to«« 0« knieaoa lio* kookapA ILINA MA KA>VAIAIiAO e heie kok« mai 4 e heouiaeaiae i ko hikou &au pa. maialo o na kohiknhi ana a D M«oaia, k* iuoa t.»n* e kiai n«i i» «ahi. Oka poe hooiohe ole i keia, m«ho|<« oke kaii an» no ka wa kopono. « manao i» aohe o lakou koiean» : » e l»wel«we k» pne iyr. n » k»bi e like me ka lakou i ike »i he p«uo. W1 it AINA KUAI A HOOLIMALIMA. HE K»n»lim» Kamamaooo «ka »ic» m» lwilei. (M»k»l iho oka Halepaahao.) ile Loko l a, Aioa Kaio, Aina kau Paakai, aina kula ame ke kai. Ame kekahi maa «ka aina toa Peieaia, he ain» k»io, »in» kula am« ke kal. B » olaolu ke kuai »nt. K ninaa ia J. U. COSKY,(KooI). Uoooluiu, If4 tf OLKLO lIOOLAIIA. UA |»pa ia oa mea a paa, «o4e e komo hew» » Uw«i» «t» l»v»i» ma na kai o ke Ahupoa» 0 lloooollaH. m»l P«o--to» aka » hiki i Waimaoaio, ma ka aookopaoi oOaho, apooa o Kwa. f» hookohoi» o AAKUNA IiATTON iiao» i no na kai l»w»i» 0 ilooeoliali, «ohe mea e »e. ! Kakaui» m» llonouUali, Oct 9, 1979. I gS3 il JAMKS CAMPBBLL. i E. O. HALL & 80K. (E. 0. UOI.U MA.) i ■■ NA MEA KUAI l NA MEA MAHIAI, Na Lole, Na Pena. Na Aila, a me } Na ano L«ko eaea pao he lehaleha wale. | 846 Kihi o Alanui Papu me Moi. Ij ! JAiMES M. MONSiRRAT. j [M AUNAKEA.] j He Loio aht Kokua ma ke Kanawai. IMUA 0 NA AIIA HOOKOLOKOLO A PAU okeia Aupuni. £ Uwelawe au& no hoi ma pa haoa pili i ka booj»nopoiio waiwai, me k& imi aoa i na palapila Sila Aina, ka haua aua i na Paiapahk Kuai, Hooiimaiima a me ka hoaie | dai& aoa. Keena haoa malooa ae o ka halekoai bake 0 Wini me Robikana, Alanui Kalem, Honolula. Jan. 3,1880, 944 1t Ue Xui Anei Kou Makemakei na Mekini Hnmnhnmu Lole ? \ Ina pela, alaila, e kipa mai no ma ka Uaiekuai | — :o:~ iHAHEM A ME KIIHE. | A malaila oukou e ike ai a makaikai i na ano | MEKINI a WHEELKK a ae WILBON, : mat ke $40 a hiki i ke $50 ke kumokuai oka | me* hookahi. % | K» «EKIMI * SI*«ER, i ma ke $60 pakahi, a me ke ano | MEKINIa WILCOX me GIBBB, 1 ma ke $30 a hiki i ke $50 ke kumukuai. I mea e pau ai ko oukou kanaiua ena liaka» aaka no ke kupooo o keia maa ano Mekini, e oaae mai no me ke kuihe ole, a e ike oo oukoo 862 tf